انتقل إلى المحتوى

لعملاء الشركات فقط (B2B) · جميع الأسعار صافية دون ضريبة القيمة المضافة

AluKun

الجدار الزجاجي المنزلق للتراس والبرغولا: بلا إطار وبأجواء الحديقة الشتوية

وقت القراءة: 6 دقائق

يغلق الجدار الزجاجي المنزلق للتراس جوانب البرغولا أو سقف التراس بأجنحة زجاجية كبيرة تنزلق على مسارات ويمكن ركنها واحداً خلف الآخر. وهكذا ينشأ حيّز محمي يبقى صالحاً للاستخدام في الرياح والطقس البارد، ويمكن فتحه بالكامل في الأيام الدافئة. لكنه لا يصبح حديقة شتوية (Wintergarten) مدفأة: فالزجاج غالباً مفرد الطبقة، ويبقى السقف غير معزول.

يحظى الجدار الزجاجي المنزلق بشعبية خاصة عند جمعه مع سقف الشرائح (اللاميلات): في الأعلى تتحكم الشرائح بالضوء والهواء، وعلى الجوانب يحدد الزجاج مدى انفتاح الحيّز. وبذلك ينشأ فضاء خارجي يتكيّف مع الطقس بدل أن يكون تحت رحمته.

بنية الجدار الزجاجي المنزلق

تتشابه معظم الأنظمة المخصصة للتراسات والبرغولات في بنيتها:

  • مسار الانزلاق العلوي، مثبّت في إطار البرغولا، ويوجّه الأجنحة من الأعلى.
  • مسار الانزلاق السفلي على الأرض، تسير فيه الأجنحة أو تُوجَّه به.
  • أجنحة زجاجية من زجاج الأمان، غالباً بلا قطاعات إطار عمودية، ومن هنا جاءت تسمية «بلا إطار».
  • مقابض أو مقابض غائرة للتحريك، وأحياناً مع قفل.
  • عدة مسارات كي تنزلق الأجنحة عند الفتح واحداً خلف الآخر وتشكّل حزمة مدمجة.

تقدّم Renson جدراناً زجاجية منزلقة كعنصر جانبي لأسقفها ذات الشرائح، وتعرض شركات مصنّعة كثيرة أخرى أنظمة مماثلة.

الجدار الزجاجي المنزلق للتراس: المزايا

  • الحماية من الرياح: حتى تزجيج الجهة المعرّضة للطقس وحدها يجعل التراس أكثر راحة بوضوح في الربيع والخريف.
  • رؤية حرّة: بخلاف الستائر (Screens)، لا يحجب الزجاج الرؤية، حتى مساءً.
  • الحماية من المطر: يبقى المطر الذي تدفعه الرياح من الجانب خارج الحيّز إلى حد كبير.
  • المرونة: في الشمس تدفعون الأجنحة معاً فتعود البرغولا مفتوحة.
  • إطالة الموسم: مع مدفأة إشعاعية وجدران زجاجية يصبح التراس صالحاً للاستخدام في أيام كثيرة من الفصول الانتقالية.

حدود الجدار الزجاجي المنزلق

التوقع الواقع
«مثل الحديقة الشتوية» حيّز غير مدفأ وغير معزول؛ بارد في الشتاء
«محكم تماماً» فواصل صغيرة بين الأجنحة وعند المسارات
«بلا احتباس حراري» قد يسخن الجو خلف الزجاج في شمس الصيف؛ افتحوا الشرائح وادفعوا الأجنحة
«بلا صيانة» يجب إبقاء المسارات نظيفة، ويُظهر الزجاج الأوساخ
«يمكن تركيبه في كل مكان لاحقاً» فقط إذا كانت الحسابات الإنشائية والوصلات مناسبة

يضاف إلى ذلك ماء التكثف: عند إغلاق الحيّز وارتفاع رطوبة الهواء، قد يتكثف البخار على الأسطح الزجاجية الباردة وعلى الجانب السفلي للشرائح. والتهوية تساعد في ذلك.

الزجاج والسلامة والإنشاء

يُستخدم غالباً في الجدران الزجاجية المنزلقة زجاج الأمان الأحادي المقسّى (ESG)؛ والمرجع هو ما تحدده الشركة المصنّعة لنظامها. وهو زجاج مسبق الإجهاد، أكثر مقاومة للكسر من الزجاج العادي (Floatglas)، ويتفتت عند كسره إلى فتات صغير بحواف غير حادة. وتتوقف سماكة الزجاج التي يحتاجها النظام على ارتفاع الجناح وعرضه وحمل الرياح، وهي محددة في مستندات الشركة المصنّعة.

بالنسبة إلى البرغولا يعني الجدار الزجاجي سطحاً كبيراً وصلباً تضغط عليه الرياح. ويجب أن تتحمل الأعمدة والإطار والأساسات هذه القوى إضافةً إلى ما سبق. لذلك خطّطوا للجدران الزجاجية منذ البداية في الحسابات الإنشائية، حتى لو كنتم تنوون تركيبها لاحقاً. تشرح الخلفيات المقالتان الحسابات الإنشائية للبرغولا الألمنيوم وحمل الرياح والبرغولا.

مسار الأرضية: التفصيل الذي يُستهان به

يحدد المسار السفلي مستوى الراحة وإحكام الإغلاق:

  • الاستواء: يحتاج المسار إلى أرضية مستوية. التراسات المائلة يجب تسويتها.
  • العتبة: المسارات المثبتة فوق الأرضية تشكّل درجة صغيرة. أما المسارات الغائرة فتكون بمستوى الأرضية، لكنها تتطلب تحضيراً في الكسوة.
  • التصريف: يجب أن يتمكن الماء الداخل إلى المسار من الجريان خارجاً، وإلا تجمّد في الشتاء.
  • التنظيف: تتجمع الرمال وأوراق الشجر والحشرات في المسار وتعيق الانزلاق.

قانون البناء: متى يصبح الأمر حديقة شتوية

يُعامل سقف التراس المفتوح والحديقة الشتوية معاملةً مختلفة في كثير من قوانين البناء الولائية (Landesbauordnung):

  • شمال الراين-وستفاليا (NRW): تذكر § 62 من قانون البناء في الولاية (BauO NRW) أن أسقف التراسات حتى مساحة 30 م² وعمق 4,50 م، وكذلك الحدائق الشتوية حتى 30 م² من المساحة الإجمالية في المباني من الفئتين 1 إلى 3، معفاة من إجراءات الترخيص.
  • هسن: يسمح ملحق § 63 من قانون البناء في الولاية (HBO) بتسقيف التراسات الأرضية وتزجيجها جزئياً؛ والحدائق الشتوية معفاة من الترخيص حتى 30 م² من المساحة، لكنها تخضع لتحفظات إضافية.
  • راينلاند-بفالتس: تعالج § 62 الفقرة 2 البند 2 من قانون البناء في الولاية (LBauO) الحدائق الشتوية غير المدفأة في مستوى الأرض وأسقف التراسات معاً حتى 50 م³ من الحجم المبني في المباني السكنية من الفئتين 1 إلى 3.

إذا زُجِّجت جميع الجهات المفتوحة فمن القريب أن يُصنَّف الأمر حديقةً شتوية. أما جهة واحدة معرّضة للطقس مزجَّجة فهي أقرب إلى تزجيج جزئي. والمرجع دائماً خطة التطوير العمراني (Bebauungsplan) وسلطة الرقابة على البناء المحلية؛ وهذه المقالة لا تغني عن الاستشارة القانونية. تعطي لمحة عامة مقالة البرغولا وترخيص البناء.

جدار زجاجي أم ستارة أم كلاهما؟

في مُهيّئ AluKun يسري لكل جانب خيار واحد: إما جدار زجاجي أو ستارة زيب (Zip-Screen). لذلك يجمع كثيرون بين الخيارين عبر الجوانب:

  • الجهة المعرّضة للطقس: جدار زجاجي منزلق ضد الرياح والمطر المدفوع بها.
  • جهة الشمس: ستارة زيب ضد الشمس المنخفضة.
  • جهة الحديقة: مفتوحة للإطلالة.

عن طريقة عمل الستائر اقرأوا مقالة ستائر زيب في البرغولا.

الاستخدام على مدار السنة

تغيّر البرغولا المزجَّجة استخدام التراس بوضوح، ما دامت التوقعات واقعية:

  • الربيع: الشمس تدفئ بالفعل، والرياح غالباً ما تزال باردة. مع إغلاق الجهة المعرّضة للطقس وفتح الشرائح يمكن الاستمتاع بالأيام الدافئة الأولى في وقت أبكر بكثير.
  • الصيف: تُدفع الأجنحة الزجاجية معاً في الغالب. عند العواصف أو الرياح القوية تغلقون الجهة المعرّضة للطقس كي تبقى الوسائد والأثاث جافة.
  • الخريف: مثل الربيع تقريباً. في المساء يمكن لمدفأة إشعاعية أن تطيل الموسم؛ انتبهوا إلى مسافة كافية عن الزجاج والأقمشة والشرائح وإلى تعليمات الشركة المصنّعة.
  • الشتاء: يبقى الحيّز بارداً. يصلح مكاناً محمياً لتخزين أثاث الحديقة أو النباتات غير الحساسة للصقيع، وليس غرفة معيشة. أما نباتات الأحواض الحساسة للصقيع فتحتاج إلى مكان آخر لقضاء الشتاء.

عوامل التكلفة والتخطيط

يتوقف مقدار الجهد في التزجيج أساساً على عدد الأجنحة وارتفاعها، وعدد مسارات الانزلاق، ونوع مسار الأرضية، وتحضير الأرضية. المسارات الغائرة تتطلب عملاً أكثر في الكسوة لكنها أكثر راحة. وفكّروا أيضاً في التكاليف اللاحقة مثل التنظيف واحتمال استبدال أختام الفرش بعد بضع سنوات.

العناية

  • نظّفوا الزجاج بالماء ومنظف زجاج لطيف، ولا تستخدموا مواد كاشطة.
  • اكنسوا مسارات الانزلاق أو افرغوها بالمكنسة الكهربائية بانتظام.
  • افحصوا الأختام والفُرَش من وقت إلى آخر.
  • في الشتاء أبقوا مسار الأرضية خالياً من الجليد قبل تحريك الأجنحة.

قائمة تحقق لجدرانكم الزجاجية المنزلقة

  1. حدّدوا الجوانب التي ستُزجَّج.
  2. وضّحوا التصنيف في قانون البناء: تزجيج جزئي أم حديقة شتوية؟
  3. اطلبوا فحص الحسابات الإنشائية للبرغولا مع الجدران الزجاجية.
  4. جهّزوا أرضية مستوية واختاروا نوع المسار: مثبّت فوق الأرضية أم غائر.
  5. خطّطوا لتصريف مسار الأرضية.
  6. حدّدوا موضع ركن الأجنحة: أين ستقف حزمة الزجاج؟
  7. فكّروا في التهوية ضد ماء التكثف.

الخطوة التالية

في مُهيّئ البرغولا تختارون لكل جانب جداراً زجاجياً أو ستارة أو تنفيذاً مفتوحاً، وترون فوراً أي توليفة ممكنة. وبالتهيئة الجاهزة تطلبون عرض السعر.

الأسئلة الشائعة

هل يحوّل الجدار الزجاجي المنزلق البرغولا إلى حديقة شتوية؟

من الناحية القانونية قد يُصنَّف السقف المزجَّج من جميع الجهات حديقةً شتوية، وله حدوده الخاصة، ففي ولايتي شمال الراين-وستفاليا (NRW) وهسن مثلاً حتى 30 م² في المباني من الفئتين 1 إلى 3. أما من الناحية التقنية فيبقى حيّزاً غير مدفأ وغير معزول.

هل الجدران الزجاجية المنزلقة في البرغولا محكمة الإغلاق؟

تحمي جيداً من الرياح والمطر، لكنها في العادة ليست مقاومة للمطر المدفوع بالرياح كما هي النافذة. تبقى فواصل صغيرة بين الأجنحة الزجاجية وعند المسارات.

ما الزجاج المستخدم في الجدران الزجاجية المنزلقة؟

المعتاد هو زجاج الأمان الأحادي المقسّى (ESG)، الذي يتفتت عند كسره إلى فتات صغير غير حاد. أما سماكة الزجاج اللازمة فتتوقف على حجم الجناح وحمل الرياح وتوجد في مستندات الشركة المصنّعة.

هل يمكنني تركيب جدار زجاجي منزلق على برغولا قائمة لاحقاً؟

غالباً نعم، إذا كانت الأعمدة والإطار والأساسات مصمَّمة لتحمّل حمل الرياح الإضافي. من الأفضل توضيح ذلك منذ تخطيط البرغولا.

المصادر

  1. Renson: أسقف الشرائح – الجدران الزجاجية المنزلقة والعناصر الجانبية(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  2. § 62 من قانون البناء في ولاية NRW لعام 2018 – مشاريع البناء المعفاة من الإجراءات (نص القانون)(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  3. ملحق § 63 من قانون البناء في ولاية هسن (HBO) – المشاريع المعفاة من ترخيص البناء(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  4. § 62 من قانون البناء في ولاية راينلاند-بفالتس (LBauO) – المشاريع المعفاة من الترخيص (نص القانون)(يُفتح في علامة تبويب جديدة)

هل أنت جاهز لمشروعك؟

صمِّم منتجاتك حسب المقاس وشاهد السعر فوراً – أو أرسل لنا أسئلتك.

صورة الغلاف: تصريف مياه البرغولا: المزاريب والأعمدة والتصريف
البرجولة وقانون البناء

تصريف مياه البرغولا: المزاريب والأعمدة والتصريف

كيف يعمل تصريف المياه في سقف الشرائح؟ الشرائح والمزاريب والأعمدة كأنابيب تصريف، والتسرّب في التربة أو الربط بالمجاري، مع الأخطاء الشائعة والصيانة.

وقت القراءة: 6 دقائق

صورة الغلاف: إضاءة LED للبرجولا: تخطيط الإضاءة للتراسات
البرجولة وقانون البناء

إضاءة LED للبرجولا: تخطيط الإضاءة للتراسات

تخطيط إضاءة LED في البرجولا: شرائط LED في الإطار، إضاءة الشرائح، درجة حرارة اللون، التعتيم، درجة الحماية IP وإضاءة التراس الصديقة للحشرات.

وقت القراءة: 6 دقائق

نستخدم ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنياً حتى يعمل المتجر والمُصمِّم وسلة التسوق. وبموافقتك نستخدم كذلك Google Analytics لقياس الزيارات وإشارات التسويق للإعلانات. يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من أسفل الصفحة. المزيد في سياسة الخصوصية