انتقل إلى المحتوى

لعملاء الشركات فقط (B2B) · جميع الأسعار صافية دون ضريبة القيمة المضافة

AluKun

التركيب وفق RAL: ما الذي يقف وراء تركيب النوافذ الاحترافي

وقت القراءة: 7 دقائق

التركيب وفق RAL يعني تركيب النافذة بحسب «دليل تخطيط وتنفيذ تركيب النوافذ وأبواب المداخل» (Leitfaden zur Planung und Ausführung der Montage von Fenstern und Haustüren) الذي تصدره جمعية الجودة RAL للنوافذ والواجهات وأبواب المداخل (RAL-Gütegemeinschaft Fenster, Fassaden und Haustüren) بالتعاون مع معهد ift روزنهايم. ويقوم على ثلاثة أمور: تثبيت متين، ونقل سليم للأحمال عبر قطع التحميل (الكتل)، وإحكام فاصل التوصيل وفق مبدأ «الداخل أكثر إحكامًا من الخارج». والدليل ليس قانونًا، لكنه يُعدّ وصفًا للقواعد المعترف بها في التقنية.

لا تستطيع النافذة الجيدة الحفاظ على مواصفاتها إلا إذا رُكّبت تركيبًا صحيحًا، وينطبق ذلك على الحماية الحرارية والعزل الصوتي وإحكام الإغلاق والحماية من السطو على حدّ سواء.

ما هو دليل RAL

الدليل كتيّب للتخطيط والتنفيذ موجّه إلى مصنّعي النوافذ والمخططين وأصحاب البناء. ويصف كيفية تثبيت النوافذ وأبواب المداخل في جسم المبنى وكيفية وصلها به. صدرت الطبعة المنقّحة في مارس 2020. ووفق معلومات معهد ift روزنهايم، روعي فيها من بين أمور أخرى:

  • المعايير الحالية للحماية الحرارية (DIN 4108) والعزل الصوتي (DIN 4109)
  • معيار أشرطة إحكام الفواصل (DIN 18542)
  • معايير عزل المباني (DIN 18531 و18533)
  • متطلبات مقاومة السطو والحماية من السقوط
  • قيم Ψ ومعاملات درجة الحرارة المحسوبة حديثًا للجسور الحرارية
  • حالات قياسية مبسّطة للتثبيت

كما أُضيفت إرشادات حول العتبات الخالية من العوائق والتركيب على مرحلتين باستخدام إطارات مسبقة أو إطارات تركيب.

الوضع القانوني

التركيب وفق RAL ليس التزامًا قانونيًا. غير أن عقود المقاولة تفرض تركيبًا وفق القواعد المعترف بها في التقنية، ويُعدّ الدليل وصفًا لها. ولذلك يفحص الخبراء عند وقوع أضرار، في الغالب، ما إذا كان التركيب مطابقًا لهذا المستوى. وبالنسبة للإجراءات المدعومة، يشترط البرنامج الاتحادي لدعم المباني الفعّالة BEG (Bundesförderung für effiziente Gebäude) ولائحة ESanMV (لائحة إجراءات التأهيل الطاقي) تنفيذًا يقلّل الجسور الحرارية ومحكمًا لتسرّب الهواء، والتركيب وفق دليل RAL هو عمليًا الطريق الأقرب إلى ذلك. هذه المقالة لا تغني عن الاستشارة القانونية.

التركيب وفق RAL عند النافذة: المهام الثلاث

1. التثبيت

يجب تثبيت النافذة في الجدار بحيث تتحمل بصورة دائمة أحمال الرياح وقوى الاستخدام عند الفتح والإغلاق ووزنها الذاتي. ويكون التثبيت على المحيط كله، أي في الأعلى والأسفل أيضًا، بواسطة مسامير الإطار أو البراغي أو مرابط التركيب. ويتوقف اختيار وسيلة التثبيت على نوع البناء: فالخرسانة والطوب المصمت والطوب المفرّغ والخرسانة الخلوية والخشب تتطلب حلولًا مختلفة. وتُحدَّد المسافات بين نقاط التثبيت وفق الدليل وتعليمات الشركة المصنّعة؛ فالمسافات الكبيرة جدًا تؤدي إلى تشوّه القطاعات وعدم ملامسة الحشوات بانتظام.

2. نقل الأحمال

لا ينتقل وزن الإطار والجناح والزجاج إلى الجدار عبر البراغي، بل عبر قطع التحميل وقطع التباعد. وتبقى قطع التحميل تحت الإطار بصورة دائمة، خاصة عند النقاط التي يصل إليها حمل الجناح. أما أوتاد التركيب التي تساعد فقط في الضبط فتُزال بعد ذلك أو يُستعاض عنها. والرغوة ليست وسيلة تثبيت حاملة.

3. إحكام فاصل التوصيل

يُنفَّذ الفاصل بين الإطار والجدار على ثلاثة مستويات:

المستوى الموضع المهمة
داخلي جهة الغرفة محكم لتسرّب الهواء ومانع لبخار الماء
أوسط منطقة الوظيفة عزل حراري وصوتي
خارجي جهة الطقس مانع لمطر الدفع ومنفذ لبخار الماء

المبدأ الأساسي هو «الداخل أكثر إحكامًا من الخارج»: يجب ألا تصل رطوبة الغرفة إلى الفاصل، وأن تتمكن الرطوبة الموجودة في الفاصل من الجفاف نحو الخارج. أما تفاصيل بناء هذه المستويات فتشرحها المقالة مبدأ المستويات الثلاثة في تركيب النوافذ.

الأخطاء الشائعة التي يتجنبها التركيب وفق RAL

  • رغوة البناء وحدها: الرغوة تعزل، لكنها ليست محكمة لتسرّب الهواء ولا مانعة لمطر الدفع، وليست وسيلة تثبيت.
  • سيليكون في الخارج ولا شيء في الداخل: يصبح الفاصل أكثر إحكامًا من الخارج منه من الداخل، فتتكثف رطوبة الغرفة داخله.
  • غياب قطع التحميل: يتدلى الإطار على البراغي ويتشوّه وتحتكّ الأجنحة.
  • نقاط تثبيت قليلة جدًا: تنحني القطاعات تحت الرياح ولا تلامس الحشوات.
  • عدم تخطيط عتبة النافذة السفلية: يتسرب الماء تحت الإطار بدل أن يُصرَّف إلى الخارج. وتفيد هنا قطاعات التوصيل المناسبة، انظر قطاع توصيل عتبة النافذة.
  • موضع تركيب لا يراعي العزل: تنشأ جسور حرارية عند كتف الفتحة.

التركيب والحماية من السطو

في النوافذ المقاومة للسطو يكون التركيب جزءًا من فعالية الحماية. فنافذة RC2 يجب أن تُثبَّت وفق تعليمات الشركة المصنّعة، وأن يُملأ خلفها بمواد مقاومة للضغط في منطقة نقاط القفل. وإلا استطاع اللص دفع الإطار خارج الجدار رغم صمود الإكسسوارات والزجاج. وتشير الشرطة إلى أن النوافذ تُفتح غالبًا بالرفع بأدوات بسيطة، وهذه القوى نفسها يجب أن يتحملها التثبيت. للمزيد عن الفئات راجع المقالة الحماية من السطو على النافذة: من RC1 إلى RC3.

حالات خاصة: التركيب أمام الجدار والعناصر الكبيرة

في الواجهات المعزولة بنظام العزل الحراري المركب (Wärmedämmverbundsystem) غالبًا ما تُركَّب النافذة أمام البناء، داخل طبقة العزل. وتتوافر لذلك أنظمة تركيب بكوابيل أو زوايا أو إطارات تركيب تتحمل الوزن وأحمال الرياح. ويتجنب هذا التركيب أمام الجدار الجسور الحرارية عند كتف الفتحة، لكنه يتطلب تخطيطًا دقيقًا لنقل الأحمال وللإحكام تجاه العزل.

أما العناصر الكبيرة مثل أبواب الرفع والانزلاق أو النوافذ البانورامية فتفرض أحمالًا عالية على العتبة ونقاط التثبيت. وتُستخدم هنا عادة قطاعات حاملة أو هياكل سفلية، ويدخل إحكام العتبة ضمن عزل المبنى. وفي العناصر الممتدة حتى الأرضية يوصي الدليل المنقّح بعتبات خالية من العوائق مقترنة بإجراءات معوّضة مثل المزاريب والمظلات.

ما الذي يمكنك فحصه بصفتك صاحب بناء

لا يلزم أن تكون خبيرًا لتتحقق من أهم النقاط. انظر إلى الفاصل المكشوف قبل اللياسة:

  • هل أشرطة الإحكام أو الأغشية في الداخل ملصوقة على المحيط كله دون فجوات؟
  • هل يوجد في الخارج شريط ضغطي (Kompriband) أو غشاء أو نظام آخر مانع لمطر الدفع؟
  • هل الفاصل معزول بالكامل دون تجاويف؟
  • هل توجد قطع تحميل تحت الإطار؟
  • هل تظهر نقاط تثبيت على المحيط كله، في الأعلى والأسفل أيضًا؟

التقط صورًا قبل أن يُلبَّس الفاصل بالملاط أو يُغطّى. فهي توثّق التركيب لأغراض الدعم والحافز الضريبي وأي مسألة تتعلق بالضمان.

التركيب عند استبدال النوافذ في المباني القائمة

في المباني القديمة نادرًا ما يكون الجدار مستويًا، وغالبًا ما يكون كتف الفتحة متضررًا، ويجب إزالة الوصلات القديمة. ويقدّم الدليل حلولًا لذلك أيضًا، مثل قطاعات التوصيل أو توسيعات الإطار. والمهم تهيئة السطح لأشرطة الإحكام: فكثير منها يحتاج إلى سطح أملس متين. وعند وجود أكتاف فتحات شديدة التفاوت تُوضع أولًا طبقة تسوية ملساء. ومن يرغب في التركيب بنفسه فعليه معرفة الحدود الموضحة في المقالة تركيب النوافذ بنفسك.

قائمة تحقق لعرضك

  • الاتفاق صراحةً في العرض على التركيب وفق دليل RAL
  • طلب تحديد نوع التثبيت المناسب لنوع البناء
  • طلب تسمية نظام الإحكام الداخلي والخارجي
  • طلب وصف عزل الفاصل وتوصيل عتبة النافذة السفلية
  • الالتزام بتعليمات التركيب الخاصة بالشركة المصنّعة في نوافذ RC
  • الاتفاق على التوثيق بالصور قبل اللياسة
  • إجراء الاستلام معًا وفحص عمل جميع الأجنحة

يحصل مصنّعو النوافذ وشركات التركيب على النوافذ المصنّعة حسب المقاس عبر بوابة B2B الخاصة بـ AluKun. ولمشروعك يمكنك تجميع النوافذ وقطاعات التوصيل وتوسيعات الإطار في المُكوِّن؛ وتجيب فرقنا عن الأسئلة حول حالات التركيب عبر صفحة الاتصال.

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني التركيب وفق RAL للنوافذ؟

يشير المصطلح إلى تركيب النافذة وفق «دليل تخطيط وتنفيذ تركيب النوافذ وأبواب المداخل» الصادر عن جمعية الجودة RAL للنوافذ والواجهات وأبواب المداخل (RAL-Gütegemeinschaft Fenster, Fassaden und Haustüren) ومعهد ift روزنهايم. ويصف التثبيت ونقل الأحمال وإحكام فاصل التوصيل.

هل التركيب وفق RAL إلزامي قانونًا؟

لا، فالدليل ليس قانونًا. لكنه يُعدّ وصفًا للقواعد المعترف بها في التقنية. وعند النزاع غالبًا ما يستند الخبراء والمحاكم إلى مدى مطابقة التركيب لهذا المستوى.

كم تبلغ تكلفة التركيب وفق RAL؟

تعتمد التكلفة على حجم النافذة ووضع التوصيل ومادة الإحكام والأسعار الإقليمية. ولا تصحّ المقارنة الجادة إلا بين عروض تصف الخدمات نفسها، مثل التثبيت وأشرطة الإحكام الداخلية والخارجية وعزل الفاصل.

ما هي الطبعة الحالية من دليل RAL؟

صدرت الطبعة المنقّحة في مارس 2020. وهي تراعي، من بين أمور أخرى، المعايير المحدَّثة للحماية الحرارية والعزل الصوتي وأشرطة إحكام الفواصل وعزل المباني.

المصادر

  1. ift روزنهايم – تحديث دليل تركيب النوافذ والأبواب الخارجية(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  2. widuro – تركيب النوافذ وفق RAL (القواعد المعترف بها في التقنية)(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  3. dbfenster – الداخل أكثر إحكامًا من الخارج: المستويات الثلاثة لفاصل التوصيل(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  4. ESanMV الملحق 4 – تنفيذ يقلّل الجسور الحرارية ومحكم لتسرّب الهواء(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  5. الوقاية الجنائية للشرطة – الحماية من السطو على النافذة(يُفتح في علامة تبويب جديدة)

هل أنت جاهز لمشروعك؟

صمِّم منتجاتك حسب المقاس وشاهد السعر فوراً – أو أرسل لنا أسئلتك.

صورة الغلاف: قفل الرأس الفطري: كيف يوقف عتاد النافذة اللصوص
الرول شتر والأمان والتركيب

قفل الرأس الفطري: كيف يوقف عتاد النافذة اللصوص

قفل الرأس الفطري في النافذة: كيف تمنع الأوتاد الفطرية وقطع التعشيق الأمنية خلع الضلفة، والفرق عن الأوتاد الدوّارة، والتحديث والصيانة.

وقت القراءة: 6 دقائق

صورة الغلاف: عزل تركيب النوافذ: مبدأ المستويات الثلاثة
الرول شتر والأمان والتركيب

عزل تركيب النوافذ: مبدأ المستويات الثلاثة

تركيب النوافذ وعزل الفتحة: لماذا يجب أن يكون العزل من الداخل أكثر إحكامًا منه من الخارج، وما المواد الملائمة للمستويات الثلاثة، وما الأخطاء الضارة.

وقت القراءة: 7 دقائق

صورة الغلاف: مقبض نافذة قابل للقفل: حماية بقوة 100 نيوتن متر
الرول شتر والأمان والتركيب

مقبض نافذة قابل للقفل: حماية بقوة 100 نيوتن متر

مقبض نافذة قابل للقفل بقوة 100 Nm: ماذا يعني هذا الرقم، وما المعايير المعتمدة، ولماذا لا يكفي المقبض وحده، وكيف تركّبه لاحقًا بشكل صحيح.

وقت القراءة: 6 دقائق

نستخدم ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنياً حتى يعمل المتجر والمُصمِّم وسلة التسوق. وبموافقتك نستخدم كذلك Google Analytics لقياس الزيارات وإشارات التسويق للإعلانات. يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من أسفل الصفحة. المزيد في سياسة الخصوصية