Към съдържанието

Само за бизнес клиенти (B2B) · Всички цени са нетни без ДДС

AluKun

Прозорци в наета квартира: кой плаща ремонта и подмяната – наемодателят или наемателят?

Време за четене: 7 минути

Кой плаща новите прозорци в наета квартира, зависи от това дали става дума за ремонт или за модернизация. Ако прозорците са повредени, неплътни или износени, наемодателят е длъжен да ги ремонтира или смени за своя сметка – това следва от § 535 от BGB (Германския граждански кодекс). Ако смени функциониращи прозорци с енергийно по-ефективни, той може да прехвърли част от разходите върху наема чрез увеличение във връзка с модернизация: годишно 8 процента, след приспадане на разходите за поддръжка, които така или иначе предстоят, и в рамките на горна граница.

Тази статия обяснява разграничението, изчислението и правата на наемателите и наемодателите. Тя описва правното положение в Германия (към септември 2026 г.) и не замества правна консултация.

Прозорци в наета квартира: основното правило

Съгласно § 535, ал. 1, изр. 2 от BGB наемодателят е длъжен да предостави на наемателя имота в състояние, годно за договорната употреба, и да го поддържа в това състояние през целия срок на наема. Прозорци, които се затварят плътно, отварят се и защитават от атмосферните влияния, със сигурност са част от това.

От това следва:

  • Ремонтите на рамки, обков, уплътнения и стъкла по принцип са за сметка на наемодателя.
  • Смяната на износени прозорци е ремонт – също задължение на наемодателя.
  • Недостатъците наемателят трябва да съобщава на наемодателя незабавно.

Валидна клауза за дребни ремонти в договора за наем може да задължи наемателя да участва в дребни ремонти на части, до които той има честа достъп, например дръжки на прозорци. Валидността на такива клаузи зависи от определените максимални суми и от формулировката.

Ремонт, модернизация или и двете?

Мярка Класификация Последици за наемателя по отношение на разходите
Смяна на повредено уплътнение, регулиране на обков Поддръжка без увеличение на наема
Смяна на изгнили дървени прозорци с равностойни Ремонт без увеличение на наема
Смяна на функциониращи стари прозорци с енергоспестяващи Модернизация (§ 555b от BGB) възможно прехвърляне на разходите
Смяна на износени прозорци със значително по-добри Ремонт с модернизиране прехвърляне само за частта, отнасяща се до модернизацията

§ 555b от BGB причислява към модернизационните мерки, освен други, и строителни промени, чрез които трайно се икономисва крайна енергия във връзка с наетия имот. Нови прозорци с по-добра изолация обикновено попадат тук.

Най-честата ситуация на практика е ремонтът с модернизиране: старите прозорци така или иначе са в края на експлоатационния си живот, но наемодателят монтира по-добри. Тогава той може да прехвърли само частта, която надхвърля обикновения ремонт.

Как се изчислява прехвърлянето на разходите за модернизация

Съгласно § 559 от BGB наемодателят може да увеличи годишния наем с 8 процента от направените за жилището разходи за модернизация. Разходите, които биха били необходими за мерки по поддръжката, не се включват; те могат да се оценяват приблизително.

Опростен пример:

  • Разходи за смяна на прозорците за едно жилище: 10 000 евро
  • Дял, който така или иначе би възникнал при обикновен ремонт (приблизителна оценка): 3000 евро
  • Разходи за модернизация, които могат да се прехвърлят: 7000 евро
  • Годишно увеличение на наема: 8 процента от 7000 евро = 560 евро, т.е. около 46,67 евро на месец

Ако се ползват средства по програми за финансиране, важи § 559a от BGB: разходите, покрити със субсидии от публични бюджети, не се включват в разходите, които могат да се прехвърлят. При публични заеми с намалена лихва размерът на увеличението се намалява със сумата на лихвената отстъпка за годината. Ако в примера наемодателят получи субсидия от 15 процента върху допустимите за финансиране разходи, прехвърляната сума съответно намалява.

Горна граница

§ 559, ал. 3a от BGB ограничава увеличението: в рамките на шест години месечният наем може да се увеличи вследствие на модернизации с най-много 3 евро на квадратен метър жилищна площ. Ако наемът преди увеличението е под 7 евро на квадратен метър, границата е 2 евро на квадратен метър.

Уведомяване и права на наемателите

Съгласно § 555c от BGB наемодателят трябва да уведоми за модернизацията най-късно три месеца преди началото ѝ в текстова форма – с вида и обема на мярката, предвидените начало и продължителност, както и очакваното увеличение на наема. Изключение правят мерки, които въздействат на наетия имот само незначително и водят само до незначително увеличение на наема.

Наемателите по принцип са длъжни да търпят надлежно обявена модернизация. Те обаче могат да се позоват на непосилна трудност, а след получаване на уведомлението имат право на извънредно прекратяване на договора. Сроковете за възражения са кратки – при съмнение се консултирайте със сдружение на наемателите (Mieterverein).

Какво би могла да промени реформата на наемното право 2026

На 29 април 2026 г. федералното правителство прие законопроект за реформа на наемното право. Той предвижда, наред с другото, повишаване на стойностния праг за опростената процедура при увеличение на наема след модернизации от 10 000 на 20 000 евро. Според съобщения от юли 2026 г. проектът все още е бил в парламентарна процедура и не е влязъл в сила (към септември 2026 г.). До приемането му меродавно е действащото право.

Кога наемателите могат да намалят наема

Неплътни или повредени прозорци могат да представляват недостатък на наетия имот, който нарушава годността му за договорна употреба – например при силно течение, проникващ дъжд или прозорец, който вече не може да се затвори. Тогава идва предвид намаляване на наема, докато недостатъкът съществува. Условие е наемателят да е съобщил за недостатъка. Колко голямо може да е намалението, зависи от конкретния случай; не съществуват твърди процентни ставки. Който намалява наема, трябва предварително да се консултира, защото прекомерно намаление може да доведе до неплатени задължения.

По време на самата смяна на прозорците също могат да възникнат неудобства, например от шум и мръсотия. При енергийни модернизации съгласно § 536, ал. 1a от BGB неудобствата не се вземат предвид за срок от три месеца, доколкото се дължат на енергийната мярка.

Особен случай: жилище в етажна собственост

Ако отдаденото под наем жилище е в етажна собственост, прозорците са част от общите части. Собственикът-наемодател не може сам да реши смяната, а има нужда от решение на общността на собствениците – подробности в статията Смяна на прозорци в етажна собственост. Спрямо наемателя той въпреки това остава длъжен да отстранява недостатъците.

Практични съвети за наемателите

  • Съобщавайте недостатъците писмено: с дата, снимки и описание, например течение, влага или повредени обкови.
  • Определете срок: за отстраняване – разумен и писмено.
  • Не сменяйте сами: Самоволни намеси в наетия имот могат да породят претенции за обезщетение от страна на наемодателя.
  • Проверявайте уведомленията: Верни ли са данните за разходите, приспадането за поддръжка и горната граница?
  • Проветрявайте правилно: Новите, плътни прозорци променят микроклимата в помещението – съвети има в статията Как да избегнем плесен след смяна на прозорците.

Практични съвети за наемодателите

  • Документирайте състоянието: Възрастта и повредите на старите прозорци доказват дела за поддръжка.
  • Оферти с отделни позиции: Това улеснява разделянето на ремонт и модернизация. Как да сравнявате оферти, показва статията Сравняване на оферти за прозорци.
  • Проверете възможностите за финансиране: Финансиране по BEG (федерална програма за ефективни сгради) е възможно и за отдавани под наем жилищни сгради; заявлението трябва да се подаде преди сключване на договора.
  • Уведомявайте навреме и пълно: Формални грешки могат да поставят под риск увеличението на наема.

Контролен списък

  • Ремонт, модернизация или и двете?
  • Делът за поддръжка е оценен и документиран
  • Уведомление поне три месеца предварително в текстова форма
  • Прехвърляне с 8 процента, приспаднати средства от финансиране
  • Спазена горна граница от 3, респ. 2 евро на квадратен метър за шест години

Наемодатели и управители на имоти, които оборудват няколко жилища, получават при запитване през страницата за контакт оферта с отделни позиции. Отделни прозорци можете да калкулирате в конфигуратора.

Често задавани въпроси

Длъжен ли е наемодателят да смени повредени прозорци?

Да. Съгласно § 535, ал. 1, изр. 2 от BGB (Германския граждански кодекс) наемодателят трябва да поддържа жилището през целия срок на наема в състояние, годно за договорната употреба. Към това спадат и работещи, плътни прозорци. Разходите за ремонт той не може да прехвърли върху наема като модернизация.

Може ли наемодателят да вдигне наема след смяна на прозорците?

Само доколкото става дума за модернизация, например прозорци с по-добри енергийни показатели. Тогава той може да прехвърли годишно 8 процента от разходите за модернизация, след приспадане на разходите, които биха възникнали при обикновен ремонт. Увеличението е ограничено с горна граница (към септември 2026 г.).

Колко най-много може да е увеличението на наема след модернизация?

В рамките на шест години месечният наем може да се увеличи вследствие на модернизации с най-много 3 евро на квадратен метър, а при изходен наем под 7 евро на квадратен метър – с най-много 2 евро (§ 559, ал. 3a от BGB).

Мога ли като наемател сам да монтирам нови прозорци?

Не без съгласието на наемодателя. Прозорците са част от наетия имот и принадлежат на наемодателя, а при етажна собственост – на общността. Недостатъците се съобщават на наемодателя, който отговаря за отстраняването им.

Източници

  1. § 535 BGB – Съдържание и основни задължения по договора за наем(отваря се в нов раздел)
  2. § 555b BGB – Модернизационни мерки(отваря се в нов раздел)
  3. § 555c BGB – Уведомяване за модернизационни мерки(отваря се в нов раздел)
  4. § 559 BGB – Увеличение на наема след модернизационни мерки(отваря се в нов раздел)
  5. § 559a BGB – Отчитане на външно финансиране(отваря се в нов раздел)
  6. § 536 BGB – Намаляване на наема при материални и правни недостатъци(отваря се в нов раздел)
  7. Finanztip: Прехвърляне на разходите за модернизация – увеличение на наема след модернизация(отваря се в нов раздел)
  8. vhw: Реформа на наемното право 2026 – проект на кабинета (29.04.2026 г.)(отваря се в нов раздел)
  9. Miet-Check: Реформа на наемното право 2026 за наемодатели (29.07.2026 г.)(отваря се в нов раздел)

Готови ли сте за проекта си?

Конфигурирайте продуктите си по поръчка и вижте цената веднага – или ни пишете въпросите си.

Заглавно изображение: Доставка на прозорци в чужбина: NL, BE, FR и AT
Цени и ръководство за покупка

Доставка на прозорци в чужбина: NL, BE, FR и AT

Поръчка на прозорци от Германия за чужбина: какво важи при доставка до NL, BE, FR и AT – ДДС, национални строителни правила, логистика и монтаж.

Време за четене: 7 минути

Заглавно изображение: Последователност на саниране: прозорци, фасада, покрив
Цени и ръководство за покупка

Последователност на саниране: прозорци, фасада, покрив

Саниране на съществуваща сграда: в какъв ред са смислени прозорците, фасадата, покривът и отоплението, как помага iSFP и как да подготвите връзките.

Време за четене: 7 минути

Използваме технически необходими бисквитки, за да работят магазинът, конфигураторът и количката. С Вашето съгласие използваме допълнително Google Analytics за измерване на посещаемостта и маркетингови сигнали за реклама. Можете да промените избора си по всяко време в долната част на страницата. Повече в политиката за поверителност