Bien mesurer ses fenêtres : baie, feuillure et tolérances, étape par étape
7 minutes de lecture
Pour mesurer une fenêtre, vous déterminez d'abord la baie, largeur en trois endroits, hauteur en trois endroits, à chaque fois la plus petite cote, et vous en déduisez le jeu de pose sur tout le pourtour. Pour une ouverture avec feuillure, la fenêtre se place derrière la saillie de maçonnerie et doit être plus large que l'ouverture visible. En bas s'ajoute le plus souvent un profilé de raccord d'appui, en haut éventuellement un coffre de volet roulant. Le résultat est la cote extérieure du cadre, que vous commandez.
Le sur-mesure pardonne peu : une fenêtre trop grande n'entre pas dans l'ouverture, une trop petite laisse un joint qui ne peut plus être étanchéifié dans les règles de l'art.
Les principaux termes
| Terme | Signification |
|---|---|
| Baie (cote libre) | distance entre les tableaux ou de l'allège au linteau |
| Cote extérieure du cadre | dimension extérieure du cadre de la fenêtre : la cote de commande |
| Jeu de pose (joint) | écart entre cadre et maçonnerie pour fixation et étanchéité |
| Feuillure | saillie de maçonnerie, derrière ou devant laquelle la fenêtre est placée |
| Pose sans feuillure | ouverture sans feuillure, tableau lisse et continu |
| Profilé de raccord d'appui | profilé sous le cadre auquel se raccorde l'appui de fenêtre |
Veillez toujours à clarifier, dans les devis et configurateurs, laquelle de ces cotes est visée.
Étape 1 : déterminer la situation de pose
Avant de mesurer, clarifiez comment l'ouverture est construite :
- Pose sans feuillure : le tableau est droit de l'intérieur à l'extérieur. Typique de nombreuses constructions neuves et de maisons avec isolation thermique par l'extérieur.
- Pose avec feuillure intérieure : l'ouverture est plus étroite à l'intérieur qu'à l'extérieur. La fenêtre est placée de l'intérieur contre la feuillure. Typique de la construction en brique de parement du nord de l'Allemagne.
- Pose avec feuillure extérieure : l'ouverture est plus étroite à l'extérieur. La fenêtre se place derrière la feuillure. Répandue dans des maisons plus anciennes du sud et de l'ouest de l'Allemagne.
Qu'il y ait une feuillure, on ne le reconnaît souvent qu'en mesurant à l'intérieur et à l'extérieur et en comparant les cotes. Pour d'anciennes fenêtres, un coup d'œil au cadre aide : s'il disparaît à l'extérieur derrière la maçonnerie, il y a une feuillure.
Étape 2 : mesurer la fenêtre sur la baie
Mesurez avec un mètre pliant stable ou un laser, de préférence à deux :
- Largeur : en haut, au milieu et en bas, à chaque fois de tableau à tableau
- Hauteur : à gauche, au milieu et à droite, à chaque fois de l'allège ou de l'assise d'appui au linteau
- Diagonales : d'angle à angle. Si elles diffèrent nettement, l'ouverture est de travers.
Notez toutes les valeurs en millimètres. Est déterminante à chaque fois la plus petite cote, pour que la fenêtre convienne partout. Reportez les valeurs directement sur un croquis de l'ouverture et numérotez les fenêtres, pour éviter les confusions avec plusieurs ouvertures.
Lors d'un remplacement de fenêtres, vous ne mesurez qu'une fois l'enduit et les anciens raccords dégagés au point que la baie réelle soit visible, ou vous prévoyez une marge de sécurité et, en cas de doute, faites relever les cotes par une entreprise spécialisée.
Étape 3 : déduire le jeu
De la plus petite cote, vous déduisez le jeu de pose, des deux côtés. La bonne largeur de joint dépend :
- du matériau du cadre, car les profilés PVC et aluminium se dilatent différemment aux variations de température,
- de la taille de la fenêtre, car des profilés plus longs se dilatent davantage en valeur absolue,
- du système d'étanchéité : les compribandes ne fonctionnent que dans la plage de largeur de joint indiquée par le fabricant.
Le jeu n'est donc pas une valeur forfaitaire. Fixez-le avec l'entreprise de pose ou suivez les prescriptions du système d'étanchéité choisi. Des joints trop étroits ne peuvent être ni isolés ni étanchéifiés, des joints trop larges mettent les bandes en difficulté.
Exemple de calcul (pose sans feuillure) : plus petite largeur mesurée 1 250 mm, joint prévu 12 mm par côté : largeur du cadre = 1 250 − 2 × 12 = 1 226 mm. La hauteur se calcule en conséquence, mais en bas en tenant compte du profilé de raccord d'appui.
Étape 4 : tenir compte de la feuillure
Pour une ouverture avec feuillure, vous mesurez en plus la cote libre entre les feuillures et la profondeur de feuillure. La fenêtre doit recouvrir la feuillure de chaque côté pour que le joint derrière puisse être étanchéifié. Largeur du cadre = cote entre les feuillures + deux fois le recouvrement. Le recouvrement nécessaire dépend du profilé et du système d'étanchéité. En cas de doute, faites confirmer la cote par l'entreprise spécialisée pour les situations avec feuillure.
Étape 5 : compléter en bas et en haut
En bas : la plupart des fenêtres reçoivent un profilé de raccord d'appui, sur lequel est glissé l'appui de fenêtre extérieur. Sa hauteur est déduite de la cote de hauteur ou indiquée séparément : clarifiez si la cote de commande s'entend avec ou sans profilé. Plus dans l'article Profilé de raccord d'appui de fenêtre.
En haut : si un coffre sur fenêtre doit être livré, la hauteur de l'ouverture se partage entre fenêtre et coffre. La hauteur du coffre dépend du système et de la hauteur de la fenêtre. Détails dans l'article Coffre sur fenêtre lors du remplacement de fenêtres.
Sur les côtés : des élargissements de cadre peuvent compenser des écarts de cotes, par exemple quand une ouverture existante ne correspond pas à la cote de fenêtre souhaitée.
Cas particuliers du relevé de cotes
- Portes de balcon et de terrasse : outre largeur et hauteur, le raccord au sol est décisif. Mesurez la hauteur depuis le sol fini à l'intérieur et depuis le revêtement à l'extérieur et clarifiez si un seuil ou un passage de plain-pied est souhaité. Les tailles usuelles sont expliquées dans l'article Dimensions de porte de balcon.
- Éléments à plusieurs parties : pour des fenêtres à meneau ou à montant central, on mesure les cotes totales ; la division se fixe dans le configurateur.
- Ancien avec arc en plein cintre ou segmentaire : des gabarits ou un relevé par l'entreprise spécialisée sont ici judicieux.
- Isolation de façade prévue : si la façade est isolée plus tard, cela influe sur la position de pose et les raccords. Accordez le relevé avec la planification de l'isolation pour qu'aucun pont thermique n'apparaisse.
- Appui de fenêtre intérieur : si un nouvel appui intérieur est posé, tenez compte de son épaisseur et de son débord dans la hauteur.
Évaluer les tolérances de façon réaliste
Les baies ont des tolérances de construction, et les fenêtres sont aussi fabriquées avec de petites tolérances de fabrication. Le jeu de pose compense les deux. C'est précisément pourquoi il ne doit être dimensionné ni trop juste ni trop généreux : il est à la fois zone de compensation, espace de fixation et zone d'étanchéité.
Erreurs fréquentes lors du relevé de cotes
- Une seule mesure : les baies sont rarement d'équerre.
- Avoir mesuré l'ancienne fenêtre au lieu de l'ouverture : l'ancien cadre dit peu de chose de l'ouverture réelle.
- Jeu oublié : la fenêtre n'entre alors pas.
- Feuillure négligée : la fenêtre est trop étroite et ne recouvre pas la feuillure.
- Profilé d'appui compté deux fois ou oublié
- Sens d'ouverture non fixé : DIN gauche ou DIN droite, côté des paumelles
Check-list pour votre relevé de cotes
- Déterminer la situation de pose : sans feuillure, feuillure intérieure, feuillure extérieure
- Mesurer largeur et hauteur trois fois chacune, noter la plus petite cote
- Mesurer les diagonales
- Fixer la largeur du joint avec l'entreprise de pose ou le système d'étanchéité
- Tenir compte du profilé de raccord d'appui et du coffre de volet roulant
- Fixer le mode d'ouverture et le côté des paumelles
- Établir un croquis avec les cotes et des photos
- Contrôler les cotes une seconde fois avant la commande
Avec vos cotes, vous pouvez composer des fenêtres directement dans le configurateur. Si vous n'êtes pas sûr d'avoir bien calculé la cote extérieure du cadre, notre équipe vérifie volontiers votre croquis via la page de contact.
Questions fréquentes
Quelle cote commander pour une fenêtre ?
On commande en règle générale la cote extérieure du cadre, donc largeur et hauteur du cadre de la fenêtre. Elle résulte de la baie mesurée, moins le jeu de pose sur tout le pourtour et, le cas échéant, plus une feuillure ou un profilé de raccord d'appui.
Combien de jeu faut-il déduire pour une fenêtre ?
La largeur du joint dépend du matériau du cadre, de la taille de la fenêtre et du système d'étanchéité choisi, par exemple la plage d'emploi du compribande. Clarifiez-la avec l'entreprise de pose ou selon les prescriptions du système d'étanchéité avant de fixer la cote de commande.
Qu'est-ce qu'une fenêtre avec feuillure ?
Dans une baie avec feuillure, l'ouverture est, à l'extérieur ou à l'intérieur, plus étroite qu'en arrière à cause d'une saillie de maçonnerie. La fenêtre se place derrière cette feuillure et doit donc être plus large que l'ouverture visible.
En combien d'endroits dois-je mesurer ?
Largeur en haut, au milieu et en bas, hauteur à gauche, au milieu et à droite. Est déterminante à chaque fois la plus petite cote. Mesurez en plus les diagonales pour repérer les défauts d'équerrage.
Sources
Prêt pour votre projet ?
Configurez vos produits sur mesure et voyez le prix immédiatement – ou posez-nous vos questions.