Gå til indholdet

Kun for erhvervskunder (B2B) · Alle priser netto ekskl. moms

AluKun

Mangelsansvar og garanti for vinduer og døre: frister, rettigheder og forskelle

8 minutters læsning

Mangelsansvaret for vinduer og døre er fastsat ved lov og består altid over for Deres kontraktpartner. Ved et rent køb gælder som udgangspunkt to år fra levering – for bygningsdele som vinduer, der er anvendt til en bygning og har forårsaget dens mangelfuldhed, gælder der dog fem år (§ 438, stk. 1, nr. 2 BGB, det tyske borgerlige lovbog). Hvis De bestiller levering og montering som entreprisekontrakt (Werkvertrag), forældes krav på grund af mangler ved bygningen ligeledes efter fem år, regnet fra afleveringen. En garanti er derimod en frivillig tillægsydelse.

Denne artikel forklarer forskellene, Deres rettigheder ved mangler og faldgruberne i praksis. Den gengiver den tyske retstilstand og erstatter ikke juridisk rådgivning.

Mangelsansvar for vinduer: købekontrakt eller entreprisekontrakt?

Hvilke regler der gælder, afhænger af, hvad De har bestilt:

Kontrakt Typisk tilfælde Frist for mangelkrav Start
Købekontrakt Vinduer bestilt online, montering organiseret selv 2 år, ved anvendelse til en bygning med mangelfølge 5 år Levering
Entreprisekontrakt (Werkvertrag) Fagfirma leverer og monterer 5 år ved arbejder på en bygning Aflevering (Abnahme)

Entreprisekontrakten dækker også monteringsfejl, fordi entreprenøren skylder et fungerende samlet arbejde. Ved et rent køb hæfter sælgeren kun for produktet; for monteringsfejl er det den montør, De har bestilt separat, der har ansvaret.

Hvad er en mangel?

Der foreligger en mangel ved genstanden (Sachmangel), når vinduet ikke svarer til de aftalte egenskaber, den sædvanlige anvendelse eller de berettigede forventninger. Typiske eksempler:

  • Forkerte mål på grund af fremstillingsfejl
  • Beskadiget eller forkert glas, for eksempel manglende sikkerhedsglas
  • Utætte tætningslister eller dårligt svejsede hjørner
  • Beslag, der ikke lukker eller ikke kan justeres
  • Termoglas, hvor der dannes kondens i mellemrummet mellem glassene
  • Farveafvigelser i forhold til bestillingen

Fejl, der skyldes Deres egne forkerte oplysninger, er derimod ikke en mangel – for eksempel et forkert målt mål eller en forbyttet hængslingsside i bestillingen. Normalt slid, manglende vedligeholdelse eller forkert behandling giver heller ikke ret til krav – for eksempel hvis beslagene aldrig er blevet smurt, eller tætningslisterne er blevet rengjort med opløsningsmidler.

Deres rettigheder ved en mangel

De lovbestemte rettigheder følger en rækkefølge:

  1. Afhjælpning eller omlevering (Nacherfüllung): De kan efter eget valg forlange, at manglen afhjælpes, eller at der leveres et mangelfrit vindue (§ 439, stk. 1 BGB). Sælgeren afholder de nødvendige omkostninger hertil, for eksempel til transport, arbejde og materialer. Sælgeren kan nægte én af de to former for afhjælpning, hvis den er uforholdsmæssigt dyr.
  2. Ophævelse eller forholdsmæssigt afslag: Mislykkes afhjælpningen eller nægtes den, kan De træde tilbage fra kontrakten eller sætte prisen ned.
  3. Erstatning: Hvis sælgeren er skyld i manglen, kommer der desuden krav om erstatning til.

Omkostninger til demontering og montering

Særligt vigtigt for vinduer er § 439, stk. 3 BGB: Har køberen indbygget den mangelfulde genstand i overensstemmelse med dens art og anvendelsesformål, før manglen blev synlig, skal sælgeren erstatte de nødvendige udgifter til at fjerne den og til at indbygge den afhjulpne eller nye genstand. Det gælder også, hvis De har købt online og har bestilt en håndværker til monteringen.

Omvendt bevisbyrde i det første år

Ved forbrugerkøb – en erhvervsdrivende sælger til en forbruger – hjælper § 477 BGB: Viser der sig en kontraktstridig tilstand inden for et år fra risikoens overgang, formodes det, at den allerede fandtes ved overdragelsen. Sælgeren skal så bevise det modsatte. Efter årets udløb ligger bevisbyrden som udgangspunkt hos Dem. Det er derfor under alle omstændigheder fornuftigt at give besked om manglen hurtigt efter, at De har opdaget den.

Garanti: frivillig og med egne regler

En garanti afgives frivilligt af sælgeren, producenten eller en tredjepart. § 443 BGB fastsætter, at køberen har rettighederne i henhold til garantien over for garantigiveren ud over sine lovbestemte mangelkrav. Indhold, varighed og betingelser afhænger af garantierklæringen. Almindelige eksempler:

  • Termoglasproducentens garanti for kantforseglingens tæthed
  • Profilproducentens garanti for farvebestandighed af folier
  • Beslagproducentens garanti for funktionen

Læs betingelserne grundigt: Ofte er regelmæssig vedligeholdelse, fagmæssig montering eller en registrering en forudsætning. En garanti forkorter aldrig Deres lovbestemte mangelsansvar. Reklamerer en udbyder med en lang garanti, er det værd at spørge, hvad den præcist omfatter – hele vinduet, kun profilet eller kun enkelte dele som glas eller beslag.

Mangel ved produktet eller fejl ved monteringen?

I praksis er det sværeste spørgsmål ofte ikke, om der er et problem, men hvem der er ansvarlig for det. Et vindue, der trækker, hænger eller får fugt, kan have forskellige årsager:

Symptom Mulig årsag i produktet Mulig årsag i montering eller brug
Træk ved karmen Defekt tætningsliste Samlingsfugen er ikke lufttæt
Rammen slæber Defekt beslag Karmen er monteret skæv, manglende klodsning
Kondens indvendigt ved glaskanten Uegnet afstandsprofil Høj luftfugtighed i rummet, lidt udluftning
Kondens i mellemrummet mellem glassene Utæt kantforsegling Glasbrud på grund af spændinger ved montering
Vand under vindueskarmen Afvanding i profilet er tilstoppet Manglende tætning under karmen

Hvis De bestiller levering og montering fra én leverandør, har De én kontaktperson for begge årsager. Ved separate bestillinger bør De inddrage både sælger og montør og om nødvendigt lade en sagkyndig afklare årsagen.

Særligt for erhvervsdrivende

Køber håndværksvirksomheder eller bygherrer (Bauträger) vinduer, og er købet et handelskøb (Handelsgeschäft) for begge parter, gælder undersøgelses- og reklamationspligten efter § 377 HGB (den tyske handelslov): Varen skal undersøges uden ugrundet ophold efter levering, og synlige mangler skal anmeldes uden ugrundet ophold. Ellers anses varen for godkendt. Læs mere i artiklen Vinduer til håndværkere og bygherrer.

Ingen fortrydelsesret, men fulde mangelsrettigheder

Specialfremstillede vinduer kan forbrugere som regel ikke fortryde købet af. Det har intet med mangelsansvaret at gøre: Er et vindue mangelfuldt, består de lovbestemte rettigheder i fuldt omfang. Baggrunden forklares i artiklen Specialfremstilling og fortrydelsesret.

Sådan sikrer De Deres krav

  • Gem dokumenter: Bestilling, ordrebekræftelse, følgeseddel, faktura, ydeevnedeklaration, afleveringsprotokol.
  • Kontroller ved levering: Notér synlige skader straks på følgesedlen.
  • Dokumentér afleveringen: Ved entreprisekontrakt skal konstaterede mangler skrives ind i afleveringsprotokollen.
  • Meld mangler skriftligt: med fotos, beskrivelse og placering i huset.
  • Sæt en frist for afhjælpning: rimelig og skriftlig.
  • Dokumentér vedligeholdelse: Pas på beslag og tætningslister – se tips i artiklen Justering og vedligeholdelse af vinduer.

Hvordan De sætter en reklamation korrekt op trin for trin, viser artiklen Reklamation over vinduer.

Tjekliste

  • Kontrakttypen er klar: køb eller entreprisekontrakt med montering?
  • Fristens start er noteret (levering eller aflevering)
  • Garantibetingelserne er læst, og forudsætningerne er opfyldt
  • Alle dokumenter er gemt ét sted
  • Mangler er meldt hurtigt, skriftligt og med fotos
  • Ved separat bestilling af køb og montering er begge parter informeret

Har De spørgsmål til en bestilling eller en mulig mangel, kan De kontakte os via kontaktsiden. I konfiguratoren finder De for hvert produkt de tekniske data, som senere også er grundlaget for vurderingen af en mangel.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor lang tid gælder mangelsansvaret for vinduer?

Ved køb forældes mangelkrav som udgangspunkt efter to år fra levering. For genstande, der er anvendt til en bygning i overensstemmelse med deres sædvanlige anvendelse og har forårsaget bygningens mangelfuldhed, gælder der efter § 438, stk. 1, nr. 2 BGB en frist på fem år. Ved en entreprisekontrakt (Werkvertrag) om arbejder på en bygning gælder ligeledes fem år fra afleveringen.

Hvad er forskellen på mangelsansvar og garanti?

Mangelsansvaret er lovbestemt og gælder over for sælgeren. En garanti er et frivilligt tilsagn fra sælger, producent eller tredjepart, hvis indhold og varighed afhænger af garantibetingelserne. Den supplerer mangelsansvaret, men erstatter det ikke.

Skal jeg bevise, at manglen allerede fandtes ved leveringen?

Ved forbrugerkøb ikke i det første år: Viser der sig en mangel inden for et år fra risikoens overgang, formodes det efter § 477 BGB, at den allerede fandtes ved overdragelsen. Derefter skal køberen som udgangspunkt selv føre bevis.

Hvem betaler for demontering og montering, hvis et indbygget vindue er mangelfuldt?

Efter § 439, stk. 3 BGB skal sælgeren som led i afhjælpningen eller omleveringen erstatte de nødvendige udgifter til at fjerne den mangelfulde genstand og indbygge den mangelfri, hvis køberen har indbygget vinduet i overensstemmelse med dets art og anvendelsesformål.

Kilder

  1. § 438 BGB – Forældelse af mangelkrav(åbner i ny fane)
  2. § 634a BGB – Forældelse ved entreprisekontrakt(åbner i ny fane)
  3. § 439 BGB – Afhjælpning og omlevering(åbner i ny fane)
  4. § 477 BGB – Omvendt bevisbyrde(åbner i ny fane)
  5. § 443 BGB – Garanti(åbner i ny fane)
  6. IT-Recht Kanzlei: Omvendt bevisbyrde efter § 477 BGB (januar 2026)(åbner i ny fane)
  7. § 377 HGB – Undersøgelses- og reklamationspligt(åbner i ny fane)

Klar til dit projekt?

Konfigurer dine produkter efter mål, og se prisen med det samme – eller skriv dine spørgsmål til os.

Forsidebillede: CE-mærkning af vinduer: Forstå ydeevnedeklarationen
Priser & købsguide

CE-mærkning af vinduer: Forstå ydeevnedeklarationen

CE-mærkning og ydeevnedeklaration for vinduer: Hvad EN 14351-1 kræver, hvilke værdier den indeholder, og hvad den nye byggevareforordning 2024 ændrer.

7 minutters læsning

Forsidebillede: Reklamation af vinduer: Anmeld mangler korrekt
Priser & købsguide

Reklamation af vinduer: Anmeld mangler korrekt

Sådan dokumenterer og anmelder du transportskader og mangler ved vinduer og sætter frister – med opbygning af en mangelsanmeldelse og tjekliste.

7 minutters læsning

Forsidebillede: Vinduer fra Polen: kvalitet i forhold til TR og DE
Priser & købsguide

Vinduer fra Polen: kvalitet i forhold til TR og DE

Vinduer fra Polen, Tyrkiet eller Tyskland: Sådan genkender du kvalitet uanset oprindelsesland – profilsystem, CE, ydeevnedeklaration og service.

7 minutters læsning

Vi bruger teknisk nødvendige cookies, så shop, konfigurator og indkøbskurv fungerer. Med dit samtykke bruger vi desuden Google Analytics til at måle rækkevidde samt marketingsignaler til annoncering. Du kan til enhver tid ændre dit valg nederst på siden. Mere i privatlivspolitikken