Pergola-tilladelse i Berlin, Hamburg og Bremen: de tre bystater sammenlignet
7 minutters læsning
I Berlin, Hamburg og Bremen kan en terrasseoverdækning – og dermed oftest også en lamel-pergola – op til 30 m² opføres uden byggetilladelse, hvis en dybdegrænse overholdes: 3 m i Berlin og Hamburg, 3,50 m i Bremen. Afstandsarealer, lokalplan (Bebauungsplan) og fredningsregler gælder dog alligevel. Netop i de tæt bebyggede bystater er det ofte nærheden til skel, der er afgørende – ikke arealet.
Dette indlæg sammenligner reglerne for pergola-tilladelse i Berlin, Hamburg og Bremen (status: september 2026). Et overblik over alle delstater finder du i Kræver en pergola byggetilladelse?.
Pergola-tilladelse i Berlin, Hamburg og Bremen på et overblik
| Berlin (BauO Bln) | Hamburg (HBauO) | Bremen (BremLBO) | |
|---|---|---|---|
| Hjemmel | § 61 stk. 1 nr. 1 g | Bilag til HBauO, byggeprojekter fritaget for byggesagsbehandling | § 61 stk. 1 nr. 1 h |
| Maks. areal | 30 m² | 30 m² | 30 m² grundflade |
| Maks. dybde | 3 m | 3 m | 3,50 m |
| Vinterhave omfattet | nej | nej | ja, overvejende forglassede tilbygninger |
| Normal dybde af afstandsareal | 0,4 H, mindst 3 m | 0,4 H, mindst 2,50 m | 0,4 H, mindst 3 m |
Alle oplysninger: status september 2026. Dybden måles som regel fra husvæggen.
Berlin: 30 m² og 3 m dybde
I Berlin er „terrasseoverdækninger med et areal på op til 30 m² og en dybde på op til 3 m" ifølge § 61 stk. 1 nr. 1 g BauO Bln fritaget for byggesagsbehandling. Begge værdier gælder samtidig: Et anlæg på 10,0 × 3,0 m er fritaget, mens et på 7,0 × 3,5 m (24,5 m²) ikke er – selv om det er mindre.
Åbne pergolaer nævner byggeloven desuden blandt de „uvæsentlige anlæg" i § 61 stk. 1 nr. 15 d sammen med markiser, terrasser og overdækninger over hoveddøre. Et regntæt lameltag henregner byggetilsynene dog som regel til terrasseoverdækninger. Planlæg derfor med 3 m dybde.
Afstandsarealer: Efter § 6 stk. 5 BauO Bln er dybden 0,4 H, mindst 3 m. Garager og bygninger uden opholdsrum og fyringsanlæg må ifølge § 6 stk. 8 opføres uden eget afstandsareal med en gennemsnitlig vægghøjde på op til 3 m og en længde på 9 m pr. skel; i alt er 15 m tilladt. Om en terrasseoverdækning falder ind under denne særregel, afklarer bydelens byggetilsyn.
Berliner-særtræk: Byggetilsynet hører under de tolv bezirksämter (bydelsforvaltninger). Lokalplaner, bevaringsforordninger og fredede områder varierer betydeligt fra bydel til bydel.
Hamburg: ny byggelov siden 2026
Siden 1. januar 2026 gælder en nyaffattet byggelov i Hamburg. Den medfører især lempelser for solcelleanlæg, varmepumper og ladestationer samt for byggeri i eksisterende bebyggelse. Ifølge de tilgængelige kilder er der ikke ændret noget væsentligt ved grænsen for terrasseoverdækninger: Overdækninger af terrasser er fortsat fritaget for byggesagsbehandling op til 30 m² areal og 3 m dybde.
Fordi paragrafferne er blevet omnummereret, henviser ældre guider stadig til § 60 HBauO og det tidligere bilag 2. Sørg for, at du under din research har den aktuelle udgave foran dig.
Afstandsarealer: I Hamburg er dybden af afstandsarealerne 0,4 H, mindst 2,50 m. Det er lidt mindre end i Berlin og Bremen, men ændrer ikke ved, at et lameltag ved skel jævnligt skal kontrolleres.
Hamburger-særtræk: Mange kvarterer ligger i områder med bevaringsforordninger eller inden for gamle Baustufenpläne (ældre zoneplaner). Spørg bezirksamtet (bydelsforvaltningen), hvilken planlægning der gælder for din grund.
Bremen: 3,50 m dybde, også for vinterhaver
Bremische Landesbauordnung har en bredere afgrænsning. Fritaget for byggesagsbehandling er her „terrasser inklusive mulige overdækninger samt overvejende forglassede tilbygninger, der kun er beregnet til midlertidigt ophold (verandaer, vinterhaver)" op til 30 m² grundflade og 3,50 m dybde. Dermed er også uopvarmede vinterhaver i denne størrelse omfattet – og der er 50 cm mere dybde end i Berlin og Hamburg.
Afstandsarealer: Efter § 6 stk. 5 BremLBO er dybden 0,4 H, mindst 3 m. Garager og bygninger uden opholdsrum og fyringsanlæg er tilladt i afstandsarealet med en gennemsnitlig vægghøjde på op til 3 m og en længde på 9 m pr. skel.
Bremer-særtræk: De typiske rækkehuse med smalle haver („Bremer Haus") levner næsten ingen afstand til siden. Her kan et anlæg over hele grundens bredde ofte kun gennemføres i samråd med naboerne og byggetilsynet. Reglerne gælder for Bremen og Bremerhaven på samme måde; det er det lokale byggetilsyn, der er ansvarligt.
Mål areal og dybde korrekt
Fordi bystaterne arbejder med en dybdegrænse, kommer det an på få centimeter. Nogle praktiske råd:
- Dybde: Der måles normalt fra husvæggen til overdækningens yderste kant – inklusive tagrende eller afslutningsprofil, ikke kun til midten af stolpen.
- Areal: Regn med tagfladens ydermål. Et anlæg på 10,0 × 3,0 m er præcis 30 m² og ligger lige på grænsen; planlæg hellere med lidt luft.
- Fritstående anlæg: Ved pergolaer uden vægtilslutning er „dybden" ikke entydigt defineret. Afklar med byggetilsynet, hvilket mål de anvender.
- Flere anlæg: To overdækninger side om side betragtes som regel samlet, hvis de udgør en bygningsmæssig enhed.
Notér de målte værdier på en enkel skitse. Det hjælper ved myndighedernes opfølgende spørgsmål og ved bestillingen.
Det skal du være opmærksom på i alle tre bystater
- Rækkehus og dobbelthus: Det sideværts skel ligger ofte lige ved terrassen. Undersøg inden bestillingen, om anlægget kan rykkes væk fra skellet, eller om du har brug for en dispensation. Råd finder du i indlægget Pergola ved skel.
- Tagterrasse og altan: De nævnte regler gælder for terrasser i terrænhøjde. For tagterrasser gælder andre krav til statik og tilladelse, se Pergola på taget eller altanen.
- Lokalplan og bevaringsområde: Designkrav gælder også for byggeri, der er fritaget for byggesagsbehandling. Detaljer i indlægget Lokalplan og pergola.
- Ejerlejlighed: I etageejendomme beslutter ejerforeningen bygningsmæssige ændringer.
- Vindlast: I Hamburg og Bremen er vindlasten et vigtigt dimensioneringskriterium på grund af nærheden til kysten.
Denne sammenligning gengiver retstilstanden pr. september 2026. Afgørende er lokalplanen og oplysningerne fra det ansvarlige byggetilsyn i bydelen; indlægget erstatter ikke juridisk rådgivning.
Tjekliste til din bterrasse i byen
- Fastlæg målene: Areal under 30 m², dybde under 3 m (Berlin, Hamburg) hhv. 3,50 m (Bremen)?
- Mål afstanden til alle skel og sammenlign med den normale dybde.
- Forhør dig hos bezirksamtet om lokalplan samt bevarings- og fredningsstatus.
- Ved rækkehuse: Informér naboerne tidligt, og afklar afvanding.
- Bed producenten om statisk dokumentation for vind- og snelast.
Planlæg et lameltag til byhaver
I konfiguratoren kan du indtaste bredde og dybde helt præcist – f.eks. 6,0 × 2,95 m til Berlin eller 8,5 × 3,45 m til Bremen – og dermed straks kontrollere, om du holder dig inden for grænserne. Alle varianter af den bioklimatiske pergola fås også til smalle rækkehushaver.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor stor må en terrasseoverdækning være i Berlin uden tilladelse?
Ifølge § 61 stk. 1 nr. 1 g BauO Bln er terrasseoverdækninger med et areal på op til 30 m² og en dybde på op til 3 m fritaget for byggesagsbehandling (status: september 2026). Begge grænser skal overholdes samtidig.
Hvad har ændret sig i Hamburg i 2026?
Siden 1. januar 2026 gælder en nyaffattet Hamburgische Bauordnung (byggeloven i Hamburg). Terrasseoverdækninger er fortsat fritaget for byggesagsbehandling op til 30 m² areal og 3 m dybde; oplysningerne findes nu i bilaget til den nye HBauO.
Hvorfor er Bremen mere generøs med dybden?
BremLBO omfatter terrasser inklusive mulige overdækninger samt overvejende forglassede tilbygninger som vinterhaver op til 30 m² grundflade og 3,50 m dybde. I Bremen er der dermed 50 cm mere dybde fritaget for byggesagsbehandling end i Berlin eller Hamburg.
Gælder fritagelsen også for pergolaer ved skel?
Fritaget for byggesagsbehandling betyder ikke, at afstandsarealerne bortfalder. I alle tre bystater skal du overholde afstandsarealerne eller særreglerne for bebyggelse i skel; er du i tvivl, afklarer bydelens byggetilsyn det.
Kilder
- BauO Bln, § 61 Byggeprojekter fritaget for byggesagsbehandling(åbner i ny fane)
- BauO Bln, § 6 Afstandsarealer(åbner i ny fane)
- Hamburgische Architektenkammer: Ny Hamburgische Bauordnung er trådt i kraft(åbner i ny fane)
- Bremische Landesbauordnung, Gesetzblatt der Freien Hansestadt Bremen 2018(åbner i ny fane)
- Pergola-guide: Byggetilladelse efter delstat (status august 2026)(åbner i ny fane)
Klar til dit projekt?
Konfigurer dine produkter efter mål, og se prisen med det samme – eller skriv dine spørgsmål til os.