Saltar al contenido

Solo para clientes profesionales (B2B) · Todos los precios netos más IVA

AluKun

Concepto de ventilación según DIN 1946-6 al cambiar ventanas: obligación, contenido y soluciones

7 minutos de lectura

Según la DIN 1946-6, se prevé un concepto de ventilación al cambiar las ventanas en cuanto se sustituye más de un tercio de las ventanas existentes en una vivienda unifamiliar o plurifamiliar. El concepto comprueba si el intercambio de aire a través de las filtraciones que quedan sigue bastando para la protección contra la humedad. Si no basta, hace falta una medida técnica de ventilación, que puede ir desde un aireador de galce hasta una instalación de ventilación.

El concepto protege sobre todo frente al moho y, además, es requisito para que las medidas subvencionadas puedan acreditar la protección contra la humedad.

Por qué tiene sentido un concepto de ventilación al cambiar las ventanas

Las ventanas antiguas suelen tener fugas de aire. Por las juntas se produce un intercambio de aire constante y no planificado que cuesta energía de calefacción, pero que evacúa la humedad. Las ventanas nuevas, con juntas perimetrales y una unión hermética al aire, reducen mucho este intercambio. Si no se adapta la forma de ventilar, sube la humedad del aire y puede aparecer moho en los puntos fríos.

El concepto de ventilación responde a una pregunta sencilla: ¿basta la renovación de aire que queda a través de las filtraciones para que no se produzcan daños por humedad aunque los habitantes no ventilen activamente? Si no es así, hay que mejorar la solución.

Cuándo prevé la DIN 1946-6 un concepto

La norma distingue entre obra nueva y rehabilitación:

Situación ¿Se prevé concepto de ventilación?
Obra nueva siempre
Sustitución de más de 1/3 de las ventanas (vivienda unifamiliar y plurifamiliar) sí
Nueva impermeabilización de más de 1/3 de la cubierta (vivienda unifamiliar) sí
Cambio de ventanas sueltas por debajo de 1/3 no previsto, pero conviene adaptar los hábitos de ventilación

Lo que cuenta es la proporción de ventanas existentes. Si planea cambiar las ventanas por fases, conviene tener en cuenta el concepto ya desde la primera fase, para que la solución no falle más adelante en determinadas habitaciones.

Estatus jurídico

Las normas DIN no son leyes. Sin embargo, la DIN 1946-6 se considera regla técnica reconocida. Esto tiene consecuencias prácticas: si tras un cambio de ventanas aparecen daños por humedad, en caso de litigio se suele comprobar si se respetó el estado de la técnica. Por eso, muchas empresas especializadas advierten por escrito a sus clientes de la necesidad de un concepto.

Para las medidas subvencionadas, la cuestión es más concreta. Los requisitos técnicos mínimos de la BEG EM (programa federal de ayudas para edificios eficientes, medidas individuales) exigen acreditar una protección suficiente contra la humedad cuando la medida aumenta la hermeticidad al aire, y para ello remiten a la DIN 1946-6. También la ESanMV (reglamento alemán sobre la deducción fiscal de la rehabilitación energética) para la bonificación fiscal del § 35c exige que la empresa especializada compruebe el riesgo de daños por humedad y garantice un intercambio de aire suficiente. Este artículo no sustituye el asesoramiento jurídico; lo vinculante son los documentos de cada ayuda.

Los cuatro niveles de ventilación

La DIN 1946-6 distingue cuatro niveles con caudal de aire creciente:

  1. Ventilación para la protección contra la humedad: ventilación mínima que evita daños en el edificio por humedad, incluso cuando no hay nadie en casa. Debe funcionar con independencia del usuario.
  2. Ventilación reducida: higiene y protección del edificio durante ausencias temporales, por ejemplo durante la jornada laboral.
  3. Ventilación nominal: funcionamiento normal con los habitantes en casa.
  4. Ventilación intensiva: renovación de aire elevada durante un periodo corto, por ejemplo al cocinar, ducharse o celebrar una fiesta.

En los niveles de ventilación nominal e intensiva, el concepto puede contar con la ventilación activa abriendo las ventanas. En cambio, la ventilación para la protección contra la humedad no puede depender de que alguien abra las ventanas. Es justo aquí donde se decide si hace falta una medida.

Cómo se realiza el cálculo

El concepto tiene en cuenta, entre otros, los siguientes factores:

  • Datos del edificio: superficie habitable, ubicación (expuesta o protegida del viento), número de plantas
  • Hermeticidad: ¿qué grado de estanqueidad tiene la envolvente tras la rehabilitación? Las ventanas nuevas modifican mucho este valor.
  • Aislamiento térmico: un edificio bien aislado tiene superficies más cálidas y es menos vulnerable.
  • Uso: número de habitantes y fuentes de humedad

Con estos datos se determina qué caudal de aire se necesita para la protección contra la humedad y si la infiltración a través de las filtraciones es suficiente. Si el valor queda por debajo, se planifica una medida técnica de ventilación. Se puede comprobar con una prueba de estanqueidad si la casa es realmente hermética tras el cambio; más información en el artículo sobre la prueba Blower Door.

Comparación de medidas técnicas de ventilación

Solución Principio Uso habitual
Aireador de galce ventilación libre mediante una pequeña abertura en el galce de la ventana necesidad adicional reducida, protección contra la humedad
Entrada de aire en fachada (ALD) abertura de entrada de aire en el muro complementaria, a menudo combinada con extracción
Sistema de extracción un ventilador extrae el aire de baño y cocina, la entrada de aire se hace por ALD edificio plurifamiliar, baños interiores
Equipos descentralizados con recuperación de calor equipos por pares en el muro exterior rehabilitación sin red de conductos
Instalación centralizada con recuperación de calor red de conductos, un solo equipo obra nueva, rehabilitación integral

El centro de consumidores de Renania del Norte-Westfalia (Verbraucherzentrale NRW) distingue básicamente entre ventilación libre (ventilación cruzada, ventilación por conducto vertical) y sistemas asistidos por ventilador. En muchos proyectos de cambio de ventanas en viviendas unifamiliares bastan medidas sencillas como los aireadores de galce; qué solución conviene solo lo determina el cálculo. Encontrará más información sobre estos pequeños componentes en el artículo aireadores de galce.

Un ejemplo práctico

Una vivienda unifamiliar de los años setenta tiene 14 ventanas, de las cuales se quieren renovar doce. Es bastante más de un tercio, así que según la DIN 1946-6 se prevé un concepto de ventilación. Los muros exteriores no están aislados, la cubierta se aisló hace unos años y en la casa viven cuatro personas.

El cálculo muestra que, tras el cambio, la renovación de aire a través de las filtraciones restantes ya no basta para la ventilación de protección contra la humedad. Por eso, el proyectista propone instalar aireadores de galce en las ventanas de los dormitorios y del salón, y mantener en funcionamiento en el baño interior el ventilador de extracción existente, con control por humedad. Las ventanas se suministran con los aireadores ya montados de fábrica.

El ejemplo muestra dos cosas: primero, la solución suele ser bastante más sencilla que una instalación de ventilación. Segundo, el resultado debe estar claro antes del pedido; de lo contrario, los aireadores habría que instalarlos después con mucho esfuerzo. Las cifras y soluciones son un ejemplo simplificado y no sustituyen el cálculo para su edificio.

Malentendidos frecuentes

  • «Las ventanas ya tienen posición oscilante». Las ventanas en posición oscilante no sirven para la protección contra la humedad, porque dependen del usuario y en invierno cuestan mucha energía.
  • «De todos modos ventilamos por la mañana y por la noche». Eso cubre la ventilación nominal y la intensiva, pero no la protección contra la humedad independiente del usuario que exige la norma.
  • «Un concepto de ventilación significa una instalación cara». A menudo bastan aireadores de galce o entradas de aire en fachada; una instalación es solo una de varias posibilidades.
  • «Eso solo afecta a las obras nuevas». La norma menciona expresamente la rehabilitación con cambio de ventanas como desencadenante.

¿Quién elabora el concepto y cuándo?

El concepto debería estar disponible antes de pedir las ventanas, porque los aireadores suelen montarse directamente en fábrica en la hoja o el marco. Pueden elaborarlo expertos en eficiencia energética, proyectistas de instalaciones técnicas del edificio o empresas especializadas cualificadas. Si ya se cuenta con un asesor energético para la ayuda de la BAFA (oficina federal alemana de economía y control de exportaciones), el concepto de ventilación se puede integrar bien en su servicio.

Lista de comprobación para su proyecto

  • Calcular la proporción de ventanas que se van a cambiar: ¿más de un tercio?
  • Encargar el concepto de ventilación antes de pedir las ventanas
  • Revisar el resultado: ¿basta la infiltración o hace falta una medida?
  • Si es necesario: planificar aireadores, ALD o instalación junto con las ventanas
  • Informar a los habitantes sobre los nuevos hábitos de ventilación: la Agencia Federal de Medio Ambiente (Umweltbundesamt) recomienda ventilar de forma intensiva y breve varias veces al día
  • Conservar la documentación para la ayuda y la garantía

Si el concepto prevé aireadores de galce u otras medidas en la ventana, indíquelo al hacer el pedido. Configure sus ventanas en el configurador y consulte con nuestro equipo los equipamientos especiales a través de la página de contacto.

Preguntas frecuentes

¿A partir de cuándo necesito un concepto de ventilación al cambiar las ventanas?

La DIN 1946-6 prevé un concepto de ventilación cuando, en una vivienda unifamiliar o plurifamiliar, se sustituye más de un tercio de las ventanas existentes. En la vivienda unifamiliar también se aplica si se impermeabiliza de nuevo más de un tercio de la superficie de la cubierta.

¿Es obligatorio por ley el concepto de ventilación?

La DIN 1946-6 no es una ley, pero se considera regla técnica reconocida. Para las ayudas BEG y la deducción fiscal del § 35c hay que comprobar que el intercambio de aire sea suficiente cuando la medida hace la envolvente del edificio más hermética.

¿Quién puede elaborar un concepto de ventilación?

Profesionales capaces de evaluar el edificio y su ventilación, como expertos en eficiencia energética, proyectistas de instalaciones técnicas del edificio (TGA) o empresas especializadas con la cualificación adecuada. Muchos fabricantes de ventanas colaboran con proyectistas o utilizan herramientas de cálculo de los fabricantes.

¿Cuánto cuesta un concepto de ventilación?

Para una vivienda unifamiliar se suelen mencionar algunos cientos de euros; el precio depende del tamaño del edificio y del trabajo necesario. Pida un presupuesto o consulte a su asesor energético si forma parte de su servicio.

Fuentes

  1. Verbraucherzentrale NRW (centro de consumidores de Renania del Norte-Westfalia) – DIN 1946-6: ventilar según un concepto(se abre en una pestaña nueva)
  2. Energie-Fachberater – Concepto de ventilación al sustituir más de 1/3 de las ventanas(se abre en una pestaña nueva)
  3. enwendo – Concepto de ventilación según DIN 1946-6: obligaciones, costes, ayudas(se abre en una pestaña nueva)
  4. ESanMV Anexo 4 – Requisitos para ventanas (protección contra la humedad)(se abre en una pestaña nueva)
  5. Umweltbundesamt (Agencia Federal de Medio Ambiente) – ¿Cómo ventilo correctamente?(se abre en una pestaña nueva)

¿Listo para su proyecto?

Configure sus productos a medida y vea el precio al instante, o escríbanos sus preguntas.

Imagen de portada: Moho tras cambiar las ventanas: causas y ventilación
Energía y ayudas

Moho tras cambiar las ventanas: causas y ventilación

Evita el moho tras cambiar las ventanas: por qué las ventanas estancas retienen humedad, qué humedad es ideal y cómo ventilar bien. Con lista de control.

7 minutos de lectura

Utilizamos cookies técnicamente necesarias para que la tienda, el configurador y el carrito funcionen. Con su consentimiento, utilizamos además Google Analytics para medir el alcance y señales de marketing para publicidad. Puede cambiar su elección en cualquier momento en el pie de página. Más información en la política de privacidad