Licencia de obras para pérgolas en Hesse: qué dice la HBO sobre la exención de licencia
6 minutos de lectura
En Hesse, una pérgola no suele necesitar licencia de obras, pero no sin condiciones. Según el anexo del § 63 HBO (Hessische Bauordnung, el código de edificación de Hesse), una pérgola abierta se considera instalación de jardín y está exenta de licencia. Una pérgola cubierta, por ejemplo con techo de lamas, se considera la cubierta de una terraza en planta baja: en edificios de las clases 1 a 3 está exenta de licencia sin límite fijo de superficie, siempre que una persona habilitada para ello confirme la estabilidad antes del inicio de la obra (situación: septiembre de 2026).
Hesse sigue así su propio camino: en lugar de un límite en metros cuadrados, como en la mayoría de los demás estados federados, la HBO se apoya en el certificado estructural. Aquí le explicamos lo que esto significa en la práctica.
La base jurídica: el § 63 HBO y su anexo
En Hesse, el § 63 HBO regula los proyectos exentos de licencia de obras; los distintos supuestos figuran en el anexo del § 63. La HBO se modificó por última vez con el «Baupaket I», que, según la inspección de obras de Fráncfort, entró en vigor el 14 de octubre de 2025. Para terrazas y pérgolas son relevantes tres números:
| Número del anexo (sección I) | Contenido | Condición |
|---|---|---|
| N.º 1.12 | Jardines de invierno de hasta 30 m² de superficie en edificios de las clases 1 a 3 | Condiciones n.º 1 y 3 |
| N.º 1.13 | Cubiertas y acristalamientos parciales de terrazas en planta baja en edificios de las clases 1 a 3 | Condición n.º 3 |
| N.º 9.1 | Instalaciones de uso y diseño de jardín, como zonas de asientos, pérgolas y terrazas sin cubrir de hasta 1 m de altura | – |
Con la reforma se renumeraron las condiciones del anexo: lo que antes figuraba en la sección V se encuentra ahora en la sección IV. En cuanto al contenido, la referencia para las cubiertas de terraza no ha cambiado.
Licencia de obras para pérgolas en Hesse: qué exige la condición de estabilidad
La diferencia decisiva respecto a otros estados federados está en la condición n.º 3. Según la guía de la ciudad de Münzenberg sobre el anexo del § 63 HBO, significa lo siguiente: una persona habilitada debe certificar al promotor, antes del inicio de la obra, la conformidad estático-constructiva de la cubierta.
Para usted como promotor, esto supone:
- Necesita un proyectista de estructuras u otra persona habilitada que compruebe la estática para su emplazamiento.
- La base son las cargas de nieve y de viento en la parcela, así como la fijación a la pared y al suelo.
- El certificado queda en su poder: no se presenta ante la administración, pero debería poder mostrarse en cualquier momento.
- Sin esta confirmación, la cubierta no está exenta de licencia.
Los datos del fabricante sobre cargas de nieve y de viento son una base importante, pero no sustituyen automáticamente al certificado del proyecto concreto. Cómo se determinan las cargas de nieve se explica en nuestro artículo Carga de nieve en pérgolas.
Pérgola abierta: sencilla, pero no sin límites
Una pérgola clásica sin techo, por ejemplo como estructura para plantas trepadoras sobre la zona de asientos, entra en la sección I, n.º 9.1 del anexo. Está exenta de licencia de obras sin que se exija un certificado de estabilidad. Aun así, tiene que ser estable.
En cuanto la pérgola recibe un techo cerrado, se aplica el n.º 1.13. Una pérgola bioclimática con lamas cerradas es, en este sentido, una cubierta de terraza.
Superficies de separación: 2,50 m desde octubre de 2025
En Hesse, «exento de licencia de obras» no significa expresamente «exento de normas». El § 63 HBO aclara que los proyectos exentos de licencia deben cumplir las normas de derecho público. Entre ellas destaca el § 6 HBO:
- La profundidad de la superficie de separación es, con carácter general, de 0,4 H, pero como mínimo de 2,50 m. Antes de la reforma, el mínimo era de 3 m.
- Según el § 6, apartado 10 HBO, pueden construirse directamente en el lindero o con una separación de al menos 1 m, entre otros, garajes y edificios subordinados para almacenaje, con una altura media de pared hacia el lindero de hasta 3 m y un máximo de 15 m de edificación en el lindero en total. Una cubierta de terraza no figura en esta enumeración.
En la práctica, esto significa que una cubierta independiente o adosada a la pared de la casa debería respetar una superficie de separación de al menos 2,50 m respecto al lindero vecino, salvo que el plan de ordenación urbanística (Bebauungsplan) disponga otra cosa o se permita edificar en el lindero, como ocurre a menudo en casas adosadas y pareadas. Más información en el artículo Pérgola en el límite de la parcela.
Comprobar el plan de ordenación urbanística y la clase de edificio
Dos puntos más determinan si se aplica la exención:
- Clase de edificio: la exención solo rige para edificios de las clases 1 a 3. Se trata, en esencia, de edificios aislados y no aislados de poca altura, es decir, normalmente viviendas unifamiliares y bifamiliares, casas pareadas y adosadas. En edificios de viviendas más grandes es necesario un procedimiento.
- Plan de ordenación urbanística (Bebauungsplan): si contiene determinaciones que excluyen o limitan este tipo de proyectos, como líneas de edificación, un índice de ocupación (Grundflächenzahl) ya agotado o requisitos de diseño, esto también se aplica a la cubierta exenta de licencia. La guía de Münzenberg señala expresamente que el promotor es responsable por sí mismo del cumplimiento de todas las normas de derecho público.
Paredes laterales: cuándo se convierte en jardín de invierno
El n.º 1.13 permite cubiertas y «acristalamientos parciales». Si todos los lados se cierran con vidrio, la instalación puede considerarse un jardín de invierno. Según el n.º 1.12, este solo está exento de licencia hasta 30 m² de superficie y, además, está sujeto a la condición n.º 1: según la guía, una comunicación al municipio con la documentación del proyecto y un plazo de espera. Si planea cerramientos de vidrio correderos en su pérgola, aclare de antemano su clasificación con la inspección de obras.
Tres casos típicos de la práctica
Los ejemplos siguientes muestran cómo interactúan las normas. No sustituyen el análisis de cada caso concreto, pero ayudan a situarse.
Vivienda unifamiliar con terraza en el jardín
Una pérgola de lamas de 4 m de ancho y 3,5 m de fondo, adosada a la pared de la casa y abierta por todos los lados. La casa pertenece a la clase de edificio 1, el plan de ordenación urbanística no contiene restricciones y la distancia al lindero vecino es de 5 m. Aquí se aplica el n.º 1.13: no necesita solicitar licencia de obras, pero sí el certificado de estabilidad antes del inicio de la obra.
Casa adosada central con jardín estrecho
La terraza va de un lindero al otro. Una cubierta de todo el ancho llega directamente hasta ambos linderos vecinos. Que esto sea admisible depende de si el plan de ordenación urbanística permite construir en el lindero y de cómo sea la edificación vecina. Aclare este caso con la inspección de obras antes de hacer el pedido y hable con los vecinos.
Cubierta con cerramientos de vidrio correderos
Una pérgola con paredes de vidrio en tres lados y la pared de la casa en el cuarto queda cerrada por completo. Aquí resulta evidente su clasificación como jardín de invierno, con el límite de superficie de 30 m² y la condición adicional n.º 1. Un acristalamiento parcial, por ejemplo solo en el lado expuesto al mal tiempo, se mantiene más bien dentro del marco del n.º 1.13.
Lista de comprobación para su pérgola en Hesse
- Aclare la clase de edificio de su casa (¿1 a 3?).
- Consulte el plan de ordenación urbanística en el ayuntamiento.
- Mida la distancia al lindero vecino: como mínimo 0,4 H, pero no menos de 2,50 m.
- ¿Pérgola abierta o cubierta? Si es cubierta, encargue a un proyectista de estructuras.
- Obtenga el certificado de estabilidad antes del inicio de la obra y consérvelo.
- Consulte con la inspección de obras los elementos laterales.
- Si hay protección del patrimonio, implique a la autoridad de protección del patrimonio.
Siempre son determinantes el plan de ordenación urbanística y la inspección de obras local; este artículo no sustituye el asesoramiento jurídico. Para una comparación con las normas de otros estados federados, consulte nuestra visión general por estado federado.
Siguiente paso
Para el ingeniero de estructuras necesita medidas exactas, posiciones de los postes y el tipo de montaje. En el configurador de pérgolas define el ancho, el fondo y la altura de los postes, elige entre anclaje a la pared o versión independiente y obtiene una configuración que puede presentar a su proyectista de estructuras y a la inspección de obras. Con ella también solicita su presupuesto.
Preguntas frecuentes
¿Hay en Hesse un límite de superficie para cubrir una terraza sin licencia?
El anexo del § 63 HBO no fija un límite concreto de metros cuadrados para las cubiertas de terrazas en planta baja en edificios de las clases 1 a 3. Sin embargo, la exención está sujeta a la condición de contar con un certificado de estabilidad (situación: septiembre de 2026).
¿Quién confirma en Hesse la estabilidad de la cubierta de una terraza?
Una persona habilitada para emitir este tipo de certificados, normalmente un proyectista de estructuras, certifica al promotor antes del inicio de la obra la conformidad estático-constructiva. Conserve este certificado.
¿Qué distancia debe guardar una pérgola respecto al lindero en Hesse?
Si la cubierta se considera un edificio, se aplica la superficie de separación del § 6 HBO: 0,4 H y, desde el 14 de octubre de 2025, un mínimo de 2,50 m en lugar de los 3 m anteriores. El plan de ordenación urbanística (Bebauungsplan) puede contener disposiciones distintas.
¿Una pérgola abierta sin techo está exenta de licencia en Hesse?
Las pérgolas figuran en la sección I, n.º 9.1 del anexo del § 63 HBO como instalaciones de uso y diseño de jardín y, por tanto, no requieren licencia de obras. Siguen siendo de aplicación otras normas de derecho público.
Fuentes
- Ministerio de Economía de Hesse: HBO, versión de octubre de 2025 (Baupaket I)(se abre en una pestaña nueva)
- Colegio de Arquitectos y Urbanistas de Hesse: sinopsis de la modificación de la HBO, Baupaket I(se abre en una pestaña nueva)
- Inspección de obras de Fráncfort: circular sobre la reforma de la HBO (11.11.2025)(se abre en una pestaña nueva)
- HBO, anexo al § 63: proyectos exentos de licencia de obras (texto)(se abre en una pestaña nueva)
- Ciudad de Münzenberg: guía sobre proyectos exentos de licencia de obras según el § 63 HBO(se abre en una pestaña nueva)
¿Listo para su proyecto?
Configure sus productos a medida y vea el precio al instante, o escríbanos sus preguntas.