Siirry sisältöön

Vain yritysasiakkaille (B2B) · Kaikki hinnat netto + ALV

AluKun

Pergolan lupa Berliinissä, Hampurissa ja Bremenissä: kaupunkivaltioiden vertailu

Lukuaika 7 minuuttia

Berliinissä, Hampurissa ja Bremenissä terassikatos – ja siten useimmiten myös lamellipergola – on mahdollista rakentaa ilman rakennuslupaa 30 m²:n pinta-alaan asti, kunhan syvyysraja pysyy voimassa: 3 m Berliinissä ja Hampurissa, 3,50 m Bremenissä. Etäisyysalueita, asemakaavaa ja rakennussuojelua koskevat vaatimukset on silti noudatettava. Juuri tiiviisti rakennetuissa kaupunkivaltioissa ratkaisevaa on usein läheisyys tontin rajaan, ei pinta-ala.

Tässä artikkelissa vertaillaan pergolan lupasääntöjä Berliinissä, Hampurissa ja Bremenissä (tilanne: syyskuu 2026). Yleiskatsauksen kaikista osavaltioista saat artikkelista Tarvitseeko pergola rakennusluvan?.

Pergolan lupa Berliinissä, Hampurissa ja Bremenissä yhdellä silmäyksellä

Berliini (BauO Bln) Hampuri (HBauO) Bremen (BremLBO)
Säännöskohta § 61 Abs. 1 Nr. 1 g HBauO:n liite, luvasta vapaat hankkeet § 61 Abs. 1 Nr. 1 h
Suurin pinta-ala 30 m² 30 m² 30 m² pohjapinta-ala
Suurin syvyys 3 m 3 m 3,50 m
Talvipuutarha mukana ei ei kyllä, pääosin lasitetut lisärakennelmat
Etäisyysalueen perussyvyys 0,4 H, väh. 3 m 0,4 H, väh. 2,50 m 0,4 H, väh. 3 m

Kaikki tiedot: tilanne syyskuu 2026. Syvyys mitataan yleensä talon seinästä.

Berliini: 30 m² ja 3 m syvyys

Berliinissä BauO Bln:n § 61 Abs. 1 Nr. 1 g mukaan ”terassikatokset, joiden pinta-ala on enintään 30 m² ja syvyys enintään 3 m”, ovat luvasta vapaita (verfahrensfrei). Molemmat arvot koskevat yhdessä: 10,0 × 3,0 m:n rakennelma on luvasta vapaa, mutta 7,0 × 3,5 m:n (24,5 m²) ei ole – vaikka se on pienempi.

Rakennusjärjestys mainitsee avoimet pergolat lisäksi ”vähäisten rakennelmien” joukossa kohdassa § 61 Abs. 1 Nr. 15 d markiisien, terassien ja sisäänkäyntikatosten rinnalla. Sateenpitävän lamellikaton rakennusvalvontaviranomaiset kuitenkin yleensä luokittelevat terassikatokseksi. Suunnittele siksi 3 m:n syvyyden mukaan.

Etäisyysalueet: BauO Bln:n § 6 Abs. 5 mukaan etäisyysalueen syvyys on 0,4 H, vähintään 3 m. Autotallit sekä rakennukset, joissa ei ole oleskelutiloja eikä tulisijoja, saa § 6 Abs. 8 mukaan rakentaa ilman omaa etäisyysaluetta, kun seinän keskikorkeus on enintään 3 m ja pituus 9 m tontin rajaa kohden; yhteensä sallitaan 15 m. Kuuluuko terassikatos tämän erityissäännön piiriin, selvittää kaupunginosan rakennusvalvonta.

Berliinin erityispiirre: rakennusvalvonta kuuluu kahdelletoista piirihallinnolle (Bezirksamt). Asemakaavat, säilyttämismääräykset (Erhaltungsverordnung) ja suojelualueet vaihtelevat piiristä toiseen huomattavasti.

Hampuri: uusi rakennusjärjestys vuodesta 2026

Hampurissa on 1.1.2026 alkaen voimassa uudelleen laadittu rakennusjärjestys. Se tuo helpotuksia erityisesti aurinkovoimaloihin, lämpöpumppuihin ja latauspisteisiin sekä olemassa olevien rakennusten muutostöihin. Saatavilla olevien lähteiden mukaan terassikatosten rajaan ei ole tullut olennaisia muutoksia: terassien katokset pysyvät luvasta vapaina 30 m²:n pinta-alaan ja 3 m:n syvyyteen asti.

Koska pykälät on numeroitu uudelleen, vanhemmat oppaat viittaavat yhä HBauO:n § 60:een ja aiempaan liitteeseen 2. Varmista tiedonhaussa, että sinulla on ajantasainen versio.

Etäisyysalueet: Hampurissa etäisyysalueen syvyys on 0,4 H, vähintään 2,50 m. Se on hieman vähemmän kuin Berliinissä ja Bremenissä, mutta se ei muuta sitä, että rajalla oleva lamellikatto on säännönmukaisesti tarkastettava.

Hampurin erityispiirre: monet asuinalueet sijaitsevat säilyttämismääräysten alaisilla alueilla tai vanhojen rakennusvyöhykekaavojen (Baustufenplan) alueella. Kysy piirihallinnolta, mikä kaava tontillesi on voimassa.

Bremen: 3,50 m syvyys, myös talvipuutarhoille

Bremenin osavaltion rakennusjärjestys määrittelee luvasta vapaan hankkeen laajemmin. Luvasta vapaita ovat sen mukaan ”terassit mahdollisine katoksineen sekä pääosin lasitetut, vain tilapäiseen oleskeluun tarkoitetut lisärakennelmat (verannat, talvipuutarhat)” 30 m²:n pohjapinta-alaan ja 3,50 m:n syvyyteen asti. Bremenissä siis myös lämmittämättömät talvipuutarhat tässä koossa kuuluvat sääntelyn piiriin – ja syvyyttä on 50 cm enemmän kuin Berliinissä ja Hampurissa.

Etäisyysalueet: BremLBO:n § 6 Abs. 5 mukaan etäisyysalueen syvyys on 0,4 H, vähintään 3 m. Autotallit sekä rakennukset, joissa ei ole oleskelutiloja eikä tulisijoja, ovat sallittuja etäisyysalueella, kun seinän keskikorkeus on enintään 3 m ja pituus 9 m tontin rajaa kohden.

Bremenin erityispiirre: tyypilliset rivitalot kapeine puutarhoineen (”Bremer Haus”) jättävät sivuille tuskin lainkaan etäisyyttä. Tällöin koko tontin leveyden ylittävä rakennelma onnistuu usein vain naapureiden ja rakennusvalvonnan kanssa sovittuna. Säännöt koskevat yhtä lailla Bremeniä ja Bremerhavenia; toimivaltainen on kummassakin paikallinen rakennusvalvontaviranomainen.

Pinta-alan ja syvyyden mittaaminen oikein

Koska kaupunkivaltioissa on syvyysraja, ratkaisevaa on muutama senttimetri. Muutamia käytännön vinkkejä:

  • Syvyys: Mitataan yleensä talon seinästä katoksen ulkoreunaan asti – ränni tai päätyprofiili mukaan lukien, ei vain pylvään keskilinjaan.
  • Pinta-ala: Laske kattopinnan ulkomittojen mukaan. 10,0 × 3,0 m:n rakennelma on tasan 30 m² ja siis rajalla; suunnittele mieluummin pienellä varalla.
  • Vapaasti seisovat rakennelmat: Ilman seinäkiinnitystä olevilla pergoloilla ”syvyyttä” ei ole yksiselitteisesti määritelty. Selvitä rakennusvalvonnalta, mitä mittaa se käyttää.
  • Useat rakennelmat: Kaksi vierekkäistä katosta tarkastellaan yleensä yhdessä, jos ne muodostavat rakenteellisen kokonaisuuden.

Kirjaa mitatut arvot yksinkertaiseen luonnokseen. Siitä on apua viranomaisen lisäkysymyksissä ja tilausta tehtäessä.

Mihin kannattaa kiinnittää huomiota kaikissa kolmessa kaupunkivaltiossa

  • Rivitalo ja paritalo: Sivurajaa on usein heti terassin vieressä. Tarkista ennen tilausta, voiko rakennelman siirtää irti rajasta vai tarvitaanko poikkeuslupa. Vinkkejä antaa artikkeli Pergola tontin rajalla.
  • Kattoterassi ja parveke: Mainitut säännöt koskevat maantasossa olevia terasseja. Kattoterasseille on omat vaatimuksensa rakenteiden mitoitukselle ja luville, ks. Pergola katolla tai parvekkeella.
  • Asemakaava ja säilyttämisalue: Ulkonäköä koskevat määräykset koskevat myös luvasta vapaita hankkeita. Lisätietoja artikkelissa Asemakaava ja pergola.
  • Asunto-osakeyhtiö (Wohnungseigentum): Kerrostaloissa rakenteellisista muutoksista päättää omistajayhteisö.
  • Tuulikuorma: Hampurissa ja Bremenissä tuulikuorma on rannikon läheisyyden vuoksi tärkeä mitoituskriteeri.

Tämä vertailu kuvaa oikeustilannetta syyskuun 2026 tilanteen mukaan. Sitova on asemakaava ja kaupunginosan toimivaltaisen rakennusvalvonnan antama tieto; artikkeli ei korvaa oikeudellista neuvontaa.

Tarkistuslista kaupunkiterassille

  1. Määritä mitat: pinta-ala alle 30 m², syvyys alle 3 m (Berliini, Hampuri) tai 3,50 m (Bremen)?
  2. Mittaa etäisyys kaikkiin tontin rajoihin ja vertaa sitä etäisyysalueen perussyvyyteen.
  3. Tiedustele piirihallinnolta asemakaava sekä säilyttämis- ja suojelustatus.
  4. Rivitaloissa: tiedota naapureille ajoissa ja selvitä sadevesien poisto.
  5. Pyydä valmistajalta rakenteellinen laskelma tuuli- ja lumikuormille.

Lamellikatto kaupunkipuutarhaan

Konfiguraattorissa voit syöttää leveyden ja syvyyden tarkasti – esimerkiksi 6,0 × 2,95 m Berliiniä varten tai 8,5 × 3,45 m Bremeniä varten – ja tarkistaa heti, pysytkö rajojen sisällä. Kaikkia bioklimaattisen pergolan malleja on saatavana myös kapeisiin rivitalopuutarhoihin.

Usein kysyttyä

Kuinka suuri terassikatos saa olla Berliinissä ilman lupaa?

BauO Bln:n (Berliinin rakennusjärjestys) § 61 Abs. 1 Nr. 1 g mukaan terassikatokset, joiden pinta-ala on enintään 30 m² ja syvyys enintään 3 m, ovat luvasta vapaita (verfahrensfrei; tilanne: syyskuu 2026). Molempien rajojen on täytyttävä samanaikaisesti.

Mikä muuttui Hampurissa vuonna 2026?

Hampurissa on 1.1.2026 alkaen voimassa uudelleen laadittu rakennusjärjestys (Hamburgische Bauordnung, HBauO). Terassikatokset pysyvät luvasta vapaina 30 m²:n pinta-alaan ja 3 m:n syvyyteen asti; kohdat löytyvät nyt uuden HBauO:n liitteestä.

Miksi Bremenissä sallittu syvyys on suurempi?

BremLBO (Bremenin rakennusjärjestys) kattaa terassit mahdollisine katoksineen sekä pääosin lasitetut lisärakennelmat, kuten talvipuutarhat, aina 30 m²:n pohjapinta-alaan ja 3,50 m:n syvyyteen asti. Bremenissä luvasta vapaa syvyys on siis 50 cm suurempi kuin Berliinissä tai Hampurissa.

Koskeeko luvasta vapaus myös tontin rajalla olevia pergoloita?

Luvasta vapaus ei tarkoita, että etäisyysalueita (Abstandsflächen) koskevat vaatimukset raukeaisivat. Kaikissa kolmessa kaupunkivaltiossa on noudatettava etäisyysalueita tai rajalle rakentamisen erityissääntöjä; epäselvissä tapauksissa asian selvittää kaupunginosan rakennusvalvonta.

Lähteet

  1. BauO Bln, § 61 Luvasta vapaat rakennushankkeet(avautuu uuteen välilehteen)
  2. BauO Bln, § 6 Etäisyysalueet(avautuu uuteen välilehteen)
  3. Hampurin arkkitehtikamari: Uusi Hampurin rakennusjärjestys tullut voimaan(avautuu uuteen välilehteen)
  4. Bremenin osavaltion rakennusjärjestys, Bremenin vapaan hansakaupungin lakilehti 2018(avautuu uuteen välilehteen)
  5. Pergolaopas: rakennuslupa osavaltioittain (tilanne: elokuu 2026)(avautuu uuteen välilehteen)

Valmiina hankkeeseesi?

Konfiguroi tuotteesi mittojen mukaan ja näe hinta heti – tai kirjoita meille kysymyksesi.

Kansikuva: Pergolan rakennuslupa Ala-Saksissa: NBauO 2025 alkaen
Pergola & rakennusmääräykset

Pergolan rakennuslupa Ala-Saksissa: NBauO 2025 alkaen

Pergolan lupa Ala-Saksissa: heinäkuusta 2025 alkaen enintään 40 m² terassikatokset ovat luvasta vapaita, kun rajaan jää vähintään 3 m.

Lukuaika 6 minuuttia

Kansikuva: Pergolan lupa Saksissa ja Thüringenissä: säännöt
Pergola & rakennusmääräykset

Pergolan lupa Saksissa ja Thüringenissä: säännöt

Pergolan lupa Saksissa ja Thüringenissä: 30 m² ala, 3 m tai 4 m syvyys, rajaetäisyydet ja ThürBO:n uusi pykälänumerointi vuodesta 2026.

Lukuaika 6 minuuttia

Kansikuva: Pergolan lupa Baden-Württembergissä: LBO lyhyesti
Pergola & rakennusmääräykset

Pergolan lupa Baden-Württembergissä: LBO lyhyesti

Pergolan lupa Baden-Württembergissä: mitä LBO:n § 50 liite sallii, missä 30 m²:n raja pätee ja miten etäisyysalueet lasketaan.

Lukuaika 6 minuuttia

Käytämme teknisesti välttämättömiä evästeitä, jotta verkkokauppa, konfiguraattori ja ostoskori toimivat. Suostumuksellasi käytämme lisäksi Google Analyticsia kävijämäärien mittaamiseen ja markkinointisignaaleja mainontaan. Voit muuttaa valintaasi milloin tahansa sivun alareunassa. Lisää tietosuojaselosteessa