Aller au contenu

Réservé aux clients professionnels (B2B) · Tous les prix HT

AluKun
Volets roulants, sécurité & pose

Volet roulant en applique : pourquoi il convient idéalement à la rénovation et comment le planifier

7 minutes de lecture

Le volet roulant en applique est le moyen le plus simple d'ajouter des volets roulants à des fenêtres existantes : coffre, coulisses et tablier forment un système fermé, monté à l'extérieur dans le tableau ou sur la façade. Mur et fenêtre restent intacts, aucun nouveau pont thermique n'apparaît, et la pose ne prend le plus souvent que peu de temps par fenêtre. Le prix à payer est un coffre visible en façade.

Pour les anciens sans coffre de volet roulant, pour les logements loués avec l'accord du propriétaire et pour les fenêtres qui ne doivent pas être remplacées, c'est donc souvent le premier choix.

Structure d'un volet roulant en applique

Un volet roulant en applique se compose de :

  • Coffre (capot) : le plus souvent en aluminium, de forme carrée, ronde ou biseautée. Il abrite l'axe, le tablier et la motorisation.
  • Coulisses : latérales, elles guident le tablier et reprennent les charges de vent.
  • Tablier : lames en PVC ou aluminium, pour les volets en applique surtout de l'aluminium injecté de mousse.
  • Lame finale : fermeture basse, souvent avec joint et butée.
  • Motorisation : sangle, manivelle ou moteur tubulaire dans l'axe.

Comme tout arrive en un bloc, le volet en applique est largement indépendant de la structure du mur. Il est simplement fixé sur un support porteur. Pour la pose, une échelle suffit dans de nombreux cas ; pour les étages et les grands éléments, un échafaudage ou une nacelle est judicieux. Si un moteur est installé, une alimentation électrique est en outre nécessaire ; en pose en façade, elle est le plus souvent passée à travers le mur ou le cadre de la fenêtre. Ce passage doit être soigneusement étanchéifié pour que ni air ni humidité ne pénètrent.

Variantes de pose : tableau ou façade

Pose dans le tableau

Le coffre se place en haut de l'ouverture de la fenêtre, les coulisses à gauche et à droite dans le tableau. Cette variante fait plus ordonné, car le volet reste dans l'alignement du mur.

  • Condition : profondeur de tableau suffisante pour le coffre et les coulisses
  • Le coffre masque une partie de la surface supérieure de la fenêtre
  • Ouvrants et poignées ne doivent pas entrer en collision avec les coulisses

Pose en façade

Coffre et coulisses sont placés à l'extérieur devant le mur, le coffre au-dessus de l'ouverture de la fenêtre.

  • La surface vitrée reste entièrement libre
  • Convient pour des tableaux plats ou lorsque le tableau est isolé ou habillé
  • Le volet est plus visible et marque davantage la façade
Critère Tableau Façade
Aspect plus discret plus visible
Éclairement un peu réduit inchangé
Condition tableau profond façade porteuse au-dessus de l'ouverture
Façade isolée (ITE) le plus souvent bien possible fixation à travers l'isolant à planifier

Pour une façade avec isolation thermique par l'extérieur (ITE), la fixation doit être planifiée avec un soin particulier. Les vis doivent tenir dans la maçonnerie porteuse sans écraser l'isolant ni créer de pont thermique. Il existe pour cela des éléments de montage spéciaux.

Formes de coffre et couleurs

Les volets roulants en applique existent en différentes formes de coffre :

  • Carré : ligne nette, convient à l'architecture moderne et aux profilés de fenêtre à arêtes droites
  • Biseauté (45° ou 20°) : transition plus douce, l'eau s'écoule mieux
  • Rond ou quart de rond : plus discret, souvent choisi sur des bâtiments anciens

Coffre et coulisses peuvent être adaptés en couleur au cadre de la fenêtre ou à la façade, par exemple en anthracite ou en blanc. Cela aide à faire oublier le coffre visuellement.

Volet en applique comparé à d'autres types

Comparé au coffre sur fenêtre et au volet intégré, le volet en applique a de nets atouts pour la rénovation et la protection thermique, mais des inconvénients pour l'aspect. La comparaison détaillée figure dans l'article Types de volets roulants comparés. Qui pose de toute façon des fenêtres neuves devrait aussi examiner le coffre sur fenêtre.

Pourquoi le volet en applique marque des points en protection thermique

Le coffre se trouve entièrement hors de l'enveloppe isolée du bâtiment. Il n'y a ni cavité dans le mur ni capot de visite dans la pièce par où air ou chaleur pourraient s'échapper. En même temps, le volet fermé agit en hiver comme une lame d'air supplémentaire devant la fenêtre et réduit la déperdition de chaleur la nuit. En été, comme protection solaire extérieure, il garde la chaleur dehors, nettement plus efficacement que des stores intérieurs.

Relevé de cotes : ce qui compte

Pour un résultat propre, le relevé de cotes doit être juste. Les principes de la mesure sont expliqués dans l'article Bien mesurer ses fenêtres ; pour les volets en applique, quelques points s'y ajoutent :

  1. Fixer le mode de pose : tableau ou façade.
  2. Pose dans le tableau : mesurer la largeur libre en haut, au milieu et en bas ; la plus petite cote compte. Hauteur de l'appui à la face supérieure de l'ouverture.
  3. Vérifier la profondeur du tableau : du cadre de la fenêtre au bord extérieur, suffit-elle pour le coffre et les coulisses ?
  4. Pose en façade : choisir largeur et hauteur pour que les coulisses reposent sur un support porteur et couvrent entièrement l'ouverture.
  5. Noter les obstacles : débord de l'appui, poignées, volets battants, câbles, éclairages extérieurs.
  6. Fixer le côté de la motorisation et le raccordement électrique : où vont la sangle ou le câble ?

Motorisation et sécurité

Pour de petites fenêtres, une sangle ou une manivelle suffit. À partir de tailles moyennes et pour plus de confort, un moteur tubulaire est judicieux. Les moteurs radio évitent de tirer un câble d'interrupteur dans la pièce ; les systèmes bidirectionnels renvoient la position. Les moteurs modernes offrent la détection d'obstacle et, selon le modèle, reconnaissent aussi un tablier gelé. Plus sur les options dans l'article Ajouter un moteur de volet roulant.

Un verrou anti-relevage devrait toujours être prévu. Il empêche que le tablier fermé soit soulevé de l'extérieur. Il ne remplace pas la protection anti-effraction de la fenêtre elle-même, qui relève de la quincaillerie et du vitrage.

Cas d'usage typiques de la pratique

  • Ancien sans coffre de volet roulant : autrefois, on posait souvent des volets battants ou aucune protection solaire. Un volet en applique en pose dans le tableau complète les fenêtres sans intervenir dans le mur.
  • Fenêtres neuves sans volet roulant : qui a renoncé aux volets roulants lors du remplacement des fenêtres et veut maintenant en ajouter n'a pas à retoucher les fenêtres neuves.
  • Protection contre la chaleur sous les toits : les fenêtres de pignon dans les logements sous combles chauffent fortement en été. Un volet en applique extérieur retient le rayonnement avant qu'il atteigne le verre.
  • Grande porte de terrasse : avec tablier aluminium et moteur, même des éléments larges peuvent être équipés, si façade et tableau permettent une fixation sûre.
  • Façade isolée : après une isolation de façade, les anciens coffres de linteau ont souvent été condamnés. Un volet en applique sur la nouvelle façade est alors une solution praticable.

Ce que l'ajout ne résout pas

Un volet en applique ne change rien à des fenêtres non étanches ou peu isolantes. Si les fenêtres sont de toute façon anciennes, examinez si un remplacement commun des fenêtres et des volets est plus judicieux ; un coffre sur fenêtre entre alors aussi en ligne de compte. Il ne remplace pas non plus une quincaillerie anti-effraction ; le jour, le volet est ouvert, et la fenêtre doit résister seule.

Check-list pour l'ajout

  • Clarifier l'accord : copropriété, bailleur, protection des monuments ou règlement d'aspect ; en cas de doute, le plan d'urbanisme et l'autorité locale du bâtiment ont le dernier mot, et cet article ne remplace pas un conseil juridique
  • Choisir le mode de pose et vérifier la profondeur du tableau
  • Choisir forme et couleur du coffre en accord avec la fenêtre et la façade
  • Fixer le matériau du tablier selon la largeur
  • Planifier motorisation et raccordement électrique
  • Commander aussi le verrou anti-relevage
  • Documenter le relevé de cotes par un croquis et joindre des photos de l'ouverture de fenêtre vue de l'extérieur

Vous trouvez des volets roulants en applique sur mesure dans la rubrique volets roulants. Pour les questions sur le mode de pose et le relevé de cotes, notre équipe vous aide via la page de contact.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un volet roulant en applique ?

Un volet roulant en applique est un système complet composé d'un coffre, de coulisses et d'un tablier, monté à l'extérieur devant la fenêtre. Il n'exige aucun coffre dans le mur et peut être ajouté à des fenêtres existantes.

Tableau ou façade : où monter le volet roulant en applique ?

Si le tableau est assez profond, il se place dans le tableau ; le coffre se trouve alors en haut de l'ouverture. Si le tableau est trop plat ou si la surface vitrée doit rester libre, il se monte en façade au-dessus de la fenêtre.

Vais-je perdre de la lumière avec un volet roulant en applique ?

Monté dans le tableau, le coffre masque une partie de la hauteur de la fenêtre. Monté en façade au-dessus de l'ouverture, la surface vitrée reste libre, mais le coffre est nettement plus visible.

Ai-je besoin d'une autorisation pour un volet roulant en applique ?

En règle générale, l'ajout de volets roulants est dispensé de procédure en Allemagne. En zone protégée au titre des monuments, avec règlement d'aspect ou en copropriété, un accord peut toutefois être nécessaire. En cas de doute, renseignez-vous auprès de la commune ou du syndic. En France ou en Belgique, vérifiez les règles locales d'urbanisme.

Sources

  1. Wikipedia – Rollladen (Vorbaurollladen, Materialien, Antriebe)(s’ouvre dans un nouvel onglet)
  2. caliso – Somfy Oximo io: Baureihen, Hinderniserkennung, Frostschutz(s’ouvre dans un nouvel onglet)
  3. Polizeiliche Kriminalprävention – Einbruchschutz am Fenster(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Prêt pour votre projet ?

Configurez vos produits sur mesure et voyez le prix immédiatement – ou posez-nous vos questions.

Image de couverture : Types de volets roulants : applique, coffre, intégré
Volets roulants, sécurité & pose

Types de volets roulants : applique, coffre, intégré

Types de volets roulants : volet en applique, coffre sur fenêtre et volet intégré au linteau, avantages, inconvénients, matériaux, motorisations et usages.

7 minutes de lecture

Image de couverture : Volet à coffre sur fenêtre : solution intégrée
Volets roulants, sécurité & pose

Volet à coffre sur fenêtre : solution intégrée

Coffre de volet roulant sur fenêtre au remplacement : structure, avantages et limites, visite intérieure ou extérieure, isolation, dimensions et points de pose.

7 minutes de lecture

Image de couverture : BSO ou volet roulant : lumière, chaleur, aspect
Volets roulants, sécurité & pose

BSO ou volet roulant : lumière, chaleur, aspect

BSO ou volet roulant ? Comparatif lumière, chaleur, isolation hivernale, tenue au vent, sécurité, occultation et aspect, avec aide au choix.

7 minutes de lecture

Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires au fonctionnement de la boutique, du configurateur et du panier. Avec votre consentement, nous utilisons en plus Google Analytics pour mesurer l’audience et des signaux marketing pour la publicité. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment en bas de page. En savoir plus dans la politique de confidentialité