Valore U della finestra: Uw, Ug, Uf e valore Psi spiegati in modo semplice
7 minuti di lettura
Il valore U di una finestra indica quanto calore viene disperso attraverso la finestra per ogni metro quadrato e per ogni grado di differenza di temperatura: più è basso, meglio è. Su una finestra esistono diversi valori U: Ug per il vetro, Uf per il telaio, il valore Psi per il bordo del vetro e Uw per l'intera finestra. Per i requisiti di legge e per gli incentivi conta il valore Uw: in caso di sostituzione negli edifici residenziali sono ammessi al massimo 1,3 W/(m²K), per gli incentivi BAFA (l'Ufficio federale tedesco per l'economia e il controllo delle esportazioni) di norma al massimo 0,95 W/(m²K) (aggiornamento: settembre 2026).
Che cosa significa il valore U
Il coefficiente di trasmissione termica, in breve valore U, ha come unità di misura W/(m²K): watt per metro quadrato e per kelvin di differenza di temperatura. Una finestra con Uw 1,0 W/(m²K) con 20 gradi di differenza tra interno ed esterno disperde circa 20 watt per metro quadrato. Una finestra con Uw 0,8 W/(m²K) nelle stesse condizioni ne disperde solo 16.
I quattro valori caratteristici della finestra
| Valore | Sta per | Descrive |
|---|---|---|
| Ug | glazing | vetro al centro della lastra |
| Uf | frame | telaio (telaio fisso e anta) |
| Ψg (Psi-g) | bordo del vetro | dispersione termica aggiuntiva nel punto di passaggio vetro–telaio, a seconda del distanziatore |
| Uw | window | intera finestra |
Esiste inoltre il valore Ψe per il ponte termico tra telaio e muratura. Non fa parte del valore Uw, ma descrive la posa in opera.
Ug: il vetro
Il valore Ug viene determinato secondo la norma DIN EN 673 al centro della lastra. Dipende dal numero di lastre, dai rivestimenti, dal riempimento con gas e dalla distanza tra le lastre. Ordini di grandezza usuali:
- Vetro doppio a isolamento termico: Ug intorno a 1,1 W/(m²K) – corrisponde anche al requisito dell'allegato 7 GModG per la semplice sostituzione del vetro.
- Vetro triplo a isolamento termico: secondo le fonti specializzate, tipicamente circa 0,5–0,8 W/(m²K).
Come riempimento con gas si usa di solito l'argon; il kripton isola meglio e consente intercapedini più sottili, ma costa di più.
Uf: il telaio
Il valore Uf descrive il telaio e viene calcolato o misurato secondo la norma DIN EN ISO 10077-2 con un pannello sostitutivo al posto del vetro. Come valore tipico si indica circa 1,3 W/(m²K); i profili moderni con molte camere, nuclei isolanti o ampie barrette isolanti raggiungono valori più bassi. Il telaio quindi isola di solito peggio di un triplo vetro.
Valore Psi: il bordo del vetro
Ai margini del vetrocamera un distanziatore mantiene le lastre a distanza. In passato era di alluminio e conduceva molto calore. Oggi si usano distanziatori in acciaio inox o in plastica, la cosiddetta canalina a bordo caldo (warm edge). Secondo la scheda tecnica della Federazione tedesca del vetro piano (Bundesverband Flachglas), in questo modo le dispersioni termiche nella zona di bordo si possono ridurre di più della metà. Maggiori informazioni nell'articolo Bordo caldo.
Come si calcola il valore Uw
Il valore Uw viene determinato secondo la norma DIN EN ISO 10077-1 come media ponderata sulle superfici dei singoli valori:
Uw = (Ag × Ug + Af × Uf + lg × Ψg) / (Ag + Af)
- Ag = superficie del vetro, Af = superficie del telaio
- lg = lunghezza del perimetro visibile del vetro
- Ψg = dispersione termica lineare al bordo del vetro
Ne deriva una conclusione importante: il valore Uw non è una caratteristica fissa del prodotto, ma dipende dalle dimensioni e dalla suddivisione della finestra. I produttori indicano spesso un valore per una finestra normalizzata di 1,23 m × 1,48 m. Una piccola finestra del bagno con molto telaio, a parità di profili e di vetro, ha un valore Uw peggiore, mentre una grande vetrata fissa ne ha uno migliore.
Esempio: come incidono vetro, telaio e bordo
Ipotizziamo, in modo semplificato, una finestra con 1,2 m² di vetro e 0,6 m² di telaio:
| Variante | Ug | Uf | Bordo del vetro | Risultato |
|---|---|---|---|---|
| Vetro doppio, distanziatore in alluminio | 1,1 | 1,3 | dispersione elevata | Uw nettamente superiore a 1,1 |
| Vetro triplo, bordo caldo | 0,6 | 1,0 | dispersione ridotta | Uw inferiore a 0,95 possibile |
La tabella mostra la tendenza, non valori esatti. Il valore Uw vincolante per la vostra finestra viene certificato dal produttore per le dimensioni specifiche.
Quali valori sono prescritti
Requisiti di legge in caso di sostituzione
Dal 29 luglio 2026 la legge tedesca sull'efficienza energetica degli edifici (Gebäudeenergiegesetz, GEG) si chiama Gebäudemodernisierungsgesetz (GModG), cioè legge sulla modernizzazione degli edifici. Secondo il § 36 e l'allegato 7, in caso di sostituzione o prima installazione negli edifici residenziali valgono i seguenti valori massimi (aggiornamento: settembre 2026):
| Componente | Valore massimo |
|---|---|
| Finestre e portefinestre | Uw 1,3 W/(m²K) |
| Finestre per tetti | Uw 1,4 W/(m²K) |
| Portefinestre con meccanismo a ribalta, a libro, scorrevole o alzante-scorrevole | Uw 1,6 W/(m²K) |
| Sostituzione solo del vetro | Ug 1,1 W/(m²K) |
| Porte esterne | U 1,8 W/(m²K) |
I requisiti si applicano quando è interessato più del 10 per cento della superficie del rispettivo componente dell'edificio. I dettagli sono spiegati nell'articolo Requisiti GEG per la sostituzione delle finestre.
Incentivi
Per gli incentivi BAFA alle misure singole, per finestre e portefinestre di balconi e terrazze vale di norma un valore Uw non superiore a 0,95 W/(m²K) (aggiornamento: settembre 2026). Sono determinanti i requisiti tecnici minimi del programma di incentivazione; il valore Uw deve essere comprovato dal produttore per la finestra specifica. Il valore Ug del vetro non è sufficiente.
Valori U di porte e componenti speciali
Non solo le finestre hanno valori U. Per le porte d'ingresso il valore U si riferisce all'intera superficie della porta; in caso di sostituzione l'allegato 7 GModG ammette al massimo 1,8 W/(m²K). Per le porte alzanti scorrevoli, a causa della costruzione più complessa, vale un limite più alto, 1,6 W/(m²K), rispetto alle normali portefinestre. Per i cassonetti degli avvolgibili e i davanzali non esiste un valore Uw proprio, ma influiscono notevolmente sulle dispersioni termiche nel punto di raccordo. Un cassonetto mal isolato sopra una finestra ottima può annullare gran parte del vantaggio.
A cosa prestare attenzione nel confronto
- Richiedere l'Uw per le vostre dimensioni: i valori delle finestre normalizzate sono un riferimento, non una garanzia per la vostra finestra.
- Verificare la composizione del vetro: vetro doppio o triplo, rivestimenti, riempimento con gas.
- Chiedere il distanziatore: il bordo caldo migliora Uw e temperatura superficiale.
- Non sottovalutare il telaio: nelle finestre piccole il valore Uf incide molto sul risultato.
- Considerare anche il valore g: un valore U basso è un bene, ma conta anche il guadagno energetico dal sole – maggiori informazioni nell'articolo sul valore g.
- Non dimenticare la posa: una buona finestra disperde molto se il raccordo con la parete non è a tenuta o non è isolato.
Valore misurato, valore di calcolo, valore nominale
Nei documenti compaiono indicazioni diverse. Il valore Ug del vetro viene calcolato come valore nominale secondo la norma DIN EN 673 e arrotondato a una cifra decimale. Il valore Uw viene calcolato per la finestra specifica oppure ricavato da tabelle. Nella dichiarazione di prestazione del produttore trovate il valore su cui potete fare affidamento. Attenzione alle indicazioni pubblicitarie come «Uw fino a 0,7»: il «fino a» si riferisce di solito alla migliore dotazione e dimensione possibile, non alla vostra finestra.
Checklist
- Stabilire il valore obiettivo: minimo di legge (Uw 1,3) o incentivi (Uw 0,95)
- Richiedere il certificato Uw per le dimensioni ordinate
- Prevedere il triplo vetro con bordo caldo per finestre ammissibili agli incentivi
- Commissionare una posa a tenuta all'aria e isolata
Nel configuratore scegliete profilo e vetro e vedete l'effetto sul prezzo. Le nostre finestre offrono sistemi di profili di diversi produttori per esigenze diverse. Se il triplo vetro fa al caso vostro, lo spiega l'articolo Vetro doppio o triplo.
Domande frequenti
Qual è un buon valore U per le finestre?
In caso di sostituzione negli edifici residenziali, secondo l'allegato 7 GModG il valore Uw non può superare 1,3 W/(m²K). Per gli incentivi BAFA di norma serve un Uw non superiore a 0,95 W/(m²K). Le buone finestre con triplo vetro stanno al di sotto (aggiornamento: settembre 2026).
Qual è la differenza tra Uw e Ug?
Ug descrive solo il vetro (g come glazing), Uw l'intera finestra (w come window), compresi telaio e bordo del vetro. Per questo il valore Uw è di solito più alto del valore Ug e dipende dalle dimensioni della finestra.
Perché una finestra piccola ha un valore Uw peggiore?
Nelle finestre piccole la quota di telaio è maggiore. Poiché il telaio isola di solito peggio di un triplo vetro e ai bordi del vetro si creano ulteriori dispersioni, il valore Uw aumenta al diminuire delle dimensioni della finestra.
Per gli incentivi basta il valore Ug del vetro?
No. Per gli incentivi e per i requisiti di legge in caso di sostituzione delle finestre conta il valore Uw dell'intera finestra. Solo per la semplice sostituzione del vetro l'allegato 7 GModG prevede un valore Ug (1,1 W/(m²K)).
Fonti
- Coefficiente di trasmissione termica – Wikipedia (Uw, Ug, Uf, Psi)(si apre in una nuova scheda)
- Allegato 7 GModG – Valori massimi dei coefficienti di trasmissione termica(si apre in una nuova scheda)
- Portale informativo GModG: finestre e altri componenti trasparenti(si apre in una nuova scheda)
- Scheda tecnica BF 004 – Bordo caldo(si apre in una nuova scheda)
- Vetrocamera – Wikipedia (valori Ug, riempimenti con gas)(si apre in una nuova scheda)
- BAFA – Misure singole sull'involucro edilizio(si apre in una nuova scheda)
- Incentivi finestre 2026: requisito Uw (energiefoerderrechner.de)(si apre in una nuova scheda)
Pronto per il Suo progetto?
Configuri i Suoi prodotti su misura e veda subito il prezzo – oppure ci scriva le Sue domande.