Ventilador di falz i ventilador di bentana: aire fresko sin much pèrdida di kalor
6 minüt di lesamento
Un ventilador di falz (Fensterfalzlüfter) ta un pikí komponente, invisibel di pafó, den e falz entre e hoja i e marko, ku ta permití un kambio di aire chikitu i konstante ora e bentana ta serra. E ta sirbi prinsipalmente pa sostené e ventilashon independiente di e usuario pa protekshon kontra humedat segun DIN 1946-6 – pero no pa substituí stoßlüften (habri e bentana pa poko minüt). Su kapasidat di aire, segun model i presion di bientu, ta den un orden di algun metro kúbiko pa ora.
Presisamente ora ta kambia bentana den un edifisio existente, e ta mayoria biaha e solushon mas simpel ora e konsepto di ventilashon ta determiná un pikí nesesidat adishonal.
Kon un ventilador di falz ta funshoná
Bentana moderno tin dos òf tres nivel di sellu rondó. Un ventilador di falz ta wòrdu pusha den e parti ariba di e hoja; na e lugá ei e sellunan di tope i di medio ta wòrdu laga sin goma riba un trayekto kòrtiku. Asina un kamino di aire definí ta surgi pa e falz, maske e bentana ta serra i trankilá.
E movimentu di aire ta wòrdu impulsá solamente pa diferensianan natural di presion:
- Bientu ta kreá sobrepresion na e lado kaminda e bientu ta sufla i subpresion na e lado opuesto.
- Tèrmika ta surgi pasobra aire kayente di binnen ta mas lihé ku aire frío di pafó.
Pa evitá ku hopi aire frío drenta durante tormenta, hopi ventilador di falz tin un klapa kontrolá pa presion. E ta serra parsialmente ora e diferensia di presion ta subi i asina e ta limitá e flujo di volumen.
Kapasidat di aire: un ehèmpel di práktika
Fabrikantenan ta indiká e flujo di volumen na diferensianan di presion definí. Pa e Siegenia AEROMAT mini, e instrukshon di montahe ta menshoná e siguiente balornan:
| Diferensia di presion | Flujo di volumen di aire (aprox.) |
|---|---|
| 4 Pa | 3 m³/h |
| 8 Pa | 5 m³/h |
| 10 Pa | 6 m³/h |
| 100 Pa | te 14 m³/h |
Segun Siegenia, e indikashon di e fabrikante pa 10 Pa ta referí na instalashon den pareha. Pa kompará: ventiladónan di bentana mas grandi i visibel di e mesun fabrikante, manera e AEROMAT midi, ta alkansá mas o menos 30 m³/h ku 10 Pa.
E sifranan ta mustra e orden di grandura. Un ventilador di falz ta traha un pikí kantidat konstante di aire – precisamente loke hopi biaha ta falta pa ventilashon pa protekshon kontra humedat ora bentana nobo a eliminá e filtrashonnan di antes. Pa uso normal di vivienda e kantidat aki no ta sufisiente.
Ki ora un ventilador di falz ta e bon splita
Si un ventilador di falz ta sufisiente, e konsepto di ventilashon segun DIN 1946-6 ta disidí. Kasonan tipiko unda e ta kai bon:
- Kambio di bentana den kas pa un famia, unda e kálkulo ta mustra solamente un pikí deficit pa protekshon kontra humedat
- Apartamentu sin espasio pa kanal, unda un sistema di ventilashon no ta posibel
- Kamber di drumi, unda ta deseá un pikí kambio básiko di aire durante anochi
- Apartamentu alkilá, unda protekshon kontra humedat no mester depende di e manera ku e inkilinonan ta ventilá
E ta ménos apropiá si ta nesesario un kambio haltu di aire, por ehèmpel den baño interior sin bentana, òf si e edifisio ta hopi hermétiko i tin hopi habitante. Ya e konsepto normalmente ta planifiká un sistema di extrakshon di aire òf aparatonan ku rekuperashon di kalor. Bo por haña e bista general di e posibilidatnan den e artíkulo Konsepto di ventilashon pa kambio di bentana.
Bentahanan i desbentahanan na un bista
| Bentahanan | Desbentahanan |
|---|---|
| apenas visibel di pafó i di binnen | solamente kantidatnan chikitu di aire |
| no ta nesesitá koriente | dependiente di bientu i tèrmika |
| no tin mantenshon di filtro òf ventilador | no tin rekuperashon di kalor |
| por instalá na fábrika òf despues | por redusí un tiki e protekshon kontra sonido ora tin ruido di kaya |
| kosto abou kompará ku sistemanan | no ta reemplasá stoßlüften |
No mester sobrestimá e pèrdida di kalor pa motibu di e pikí flujo di aire: e ta deseá, pasobra e ta saka humedat, i ku algun metro kúbiko pa ora e ta hopi mas abou di loke un bentana ku ta keda inklinká permanentemente ta kousa. E Umweltbundesamt (Ofisina Federal di Medio Ambiente) ta aconsehá eksplisitamente kontra e posishon inklinká permanente, pasobra e ta aumentá drástikamente e konsumo di energia.
Tene kuenta ku protekshon kontra sonido
Kada apertura den e kaha di e edifisio ta tambe un kamino pa sonido. Na kayanan ruidoso mester verifiká si e ventilador skohí ta kuadra ku e klase di protekshon kontra sonido ekshigí, òf si ta nesesario variantenan ku isolashon akústiko. Mas tokante esaki den e artíkulo tokante bentana di protekshon kontra sonido.
Ventilador di falz kompará ku otro solushonnan
Banda di e ventilador di falz tin mas ventiladónan di bentana i solushonnan di muraya ku ta diferensiá den kantidat di aire, visibilidat i esfuerso:
- Ventiladónan di aplikashon òf di marko: Nan ta sinta visibel riba òf den e marko fiho, normalmente ariba, i ta alkansá kantidatnan di aire mas haltu ku un ventilador di falz. Algun modelo ta ofresé isolashon akústiko òf filtro.
- Apertura di aire den muraya eksterno (ALD): Aperturanan pa entrada di aire den muraya, independiente di e bentana. Nan ta wòrdu kombiná frekuentemente ku un sistema di extrakshon di aire den baño i kushina.
- Aparatonan di ventilashon desentralisá ku rekuperashon di kalor: Aparatonan ku ventilador den muraya eksterno, ku ta traha den pareha i ta rekuperá un parti di e kalor. Nan ta nesesitá koriente i kambio regular di filtro.
Entre e solushonnan aki, e ventilador di falz ta e mas diskreto i simpel, pero tambe esun ku e kapasidat mas abou. E ta ideal si e konsepto di ventilashon ta mustra solamente un pikí falta pa protekshon kontra humedat.
Riba kiko bo mester presta atenshon ora di skohe
- Kapasidat di aire na 4 Pa i 8 Pa, pasobra e diferensianan di presion aki ta ocurí frekuentemente den bida diario
- Regulashon di presion, pa ku no tin korant di aire ora tin bientu
- Variante apropiá pa bo sistema di perfil i bo tipo di herahe
- Indikashonnan tokante influensia riba isolashon akústiko i impermeabilidat kontra aguaseru ku bientu
Instalashon: na fábrika òf despues
E manera mas simpel ta instalá direktamente durante fabrikashon. Anto posishon, e parti sin goma di sellu i herahe ta kuadra ku otro. Ken ta instalá despues mester sigui e instrukshon di e fabrikante eksaktamente:
- E ventilador ta wòrdu pusha ariba horizontalmente òf – segun e herahe – na e lado di e bisagranan entre e puntonan di rotashon.
- Sellu di tope i di medio ta wòrdu laga sin goma riba e largura previsá, tantu na e hoja komo na e marko.
- Na bentana di palu ta nesesario un frèis.
- Segun e perfil tin variantenan ku medidanan diferente di steg.
Errornan ora ta saka e goma di sellu por kousa korant di aire, ruido di fluit òf entrada di awa. Den kaso di duda laga un empresa spesialisá hasi e instalashon, mas ainda ku un intervenshon defektuoso den e sellunan por afektá e garantia di e bentana.
Kuido i operashon
Ventiladónan di falz ta mayormente libre di mantenshon, pero no totalmente. Stòf i insekto por akumulá den e kamino di aire. Durante e kuido anual di bentana, verifiká si e aperturanan ta liber i si e klapa ta movibel. Hopi modelo por wòrdu serrá si ta nesesario, por ehèmpel durante tormenta òf si un kamber no ta wòrdu kalentá pa mas tempu. Pa protekshon kontra humedat, nan mester keda habrí durante operashon normal – si no, ta falta precisamente e kambio di aire pa kua nan a wòrdu instalá. Splika esaki tambe na inkilinonan òf otro habitantenan, pa ku e ventiladónan no wòrdu serrá permanentemente pa fabor.
Lista di verifikashon: planifiká ventiladónan di falz
- Laga hasi un konsepto di ventilashon si mas ku un tersera parti di e bentanan ta wòrdu kambia
- Lesa e flujo di volumen nesesario pa protekshon kontra humedat for di e konsepto
- Determiná kantidat i posishon di e ventiladónan, di preferensia den kamber di drumi i sala
- Verifiká e rekisitonan di protekshon kontra sonido na fachadanan ruidoso
- Indiká e ventiladónan ora ta pidi e bentana, pa nan wòrdu instalá na fábrika
- Informá e habitantenan: stoßlüften ta keda nesesario, wak Evitá moho despues di kambio di bentana
Si bo ta planifiká bentana nobo ku funshon di ventilashon, indiká e rekisitonan di e konsepto di ventilashon ora bo ta hasi bo petishon. Nos ekipo ta kontestá pregunta tokante variantenan di ekipashon via e pagina di kontakto; bo por krea e konfigurashon básiko den e konfigurador.
Preguntanan frecuente
Kon un ventilador di falz ta funshoná?
E ventilador ta sinta den e falz entre e hoja i e marko. Na e lugá ei e sellunan ta keda sin goma, di manera ku ora e bentana ta serra, un pikí flujo di aire ta pasa. Un klapa ta regulá e pasashon ora e presion di bientu ta subi.
Kuantu aire un ventilador di falz ta duna?
Esei ta depende di e model. Pa e Siegenia AEROMAT mini e fabrikante ta menshoná mas o menos 3 m³/h ku 4 Pa, 5 m³/h ku 8 Pa i 6 m³/h ku 10 Pa diferensia di presion. Ventiladónan di bentana mas grandi ta alkansá balornan hopi mas haltu.
Un ventilador di falz ta sufisiente en lugá di stoßlüften?
No. Ventiladónan di falz ta kubri apenas un pikí kambio básiko di aire, tipikamente pa protekshon kontra humedat. Pa uso normal stoßlüften (habri e bentana pa poko minüt) ta keda nesesario, solamente si e konsepto di ventilashon ta preveé un sistema mas poderoso.
Ta posibel pa instalá ventiladónan di falz despues?
Na hopi bentana di plástik esei ta posibel, pasobra e ventilador ta bin den e falz i e goma di sellu ta keda sin parti. Na bentana di palu normalmente mester frèis. E instalashon mester wòrdu hasi profesionalmente segun e instrukshon di e fabrikante.
Fuentenan
- SIEGENIA – Ventilador di bentana riba base di ventilashon natural(ta habri den un tab nobo)
- SIEGENIA AEROMAT mini – Instrukshon di montahe ku datonan di kapasidat di aire(ta habri den un tab nobo)
- Verbraucherzentrale NRW (sentral di konsumidó di Nordrhein-Westfalen) – DIN 1946-6: Ventilá segun konsepto(ta habri den un tab nobo)
- Umweltbundesamt (Ofisina Federal di Medio Ambiente) – Kon mi ta ventilá korektamente?(ta habri den un tab nobo)
Listo pa bo proyecto?
Configura bo productonan riba midi i mira e preis na ora – of scirbi nos bo preguntanan.