Autorizație pergolă în Bavaria: proiecte scutite de procedură conform art. 57 BayBO
Timp de citire: 6 minute
Pentru o pergolă în Bavaria, de regulă nu aveți nevoie de autorizație, atât timp cât este deschisă: pergolele figurează expres în art. 57 alin. 1 nr. 16 g BayBO (Bayerische Bauordnung, codul construcțiilor din Bavaria) pe lista „instalațiilor nesemnificative” scutite de procedură. Dacă pergola are acoperiș – de exemplu lamele din aluminiu închise –, ea este considerată acoperire de terasă. Aceasta este scutită de procedură conform art. 57 alin. 1 nr. 1 g BayBO până la 30 m²; versiunea disponibilă în portalul oficial Bayern-Recht menționează în plus o adâncime de până la 3 m (stadiu: septembrie 2026).
Distanțele față de vecini (Abstandsflächen), planul urbanistic de detaliu, regulamentele locale și protecția monumentelor se aplică în orice caz.
Regulile din art. 57 BayBO
Art. 57 BayBO enumeră ce proiecte pot fi realizate fără procedură de autorizare de construire. Pentru grădină și terasă sunt importante aceste puncte:
| Referință | Proiect | Limită |
|---|---|---|
| Art. 57 alin. 1 nr. 1 a | Clădiri | până la 75 m³ volum brut, cu excepția zonei exterioare (Außenbereich) |
| Art. 57 alin. 1 nr. 1 b | Garaje, inclusiv locuri de parcare acoperite | până la 50 m², cu excepția zonei exterioare |
| Art. 57 alin. 1 nr. 1 g | Acoperiri de terasă | până la 30 m² suprafață și 3 m adâncime (conform versiunii din portalul Bayern-Recht) |
| Art. 57 alin. 1 nr. 16 g | instalații nesemnificative precum terase, copertine, acoperiri ale intrării în casă și pergole | fără indicarea unor dimensiuni |
Observație privind limitarea adâncimii
Sinopsa Camerei Arhitecților din Bavaria privind modificarea de la 1 ianuarie 2025 redă neschimbată formularea „acoperiri de terasă cu o suprafață de până la 30 m² și o adâncime de până la 3 m”. Unele publicații de specialitate din 2026 descriu în schimb prevederea doar cu limita de suprafață. Deoarece BayBO a fost modificată de mai multe ori în 2025 și 2026, verificați versiunea actuală înainte de comandă sau întrebați autoritatea de control în construcții. Dacă vreți să fiți sigur, planificați cu o adâncime de cel mult 3 m.
Autorizație pergolă Bavaria: deschisă sau acoperită?
Pentru încadrare, decisiv este acoperișul:
- Pergolă deschisă: grinzi sau structură pentru plante cățărătoare, fără suprafață de acoperiș închisă – o instalație nesemnificativă conform nr. 16 g.
- Pergolă cu lamele: cu lamele închise se formează un acoperiș impermeabil la ploaie. De aceea se încadrează ca acoperire de terasă conform nr. 1 g. Cum funcționează aceste sisteme aflați din articolul despre pergola bioclimatică.
- Instalație închisă lateral: potrivit explicațiilor unui birou de arhitectură bavarez, nr. 1 g cuprinde doar o simplă acoperire, fără închidere laterală a spațiului. O anexă închisă pe toate laturile, legată de casa de locuit, nu devine scutită de procedură doar pentru că are un volum sub 75 m³.
Cine dorește să închidă pergola cu lamele pe toate laturile cu pereți glisanți din sticlă ar trebui deci să clarifice dinainte problema autorizației.
Distanțe conform art. 6 BayBO
Scutirea de procedură nu este o liberă trecere la limita proprietății. Autoritatea de construcții a orașului Nürnberg precizează că acoperirile de terasă trebuie, în principiu, să respecte distanțele regulamentare. Cele mai importante reguli:
- Adâncimea suprafeței de distanțare: 0,4 H, minimum 3 m (art. 6 alin. 5 BayBO). În orașele cu peste 250.000 de locuitori se aplică reguli speciale.
- Construcții la limita proprietății conform art. 6 alin. 7: fără propriile suprafețe de distanțare sunt admise, printre altele, garajele și clădirile fără încăperi de ședere și fără focare – cu o înălțime medie a peretelui de cel mult 3 m, o lungime de 9 m pe fiecare limită și 15 m în total. Dacă o acoperire de terasă intră în această categorie trebuie clarificat de la caz la caz cu autoritatea de control în construcții; un privilegiu automat de construire la limită nu există.
Practic, asta înseamnă: la o casă unifamilială izolată, planificați pergola la cel puțin 3 m distanță de limita vecină, dacă planul urbanistic de detaliu nu permite altceva. La casele cuplate și în rând, construirea la limită poate fi admisă din punct de vedere urbanistic. Mai multe despre acest subiect în articolul Pergolă la limita proprietății.
Planul urbanistic de detaliu și regulamentele locale
În Bavaria, comunele pot impune cerințe suplimentare prin planuri urbanistice de detaliu (Bebauungspläne) și prescripții locale de construcție conform art. 81 BayBO – de exemplu privind aspectul, formele acoperișului sau materialele. De la 1 ianuarie 2026 s-a stabilit, de pildă, că statutele de aspect local se aplică din nou amenajărilor de mansarde; pentru acoperirile de terasă, astfel de statute se aplicau oricum. Verificați de aceea:
- dacă terenul dumneavoastră se află într-o zonă cu plan urbanistic de detaliu,
- dacă terasa se încadrează în liniile de construcție (Baugrenzen),
- dacă un statut de aspect impune culori sau materiale,
- dacă în apropiere există protecție de ansamblu sau un monument istoric.
Protecția monumentelor: un aspect adesea trecut cu vederea
Orașul Nürnberg subliniază expres că acoperirile de terasă din zona de vecinătate a monumentelor istorice necesită aprobare conform legislației privind protecția monumentelor. Acest lucru este valabil chiar și atunci când, din punct de vedere al dreptului construcțiilor, nu este necesară nicio procedură. În centrele istorice ale localităților, aceasta nu este o excepție, ci adesea regula.
Statică și sarcina din zăpadă în Bavaria
Bavaria are diferențe mari în privința sarcinii din zăpadă: în zona pre-alpină și în regiunile de deal și munte joasă, multe localități se află în zone de sarcină din zăpadă mai ridicate și la altitudini la care sarcina caracteristică din zăpadă crește sensibil. O pergolă cu lamele trebuie să suporte în siguranță aceste sarcini – indiferent dacă este scutită de procedură sau nu. Cereți confirmarea dimensionării pentru locația dumneavoastră și citiți în acest sens articolul Sarcina din zăpadă la pergole.
Apartament în proprietate și locuință închiriată
Nu oricine folosește o terasă poate și decide asupra ei. Într-o asociație de proprietari (Wohnungseigentümergemeinschaft), o pergolă pe suprafața cu folosință exclusivă este de regulă o modificare construcțională a proprietății comune; conform § 20 WEG (Wohnungseigentumsgesetz, legea proprietății în condominiu) ea se aprobă prin hotărâre. Chiriașii au nevoie de acordul proprietarului. Clarificați această problemă înainte de comandă – o pergolă la comandă nu poate fi pur și simplu returnată ulterior.
Exemple de calcul pentru Bavaria
| Dimensiuni | Suprafață | Adâncime | În limitele de 30 m² și 3 m? |
|---|---|---|---|
| 5,00 m × 3,00 m | 15,0 m² | 3,00 m | Da |
| 7,00 m × 3,00 m | 21,0 m² | 3,00 m | Da |
| 6,00 m × 4,00 m | 24,0 m² | 4,00 m | Suprafața da, adâncimea nu |
| 8,00 m × 4,00 m | 32,0 m² | 4,00 m | Nu |
Dacă proiectul dumneavoastră depășește limitele, aveți nevoie de o cerere de autorizație de construire, depusă de o persoană autorizată să semneze documentația de construcție (bauvorlageberechtigte Person). Adesea este însă suficient să ajustați ușor lățimea și adâncimea. O pergolă lată, mai degrabă puțin adâncă, de-a lungul fațadei casei folosește adesea mai bine suprafața decât una adâncă, care intră mult în grădină.
Listă de verificare pentru Bavaria
- Pergolă deschisă sau acoperire? În cazul acoperișului cu lamele se aplică regulile pentru acoperirile de terasă.
- Calculați suprafața și măsurați adâncimea de la peretele casei.
- Verificați versiunea actuală a art. 57 BayBO, în special indicația privind adâncimea.
- Măsurați distanța față de toate limitele vecine – de regulă cel puțin 3 m.
- Verificați planul urbanistic de detaliu, statutul de aspect și protecția monumentelor.
- Cereți confirmarea staticii pentru sarcina din zăpadă și vânt în locația dumneavoastră.
- Stabiliți în prealabil cu autoritatea de control în construcții eventuala vitrare laterală.
Decisive sunt întotdeauna planul urbanistic de detaliu și autoritatea locală de control în construcții; acest articol nu înlocuiește consultanța juridică. Cum reglementează alte landuri această problemă, arată prezentarea noastră pe landuri.
Următorul pas
În configuratorul de pergole introduceți lățimea și adâncimea cu precizie de milimetru și vedeți imediat suprafața pergolei dumneavoastră. Astfel rămâneți conștient sub limitele din Bavaria – sau aflați din timp că este necesară o cerere de autorizație de construire. Cu configurația dumneavoastră solicitați apoi o ofertă.
Întrebări frecvente
Cât de mare poate fi o acoperire de terasă în Bavaria fără autorizație?
Art. 57 alin. 1 nr. 1 g BayBO permite acoperiri de terasă scutite de procedură până la 30 m² suprafață; versiunea disponibilă în portalul Bayern-Recht menționează în plus o adâncime de până la 3 m. Verificați versiunea în vigoare înainte de comandă (stadiu: septembrie 2026).
Este o pergolă fără acoperiș scutită de procedură în Bavaria?
Da, pergolele sunt menționate expres în art. 57 alin. 1 nr. 16 g BayBO ca instalații nesemnificative. Alte prevederi, precum planul urbanistic de detaliu sau protecția monumentelor, rămân aplicabile.
Poate fi amplasată la limita proprietății o acoperire de terasă scutită de procedură în Bavaria?
Nu în mod automat. Scutirea de procedură nu include un privilegiu de construire la limita proprietății; acoperirile de terasă trebuie, în principiu, să respecte distanțele regulamentare, cu excepția cazurilor în care se poate construi la limită.
Am nevoie în Bavaria de o aprobare în apropierea unui monument istoric?
Adesea da. Orașul Nürnberg precizează că acoperirile de terasă din zona de vecinătate a monumentelor istorice necesită o aprobare conform legislației privind protecția monumentelor.
Surse
- BayBO art. 57 – Proiecte de construcție scutite de procedură (Bayern-Recht)(se deschide într-o filă nouă)
- Camera Arhitecților din Bavaria: sinopsa BayBO 31.12.2024 / 01.01.2025(se deschide într-o filă nouă)
- Camera Arhitecților din Bavaria: dreptul construcțiilor – modificări actuale(se deschide într-o filă nouă)
- Orașul Nürnberg, autoritatea de construcții: întrebări frecvente(se deschide într-o filă nouă)
- Asociația regională a meseriașilor dulgheri din Bavaria: modificarea BayBO începând cu 2026(se deschide într-o filă nouă)
Sunteți pregătit pentru proiectul dumneavoastră?
Configurați-vă produsele la comandă și vedeți prețul imediat – sau scrieți-ne întrebările dumneavoastră.