Treceți la conținut

Doar pentru clienți persoane juridice (B2B) · Toate prețurile sunt nete, fără TVA

AluKun

Ușă de terasă la nivelul podelei: cum planificați o trecere accesibilă spre exterior

Timp de citire: 6 minute

O ușă de terasă la nivelul podelei leagă livingul de terasă fără prag de care să te împiedici – ideală pentru cărucioare, premergătoare, scaune cu rotile sau pur și simplu pentru mai mult confort. Conform DIN 18040-2, pragurile trebuie evitate; dacă sunt inevitabile din motive tehnice, ele pot avea cel mult 2 cm înălțime. Pentru ca trecerea să rămână totuși etanșă, ușa, structura pardoselii, hidroizolația și scurgerea apei trebuie planificate împreună.

Ce cere DIN 18040-2 pentru uși de terasă

DIN 18040-2 este norma de proiectare pentru locuințe accesibile. Dacă este obligatorie pentru proiectul dumneavoastră, stabilește regulamentul de construcții al landului respectiv (Landesbauordnung) sau condițiile programului de finanțare; la casele unifamiliale se aplică de obicei în mod voluntar. Pentru uși și locuri de ședere exterioare, norma prevede, printre altele:

Cerință Valoare conform DIN 18040-2
Lățime liberă de trecere minimum 90 cm
Înălțime liberă de trecere minimum 205 cm
Prag de evitat; dacă este inevitabil din motive tehnice, max. 2 cm
Suprafață de manevră pe locul de ședere exterior 120 × 120 cm, pentru scaun cu rotile 150 × 150 cm
Parapet la locul de ședere exterior vizibilitate cel puțin parțială începând de la 60 cm înălțime

Important la ușile culisante: lățimea liberă este deschiderea efectiv eliberată, nu lățimea elementului. La o ușă culisantă-ridicantă cu două canate, în schema A, este disponibilă doar aproximativ jumătate din lățime, minus rama și mânerul. Planificați elementul corespunzător, mai lat.

Ce sisteme de uși se potrivesc

Ușa culisantă-ridicantă

Ușa culisantă-ridicantă este deosebit de potrivită pentru treceri la nivelul podelei. Deoarece canatul este ridicat la deschidere, garniturile sunt apăsate în stare închisă și nu freacă la culisare. Multe sisteme oferă praguri joase, cu rupere de punte termică, care se încastrează în șapă. Schüco are, de exemplu, sistemul din aluminiu ASE 67 PD și sistemul din PVC LivIngSlide Panorama cu prag la nivelul podelei.

Ușa cu canat batant și garnitură magnetică

Pentru ușile clasice de balcon și terasă există praguri zero cu garnitură dublă magnetică. Magneți din pardoseală și din canat atrag o garnitură la închidere, iar la deschidere aceasta eliberează trecerea. Producătorul Alumat indică faptul că garnitura sa dublă magnetică fără prag este certificată din 2018 drept componentă pentru casă pasivă.

Ușa paralel-culisantă cu înclinare (PSK)

Ușile PSK au, din cauza construcției, de regulă un prag mai înalt și sunt mai puțin potrivite pentru o accesibilitate reală. Mai multe în comparația ușă PSK sau ușă culisantă-ridicantă (HST).

Punctul critic: apa și hidroizolația

O trecere fără prag nu înseamnă că apa nu mai contează. Dimpotrivă: cu cât diferența de înălțime dintre pardoseala terasei și pragul ușii este mai mică, cu atât planificarea trebuie făcută mai atent.

Regula tehnică pentru hidroizolații a meșteșugului acoperitorilor (Flachdachrichtlinie – directiva pentru acoperișuri plate, ZVDH, ediția ianuarie 2026) prevede măsuri speciale pentru înălțimi de racordare reduse. Conform rezumatului producătorului de sisteme de drenaj Richard Brink, se aplică, printre altele:

  • Înălțime de racordare sub 150 mm: în fața elementului se montează rigole cu grătare, cu o lățime nominală de cel puțin 150 mm.
  • Distanța față de fațadă: rigolele și grătarele se montează la o distanță de minimum 10 mm și maximum 20 mm, pentru ca apa să se poată scurge liber.
  • Treceri accesibile: grătarele aflate direct în fața elementelor de uși sau ferestre trebuie să aibă o proporție de deschidere de cel puțin 50 la sută.
  • Pardoseli pe suporturi reglabile: se prevăd suporturi (piedestale) cu o înălțime de cel puțin 20 mm.

În plus, se aplică următoarele: terasa primește pantă în sens opus casei, iar hidroizolația trebuie ridicată în spatele, respectiv sub prag. Acolo unde aceste reguli nu pot fi respectate integral, firmele de specialitate recomandă să se atragă atenția în scris tuturor celor implicați asupra unei soluții speciale. Cum arată racordul în detaliu explică articolul Prag zero și hidroizolație.

Alte aspecte pentru o accesibilitate reală

  • Forțe de acționare: canatele culisante mari sunt grele. Acționările motorizate ajută; pentru acționarea ascunsă DRIVE axxent LS, Siegenia indică respectarea cerințelor de forță din DIN 18040. Vezi și Ușă culisantă-ridicantă cu acționare motorizată.
  • Înălțimea mânerului: DIN 18040-2 indică drept valoare de referință o înălțime de acționare de 85 cm față de pardoseala finită.
  • Marcarea sticlei: suprafețele mari de sticlă, care pot fi confundate cu uși, trebuie marcate bine vizibil.
  • Pardoseala exterioară: antiderapantă, plană și fără formare de bălți.

Ușă culisantă sau ușă batantă – care este mai accesibilă în viața de zi cu zi?

Ambele tipuri pot fi planificate accesibil, dar funcționează diferit:

  • Ușa culisantă: canatul rămâne în planul său. Cine stă în scaun cu rotile nu trebuie să manevreze în jurul unui canat care se deschide spre exterior sau interior. În schimb, canatul este mare și greu; fără acționare, împingerea necesită forță.
  • Ușa cu canat batant: se mișcă mai ușor, dar canatul are nevoie de suprafață de manevră în fața ușii. DIN 18040-2 cere în fața ușilor batante suprafețe de manevră corespunzătoare, care trebuie lăsate libere la amenajarea cu mobilier.

Pentru persoanele cu forță limitată, o ușă culisantă cu motor este adesea soluția cea mai confortabilă. Cine vrea să se descurce fără motor ar trebui să aleagă o clasă de feronerie cu mers ușor și să țină cont de greutatea sticlei.

Nu uitați partea interioară

Accesibilitatea nu se termină la prag. Și în interior trecerea trebuie să fie plană. Planificați pardoseala astfel încât să se racordeze la prag fără profil de trecere și clarificați din timp ce grosime vor avea parchetul, gresia sau vinilul, inclusiv adezivul și izolația fonică la zgomot de impact. La fel de important: draperiile, covoarele sau radiatoarele nu au voie să îngusteze trecerea. Un canat culisant care glisează în interior în fața unui câmp fix are nevoie acolo de perete liber.

Construcție nouă sau renovare?

La construcțiile noi, trecerea la nivelul podelei se realizează cel mai simplu: planșeul brut, izolația, șapa și structura terasei sunt corelate de la început cu pragul, iar rigola și hidroizolația fac parte din proiectul de execuție.

La renovare, problema este adesea diferența de nivel existentă. Dacă pardoseala interioară și terasa sunt la înălțimi net diferite, trebuie fie ridicată pardoseala terasei, fie prevăzută o rampă. Un prag jos, singur, nu rezolvă aceasta. Puneți să se măsoare situația la fața locului înainte de a comanda ușa.

Finanțare și costuri

O transformare accesibilă este adesea planificată în legătură cu locuirea adaptată vârstei. Dacă există subvenții sau credite cu dobândă avantajoasă și în ce valoare depinde de programele actuale ale statului federal, ale landurilor și ale comunelor. Acestea se schimbă periodic; verificați de aceea condițiile la KfW (banca germană de credit pentru reconstrucție) și la landul dumneavoastră înainte de atribuirea lucrării. Independent de aceasta, o ușă de terasă nouă poate fi eligibilă pentru finanțare prin măsurile individuale BAFA (Oficiul Federal pentru Economie și Controlul Exportului), dacă îndeplinește cerințele energetice. Ferestrele și ușile cu bariere reduse au, conform cerințelor tehnice minime, o valoare Uw maximă admisă puțin mai mare decât ferestrele standard; valorile actuale vi le comunică expertul în eficiență energetică.

La costuri, nu ar trebui să priviți ușa izolat. O trecere la nivelul podelei include de obicei și o rigolă de scurgere, adaptări la șapă, o hidroizolație nouă și, după caz, o pardoseală de terasă ridicată. În construcțiile existente, aceste lucrări depășesc nu rareori costul înlocuirii ușii în sine. Solicitați de aceea oferte pentru toate meseriile.

Listă de verificare pentru planificare

  • Stabiliți înălțimea pardoselii finite în interior și a pardoselii terasei în exterior
  • Verificați lățimea liberă de trecere de minimum 90 cm pentru schema aleasă
  • Alegeți sistemul de prag potrivit sistemului de ușă
  • Corelați rigola de scurgere, panta și hidroizolația cu acoperitorul sau cu specialistul în hidroizolații
  • Prevedeți acționare la canatele grele
  • Documentați în scris soluțiile speciale

Alegeți ușa de terasă cu prag jos direct în configuratorul online sau aruncați o privire la ușile noastre culisante-ridicante. Dacă aveți întrebări despre racordul la structura pardoselii dumneavoastră, vă ajutăm cu plăcere cu o ofertă personalizată.

Întrebări frecvente

Cât de înalt poate fi un prag accesibil?

Conform DIN 18040-2, opritoarele inferioare și pragurile trebuie evitate în principiu. Dacă sunt inevitabile din motive tehnice, ele nu au voie să depășească 2 cm înălțime.

Cât de lată trebuie să fie o ușă de terasă accesibilă?

DIN 18040-2 cere pentru uși o lățime liberă de trecere de cel puțin 90 cm și o înălțime liberă de cel puțin 205 cm. La o ușă culisantă contează lățimea efectiv eliberată, nu dimensiunea ramei.

Ce tip de ușă se potrivește cel mai bine pentru o trecere la nivelul podelei?

Ușile culisante-ridicante oferă adesea cele mai joase praguri, deoarece garniturile se desprind la deschidere. Pentru ușile cu canat batant există garnituri duble magnetice care funcționează complet fără prag.

Nu intră apa în casă la un prag zero?

Riscul crește când înălțimea de racordare scade. De aceea rigolele de scurgere, panta în sens opus casei și o hidroizolație executată corect sunt obligatorii – directiva pentru acoperișuri plate a meșteșugului acoperitorilor (Flachdachrichtlinie) descrie măsuri speciale în acest sens.

Surse

  1. nullbarriere.de – DIN 18040-2: Uși(se deschide într-o filă nouă)
  2. nullbarriere.de – DIN 18040-2: loc de ședere exterior, terasă, balcon(se deschide într-o filă nouă)
  3. Richard Brink – Soluții pentru execuții conforme cu directiva pentru acoperișuri plate (ZVDH, ianuarie 2026)(se deschide într-o filă nouă)
  4. ALUMAT – Prag zero magnetic, accesibil(se deschide într-o filă nouă)
  5. Schüco uși culisante – sisteme cu prag la nivelul podelei(se deschide într-o filă nouă)
  6. SIEGENIA DRIVE axxent LS – acționare conform DIN 18040(se deschide într-o filă nouă)

Sunteți pregătit pentru proiectul dumneavoastră?

Configurați-vă produsele la comandă și vedeți prețul imediat – sau scrieți-ne întrebările dumneavoastră.

Imagine de copertă: Ușă culisantă cu ridicare din PVC sau aluminiu?
Uși culisante cu ridicare

Ușă culisantă cu ridicare din PVC sau aluminiu?

Ușă culisantă cu ridicare din PVC sau aluminiu: dimensiuni, izolare termică, aspect, întreținere și preț comparate – cu date de la Schüco, Aluplast și Gealan.

Timp de citire: 6 minute

Imagine de copertă: Prag zero și hidroizolație: evacuarea sigură a apei
Uși culisante cu ridicare

Prag zero și hidroizolație: evacuarea sigură a apei

Prag zero la ușa de terasă și balcon: hidroizolație, rigolă și pantă, ce cere directiva pentru acoperișuri plate și ce greșeli trebuie să evitați.

Timp de citire: 6 minute

Imagine de copertă: Schemele HST A, C, G, K: variantele de deschidere
Uși culisante cu ridicare

Schemele HST A, C, G, K: variantele de deschidere

Schema HST A, C, D, G sau K? Iată cum diferă variantele de deschidere ale ușii culisante cu ridicare – cu tabel, sfaturi de planificare și cazuri tipice.

Timp de citire: 6 minute

Folosim cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic pentru ca magazinul, configuratorul și coșul să funcționeze. Cu acordul dumneavoastră, folosim în plus Google Analytics pentru măsurarea audienței și semnale de marketing pentru publicitate. Puteți modifica oricând alegerea în subsolul paginii. Mai multe în politica de confidențialitate