Fönsterbegrepp från A till Ö: Ordlistan för husbyggare och köpare
9 minuters läsning
Den som köper fönster stöter på många fönsterbegrepp som sällan dyker upp i vardagen: karm, stulp, svampformade låstappar, varm kant eller Uw-värde. Den här ordlistan förklarar de viktigaste facktermerna kort och begripligt – så att du kan läsa offerter, använda konfiguratorer med säkerhet och prata med montörerna på lika villkor.
Begreppen är sorterade efter tema och inom varje avsnitt i alfabetisk ordning. Där det är lämpligt hänvisar vi till mer utförliga artiklar.
Fönsterbegrepp kring karm och båge
Bygdjup: Karmprofilens djup i millimeter, mätt inifrån och ut. För plastfönster är typiska värden cirka 70 till 88 mm. Större bygdjup ger plats för fler kammare och tjockare glas, men är inte automatiskt bättre. Om ett större bygdjup lönar sig beror på byggnaden och kraven på Uw-värdet.
Karm (blendrahmen): Den ram som är fast monterad i murverket och som den rörliga bågen stängs mot.
Båge (fönsterbåge): Den rörliga delen av fönstret som bär glaset.
Kammare: Hålrum i plastprofilen. Flera kammare förbättrar värmeisoleringen och rymmer förstärkningar.
Kämpfer (tvärpost): Vågrät profil som delar ett fönster i ett nedre element och ett överljus.
Kopplingsprofil: Förbindelseprofil som sammanfogar flera fönsterelement bredvid eller ovanpå varandra till en enhet.
Klossning: Små plastbrickor mellan glaset och bågen som tar upp glasets vikt så att bågen inte hänger sig.
Post (mittpost): Lodrät fast profil som delar ett fönster i två fält.
Karmförbredning: Tilläggsprofil som gör karmen större på sidan eller upptill, till exempel för att jämna ut måttavvikelser eller för att få plats med en rullluckelåda.
Stålförstärkning: Stålprofil i plastkarmen som ger stabilitet. Särskilt viktig vid stora fönster och mörka färger.
Stulp: Slaglist på den andra bågen i ett tvåbågigt fönster utan mittpost. Ett sådant fönster kallas stulpfönster.
Mått och montering
Anslag: Den sida där fönstret är fäst med gångjärn, angiven som DIN vänster eller DIN höger – alltid sett från insidan. Även ett murutsprång som fönstret sätts mot kallas anslag (murat anslag).
Anslutningsprofil för fönsterbänk (FBA): Profil under karmen som inner- och ytterfönsterbänken ansluts till.
Smyg (Laibung): Sidorna och ovansidan av murhålet mellan fönstret och inner- respektive ytterväggen.
Fritt mått: Det fria måttet på en öppning mellan begränsningarna, till exempel mellan smygarna.
Monteringsfog: Spalten mellan karmen och murverket, som isoleras och tätas.
Kompriband: Förkomprimerat fogband som expanderar i fogen och tätar den mot slagregn men är ånggenomsläppligt – typiskt för det yttre tätningsplanet.
Rampluggar: Långa pluggar som fäster karmen i murverket genom profilen.
Karmens ytterdimension: Måttet över karmens yttre kanter; hos många leverantörer är det beställningsmåttet. Hur du mäter rätt förklarar artikeln Mäta fönster rätt.
RAL-montage: Vardagligt uttryck för fackmässig montering enligt riktlinjerna från Gütegemeinschaft Fenster, Fassaden und Haustüren (tyskt kvalitetsförbund för fönster, fasader och ytterdörrar), med lufttätt innerplan, isolerat mellanplan och slagregnstätt, diffusionsöppet ytterplan.
Öppningssätt
Vrid-/tippfönster (Dreh-Kipp): Bågen kan vridas åt sidan och tippas upptill – det vanligaste öppningssättet.
Fast glas: Glaselement som inte kan öppnas, glasat direkt i karmen.
Lyft-skjutdörr (HST): Stor skjutdörr vars bågar lyfts upp och förs på löpvagnar.
Tipp: Bågen kan bara tippas upptill, till exempel vid överljus; vid högt sittande fönster ofta manövrerad med överljusöppnare.
Parallellskjutbart tippfönster (PSK): Bågen ställs ut och skjuts parallellt framför det fasta fältet; kan dessutom tippas.
En översikt över alla varianter finns i artikeln Fönstrens öppningssätt.
Glas
Distanslist: Profil mellan glasen i isolerglaset. Som varm kant av plast eller kompositmaterial med rostfritt stål minskar den värmeförlusterna vid glaskanten.
ESG (härdat säkerhetsglas): Termiskt förspänt glas som vid brott spricker i små, trubbkantade bitar.
g-värde: Total energigenomsläpplighet – den andel av solenergin som tar sig genom glaset in i rummet.
Isolerglas: Flerglas med gasfylld mellanrum, oftast med argon.
Mönstrat glas (ornamentglas): Strukturerat glas som insynsskydd, till exempel i badrum.
Ljudglas: Isolerglas med glas av olika tjocklek eller ljudisolerande folie som minskar ljudgenomgången; anges som vägt reduktionstal Rw i dB.
Ug-värde: Glasets värmegenomgångskoefficient i W/(m²K).
VSG (laminerat säkerhetsglas): Två eller flera glas med folie emellan; splitter fastnar på folien. Med viss uppbyggnad inbrottshämmande (t.ex. P4A).
Beslag och säkerhet
Gångjärn (band): Gångjärnet som bågen är vridbart fäst i. Dolt liggande gångjärn syns inte utifrån.
Beslag: Samlingsnamn för de mekaniska delarna för att öppna, stänga och låsa.
Svampformade låstappar (Pilzkopfzapfen): Svampformade låstappar som griper bakom säkerhetsstängselstycken och försvårar uppbrytning. Mer om detta i artikeln Svampformad låsning.
RC-klass: Motståndsklass enligt DIN EN 1627 för inbrottshämmande byggdelar, till exempel RC1 N, RC2 eller RC3.
Slutbleck (Schließstück): Motstycket i karmen som låstapparna griper i.
Felmanövreringsspärr: Spärr i beslaget som hindrar att bågen vrids och tippas samtidigt.
Energi och nyckelvärden
Prestandadeklaration: Obligatoriskt dokument från tillverkaren enligt EN 14351-1 med de deklarerade prestandorna, till exempel Uw-värde, luftgenomsläpplighet, slagregnstäthet och motstånd mot vindlast. Underlag för CE-märkningen.
Luftgenomsläpplighet: Klass för fönstrets täthet mot luftström.
Slagregnstäthet: Klass för tätheten mot vatten vid vind och regn.
Uf-värde: Karmens värmegenomgångskoefficient.
Uw-värde: Värmegenomgångskoefficienten för hela fönstret, bestående av glas, karm och glaskant. Vid utbyte i befintliga byggnader kräver GEG (Gebäudeenergiegesetz, den tyska byggnadsenergilagen) högst 1,3 W/(m²K) för ytterfönster i bostadshus; för BEG-stödet (Bundesförderung für effiziente Gebäude, tyskt stöd för effektiva byggnader) gäller högst 0,95 W/(m²K) (läge: september 2026).
Tätningar och ytor
Anslagstätning: Tätningssystem med tätningslister vid bågens inre och yttre överlappning.
Mittentätning: Extra tätning i mitten av profilen som förbättrar luft- och slagregnstätheten. Den är vanligast vid höga krav på täthet och ljudisolering.
Dekorfolie: Färgad eller träådrad folie på plastprofiler. Varför den kostar extra förklarar artikeln Färgpåslag på fönster.
Pulverlackering: Färgbeläggning av aluminiumprofiler med smält pulver.
Byggdelar kring fönstret
Påsatt rullluckelåda (Aufsatzrollladen): Rullluckelåda som sitter direkt på fönsterkarmen och monteras tillsammans med fönstret.
Insektsskydd: Nät som spännram, rullgardin eller plissé som håller insekter ute; vid rullluckor ofta integrerat i styrskenorna.
Utanpåliggande rullluckor (Vorbaurollladen): Rullluckor med låda framför fasaden eller i smygen, lämpliga för eftermontering.
Fönsterbänk: Avslutning av bröstningen inomhus (innerfönsterbänk) och utomhus (ytterfönsterbänk); utomhus med lutning och droppnäsa så att regnvattnet rinner av.
Falsventil (Falzlüfter): Litet byggdel i falsen mellan båge och karm som ger ett litet, kontrollerat luftutbyte när fönstret är stängt.
Ditt nästa steg
Med de här begreppen kan du läsa vilken fönsteroffert som helst med säkerhet. Om du inte förstår ett ord i offerten, fråga – en seriös leverantör förklarar gärna sina poster.
Prova direkt: I konfiguratorn möter du många av begreppen som valalternativ, med pris och tekniska värden. En översikt över profiler, glas och utrustning hittar du på sidan Fönster.
Vanliga frågor
Vad betyder DIN vänster och DIN höger på ett fönster?
Uppgiften anger på vilken sida gångjärnen sitter, sett från insidan. Vid DIN vänster sitter gångjärnen till vänster och handtaget till höger; vid DIN höger är det tvärtom.
Vad är skillnaden mellan Uw, Ug och Uf?
Ug beskriver glasets värmeisolering, Uf karmens och Uw hela fönstrets. För GEG och stöd är det Uw-värdet som gäller.
Vad är ett stulpfönster?
Ett tvåbågigt fönster utan fast mittpost. Den andra bågen har en slaglist, den så kallade stulpen, som den första bågen stängs mot. Öppnar man båda bågarna får man en fri öppning.
Vad betyder karmens ytterdimension?
Måttet över blindkarmens yttre kanter. Många leverantörer använder det som beställningsmått; från murhålet dras då en omgivande monteringsfog av.
Källor
Redo för ditt projekt?
Konfigurera dina produkter efter mått och se priset direkt – eller skriv till oss med dina frågor.