باب الشرفة أو باب التراس: التخطيط الصحيح للأبعاد وأنواع الفتح والعتبة
وقت القراءة: 6 دقائق
لا توجد أبعاد باب الشرفة قياسية ملزمة: إذ تُصنَّع أبواب الشرفات والتراسات وفق مقاس فتحة الجدار. والعوامل الحاسمة هي عرض الممر الصافي والارتفاع ونوع الفتح والعتبة. وللحصول على ممر خالٍ من العوائق تنص DIN 18040-2 على عرض صافٍ لا يقل عن 90 سم وارتفاع صافٍ لا يقل عن 205 سم؛ ويجب تجنّب العتبات، وإن كان وجودها لا مفر منه تقنيًا فلا يجوز أن يزيد ارتفاعها عن 2 سم.
باب الشرفة أو باب التراس – هل من فرق؟
من الناحية التقنية كلاهما باب نافذة (Fenstertür): نافذة تمتد حتى الأرض وتُستخدم ممرًّا إلى الخارج. وتعتمد التسمية على الوجهة – شرفة أو لوجيا في الطابق العلوي، أو تراس أو حديقة في الطابق الأرضي. ومع ذلك تختلف المتطلبات عمليًا:
| الجانب | باب الشرفة | باب التراس |
|---|---|---|
| العرض المعتاد | ضلفة واحدة أو ضلفتان ضيقتان | غالبًا أعرض، وكثيرًا ما يكون بابًا منزلقًا |
| نوع الفتح | غالبًا دوّار-مائل (Dreh-Kipp) أو Stulp | دوّار-مائل أو PSK أو منزلق رافع |
| الوصلة السفلية | عزل الشرفة، وغالبًا فوق غرفة معيشة | أرضية التراس والأرض المحيطة |
| الحماية من السطو | تعتمد على سهولة الوصول إليه | الطابق الأرضي: مهمة بشكل خاص |
كيف تحدد الأبعاد الصحيحة
فتحة الجدار ومقاس الطلب
المرجع هو فتحة الهيكل الإنشائي أو فتحة الجدار. ويكون مقاس الطلب للعنصر أصغر قليلًا، لأنه يبقى من جميع الجهات فاصل تركيب للتثبيت والعزل الحراري والإحكام. ويعتمد حجم هذا الفاصل على طريقة التركيب، والشركة المصنّعة هي من تحدده. قِس العرض والارتفاع في عدة مواضع واعتمد أصغر مقاس. كما أن وجود حافة ارتكاز (Anschlag) يؤثر أيضًا في مقاس الطلب. وتجد شرحًا مفصلًا في مقال كيف تقيس النوافذ بشكل صحيح.
الارتفاع
يتحدد الارتفاع وفق العتب وارتفاع العتبة المرغوب. وانتبه إلى تركيب الأرضية: ففي أعمال التجديد مع أرضية جديدة يتغير مستوى سطح الأرضية النهائية. ويجب أن تناسب العتبة الأرضية المستقبلية، لا الحالية.
عرض الممر الصافي
العرض الصافي هو المساحة الخالية فعليًا عند المرور – بعد خصم الإطار وقطاع الضلفة والمقبض. وهو أصغر بوضوح من المقاس الخارجي للعنصر. وفي الباب ذي الضلفة الدوّارة تقلّل الضلفة المفتوحة العرض أيضًا إذا لم تنفتح بالكامل. وتشير DIN 18040-2 إلى أن الجدران المجاورة أو التجهيزات المثبتة قد تقلّل العرض الصافي بحسب زاوية الفتح.
أنواع الفتح في نظرة عامة
باب دوّار-مائل بضلفة واحدة
الخيار الكلاسيكي للشرفات. تُفتح الضلفة بالدوران وبالميل. من مزاياه: سعر مناسب وإمكانية الإمالة للتهوية. ومن عيوبه: تتأرجح الضلفة نحو الداخل وتحتاج إلى مساحة.
باب بضلفتين مع قائم أو بنظام Stulp
في الفتحات العريضة تُركَّب ضلفتان. ومع القائم الأوسط الثابت يبقى القائم قائمًا في الممر. أما في تنفيذ Stulp فتلتقي الضلفة الثانية بالأولى دون قائم؛ وعند فتح الضلفتين يصبح العرض كاملًا خاليًا. المزيد في مقال نافذة Stulp.
الباب المنزلق المائل المتوازي (PSK)
تُمال الضلفة ثم تُزاح موازيةً ثم تُدفع أمام جزء ثابت. لا تحتاج إلى مساحة تُذكر في الداخل ومع ذلك يمكن إمالتها. وتُصنَّف إكسسوارات PSK بحسب وزن الضلفة؛ وتقدّم Siegenia هذه الإكسسوارات مثلًا حتى 160 أو 200 كغ.
الباب المنزلق الرافع (HST)
للفتحات العريضة والعتبات المنخفضة. تُرفع الضلفة وتُزاح ضمن مستوى الإطار. وتجد مقارنة بين أنظمة الانزلاق في مقال باب PSK أم HST.
العتبة: الراحة مقابل الإحكام
العتبة في أبواب الشرفات والتراسات نقطة تعارض بين هدفين. فالعتبة الأعلى تحمي بشكل أفضل من المطر المصحوب بالرياح ومن رذاذ الماء؛ أما العتبة المنخفضة فهي أكثر راحة وخالية من العوائق.
- الخالية من العوائق: بحسب DIN 18040-2 لا تزيد عن 2 سم إذا كان وجودها لا مفر منه تقنيًا.
- الشقق غير الخالية من العوائق: لا يوجد هنا ارتفاع أقصى ملزم؛ ويُذكر كمرجع تقريبي نحو 25 مم.
- الشرفات فوق غرف المعيشة: يكون العزل هنا حرجًا بشكل خاص. وتتطلب الارتفاعات المخفّضة للوصلات بحسب توجيهات الأسطح المسطحة (Flachdachrichtlinie) إجراءات إضافية مثل المزاريب ذات الشبكات.
وكيف يبقى الانتقال المنخفض محكمًا ضد الماء، اقرأ في مقال باب تراس بمستوى الأرض.
قيم الطاقة والمتطلبات
عند استبدال باب شرفة أو تراس في مبنى سكني ينطبق الملحق 7 من قانون تحديث المباني (Gebäudemodernisierungsgesetz) (حتى سبتمبر 2026):
- أبواب النوافذ (دوّار-مائل، Stulp): Uw لا تزيد عن 1٫3 W/(m²K)
- أبواب النوافذ ذات آلية قلب أو طي أو انزلاق أو رفع: Uw لا تزيد عن 1٫6 W/(m²K)
تسري هذه المتطلبات عندما يتأثر أكثر من 10 بالمئة من مساحة نوافذ المبنى. وللحصول على دعم عبر الإجراءات الفردية لدى BAFA (المكتب الاتحادي الألماني للاقتصاد ومراقبة الصادرات) تنطبق عادةً على أبواب الشرفات والتراسات قيمة Uw لا تزيد عن 0٫95 W/(m²K)؛ ويجب تقديم الطلب قبل منح الأمر بالتنفيذ، كما يجب إشراك خبير كفاءة الطاقة.
مثال حسابي: ما العرض المطلوب للعنصر؟
لنفترض أنك ترغب في ممر بعرض صافٍ لا يقل عن 90 سم، مثلًا لكرسي متحرك أو لأثاث حديقة عريض.
- باب دوّار-مائل بضلفة واحدة: يُخصم من المقاس الخارجي الإطار الثابت وإطار الضلفة من الجانبين، كما تقلّل الضلفة المفتوحة العرض إذا لم تنفتح بالكامل. لذلك يجب أن يكون العنصر أعرض بوضوح من 90 سم.
- باب Stulp بضلفتين: عند فتح الضلفتين ينشأ ممر على كامل العرض تقريبًا بعد خصم الإطارات. لكن في المقابل تقف ضلفتان داخل الغرفة.
- باب منزلق رافع بحسب المخطط A: تُخلي الضلفة المنزلقة أقل من نصف عرض العنصر. ولذلك يجب أن يزيد عرض العنصر عن الضعف لتحصل على 90 سم عرضًا صافيًا.
تختلف المقاطع الدقيقة للقطاعات من نظام إلى آخر. وفي المُكوِّن (Konfigurator) أو في رسم العرض تظهر لك الأبعاد الفعلية؛ تحقق هناك من العرض الصافي قبل الطلب.
نقاط تخطيط أخرى
- جهة فتح الباب: هل تنفتح الضلفة نحو اليسار أم اليمين؟ انتبه إلى الأثاث والمشعّات ومفاتيح الإضاءة.
- المقبض الخارجي: إذا أردت أن يمكن سحب الباب وإغلاقه من الخارج، فيلزمه مقبض خارجي أو مقبض غائر (Ziehmuschel).
- الستائر المتحركة أو Raffstore: في البناء الجديد أو عند الاستبدال يمكن التخطيط لصندوق علوي ضمن المشروع من البداية.
- الأمان: في الطابق الأرضي والشرفات سهلة الوصول، يُنصح بإكسسوارات وزجاج مقاومين للسطو.
- الحماية من الحشرات: للأبواب ذات الضلفة الدوّارة تناسبها الإطارات الدوّارة أو الستائر المطوية (Plissee)، وللأبواب المنزلقة أنظمة منزلقة.
الاستبدال في المباني القديمة: ما الذي يتغير غالبًا
غالبًا ما تكون في أبواب الشرفات القديمة إطارات أضيق وعتبة خشبية عالية وزجاج مفرد أو زجاج عازل قديم. العناصر الجديدة أفضل بوضوح من الناحية الحرارية، لكنها تأتي بقطاعات أعرض. ولذلك تصبح مساحة الزجاج أصغر قليلًا عند المقاس نفسه للفتحة. ومن يزيل العتبة القديمة عليه أيضًا أن يحدد كيف سيُعزل الانتقال إلى الشرفة من جديد. وخطط في أعمال التجديد كذلك لأعمال اللياسة والدهان على حواف الفتحة (Leibungen).
قائمة تحقق
- قياس فتحة الجدار في عدة مواضع واعتماد أصغر مقاس
- تحديد الأرضية النهائية في الداخل والتكسية في الخارج
- تحديد عرض الممر الصافي المرغوب
- اختيار نوع الفتح المناسب للمساحة وعادات التهوية
- تنسيق ارتفاع العتبة والعزل
- تحديد قيمة Uw بحسب GModG أو الدعم
يمكنك تهيئة أبواب الشرفات لدينا بدقة المليمتر – مع نوع الفتح والعتبة واللون والتزجيج. وفي المُكوِّن ترى فورًا كيف تؤثر الأبعاد في السعر.
الأسئلة الشائعة
هل توجد أبعاد قياسية لأبواب الشرفات؟
لا توجد أبعاد قياسية ملزمة. تُصنَّع أبواب الشرفات والتراسات عادةً وفق مقاس فتحة الجدار الموجودة. وللحصول على ممر خالٍ من العوائق تنص DIN 18040-2 على عرض صافٍ لا يقل عن 90 سم وارتفاع صافٍ لا يقل عن 205 سم.
ما الفرق بين باب الشرفة وباب التراس؟
من الناحية التقنية لا فرق غالبًا، فكلاهما باب نافذة يؤدي إلى الخارج. تعتمد التسمية على الوجهة: شرفة أو لوجيا في الطابق العلوي، أو تراس في الطابق الأرضي. وأبواب التراس غالبًا أعرض وتُنفَّذ في كثير من الأحيان كأبواب منزلقة.
متى يكون باب الشرفة بضلفتين خيارًا مجديًا؟
عندما تصبح الفتحة أعرض من أن تناسب ضلفة واحدة، أو عندما يُراد ممر أوسع. أما تنفيذ Stulp (ضلفتان دون قائم أوسط ثابت) فيُخلي العرض كاملًا عند فتح الضلفتين.
ما قيمة U المطلوبة لباب شرفة جديد؟
عند الاستبدال في المباني السكنية، تنص الملحق 7 من GModG على Uw لا تزيد عن 1٫3 W/(m²K) لأبواب النوافذ، و1٫6 W/(m²K) للأبواب المنزلقة والمنزلقة الرافعة. أما للحصول على دعم BAFA فيلزم عادةً Uw بقيمة 0٫95 W/(m²K) (حتى سبتمبر 2026).
المصادر
- nullbarriere.de – DIN 18040-2: الأبواب(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- العتبة – ويكيبيديا(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- الملحق 7 من GModG – القيم القصوى لمعاملات انتقال الحرارة(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- بوابة معلومات GModG: النوافذ والعناصر الشفافة الأخرى(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- BAFA – الإجراءات الفردية على غلاف المبنى(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- SIEGENIA PORTAL PSK 160 comfort – إكسسوار الانزلاق المتوازي والميل(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
هل أنت جاهز لمشروعك؟
صمِّم منتجاتك حسب المقاس وشاهد السعر فوراً – أو أرسل لنا أسئلتك.