Saltar al contenido

Solo para clientes profesionales (B2B) · Todos los precios netos más IVA

AluKun

Garantía legal y garantía comercial en ventanas y puertas: plazos, derechos y diferencias

8 minutos de lectura

La garantía legal en ventanas y puertas está regulada por ley y siempre se ejerce frente a su contraparte contractual. En una simple compraventa rigen, por regla general, dos años desde la entrega; sin embargo, para elementos como las ventanas, que se han empleado en una obra y han causado su defectuosidad, el plazo es de cinco años (§ 438, apartado 1, n.º 2 del BGB, el Código Civil alemán). Si encarga el suministro y la instalación mediante un contrato de obra, los derechos por defectos en el edificio también prescriben a los cinco años, a contar desde la recepción de la obra. Una garantía comercial, en cambio, es una prestación adicional voluntaria.

Este artículo explica las diferencias, sus derechos en caso de defectos y los escollos habituales en la práctica. Refleja la situación jurídica alemana y no sustituye al asesoramiento legal.

Garantía de ventanas: ¿contrato de compraventa o contrato de obra?

Las normas aplicables dependen de lo que haya encargado:

Contrato Caso típico Plazo para los derechos por defectos Inicio
Compraventa Ventanas pedidas por internet, instalación organizada por usted 2 años; 5 años si se emplean en una obra y provocan un defecto en ella Entrega
Contrato de obra Una empresa especializada suministra e instala 5 años en trabajos en un edificio Recepción de la obra

El contrato de obra cubre también los errores de montaje, porque el contratista debe una obra completa que funcione. En una simple compraventa, el vendedor responde solo del producto; de los errores de instalación responde el instalador que usted haya contratado por separado.

¿Qué es un defecto?

Existe un defecto material cuando la ventana no se ajusta a las características acordadas, al uso habitual o a las expectativas legítimas. Ejemplos típicos:

  • Medidas incorrectas por errores de fabricación
  • Vidrio dañado o equivocado, por ejemplo falta de vidrio de seguridad
  • Juntas que no sellan o esquinas mal soldadas
  • Herrajes que no cierran o que no se pueden ajustar
  • Vidrio aislante que se empaña en la cámara entre los cristales
  • Diferencias de color respecto al pedido

No son defectos, en cambio, los errores que se deban a datos incorrectos suyos, como una medida mal tomada o un sentido de apertura intercambiado en el pedido. Tampoco dan derecho a reclamación el desgaste normal, la falta de mantenimiento o el trato inadecuado, por ejemplo si nunca se lubricaron los herrajes o se limpiaron las juntas con disolventes.

Sus derechos en caso de defecto

Los derechos legales siguen un orden:

  1. Cumplimiento posterior: puede exigir, a su elección, la reparación del defecto o el suministro de una ventana sin defectos (§ 439, apartado 1 del BGB). El vendedor asume los costes necesarios, por ejemplo de transporte, mano de obra y material. Puede negarse a una de las modalidades de cumplimiento posterior si resulta desproporcionadamente cara.
  2. Resolución del contrato o reducción del precio: si el cumplimiento posterior fracasa o se rechaza, puede resolver el contrato o reducir el precio.
  3. Indemnización por daños y perjuicios: si el vendedor es culpable, se añaden además las reclamaciones de indemnización.

Costes de desmontaje y montaje

Para las ventanas es especialmente importante el § 439, apartado 3 del BGB: si el comprador instaló la cosa defectuosa conforme a su naturaleza y a su finalidad de uso antes de que el defecto se hiciera evidente, el vendedor debe reembolsar los gastos necesarios para retirar la cosa y para instalar la cosa reparada o nueva. Esto también se aplica si compró por internet y encargó la instalación a un profesional.

Inversión de la carga de la prueba durante el primer año

En la compraventa de bienes de consumo (un empresario vende a un consumidor) le ayuda el § 477 del BGB: si dentro del año siguiente a la transmisión del riesgo aparece un estado contrario al contrato, se presume que ya existía en el momento de la entrega. Entonces es el vendedor quien debe probar lo contrario. Pasado el año, la carga de la prueba recae por regla general en usted. Por eso, en todo caso conviene comunicar el defecto poco después de descubrirlo.

Garantía comercial: voluntaria y con sus propias reglas

Una garantía la concede de forma voluntaria el vendedor, el fabricante o un tercero. El § 443 del BGB establece que el comprador tiene los derechos derivados de la garantía frente a quien la otorga, además de sus derechos legales por defectos. El contenido, la duración y las condiciones dependen de la declaración de garantía. Ejemplos habituales:

  • Garantía del fabricante del vidrio aislante sobre la estanqueidad del sellado perimetral
  • Garantía del fabricante del perfil sobre la solidez del color de las láminas
  • Garantía del fabricante de los herrajes sobre su funcionamiento

Lea las condiciones con atención: a menudo se exigen mantenimiento periódico, un montaje profesional o un registro. Una garantía comercial nunca acorta su garantía legal. Si un proveedor presume de una garantía larga, conviene preguntar a qué se refiere exactamente: a toda la ventana, solo al perfil o únicamente a componentes concretos como el vidrio o los herrajes.

¿Defecto del producto o error de montaje?

En la práctica, la cuestión más difícil suele no ser si hay un problema, sino quién es el responsable. Una ventana que deja pasar corrientes de aire, se atasca o en la que se forma humedad puede tener distintas causas:

Síntoma Posible causa en el producto Posible causa en el montaje o el uso
Corriente de aire en el marco Junta defectuosa Junta de unión perimetral no estanca al aire
La hoja roza Herraje defectuoso Marco instalado deformado, calzos ausentes
Condensación en el borde interior del vidrio Separador inadecuado Humedad ambiental alta, poca ventilación
Empañamiento en la cámara entre los cristales Sellado perimetral no estanco Rotura del vidrio por tensiones durante la instalación
Agua bajo el alféizar Drenaje del perfil obstruido Falta de sellado bajo el marco

Quien encarga el suministro y el montaje a una sola empresa tiene un único interlocutor para ambas causas. Si los encarga por separado, debería implicar conjuntamente al vendedor y al instalador y, en su caso, hacer que un perito determine la causa.

Particularidades para empresarios

Si empresas de construcción o promotores compran ventanas y la compra es un acto de comercio para ambas partes, rige la obligación de examen y de comunicación de defectos del § 377 del HGB (Código de Comercio alemán): la mercancía debe examinarse sin demora tras la entrega y los defectos apreciables deben comunicarse sin demora. De lo contrario, se considera que la mercancía ha sido aceptada. Más información en el artículo Ventanas para profesionales y promotores.

Sin desistimiento, pero con plenos derechos por defectos

Los consumidores, por regla general, no pueden desistir de la compra de ventanas hechas a medida. Esto no tiene que ver con la garantía legal: si una ventana es defectuosa, los derechos legales se mantienen en su totalidad. El artículo Fabricación a medida y derecho de desistimiento explica los antecedentes.

Cómo asegurar sus derechos

  • Conserve los documentos: pedido, confirmación del pedido, albarán, factura, declaración de prestaciones, acta de recepción.
  • Compruebe en la entrega: anote de inmediato en el albarán los daños visibles.
  • Documente la recepción: en el contrato de obra, haga constar los defectos detectados en el acta de recepción.
  • Comunique los defectos por escrito: con fotos, descripción y ubicación en la vivienda.
  • Fije un plazo para el cumplimiento posterior: razonable y por escrito.
  • Acredite el mantenimiento: cuide herrajes y juntas; encontrará indicaciones en el artículo Ajustar y mantener las ventanas.

El artículo Reclamación en ventanas muestra cómo plantear correctamente una reclamación paso a paso.

Lista de comprobación

  • ¿Tiene claro el tipo de contrato: compraventa o contrato de obra con montaje?
  • Inicio del plazo anotado (entrega o recepción)
  • Condiciones de la garantía leídas y requisitos cumplidos
  • Toda la documentación guardada en un mismo lugar
  • Defectos comunicados sin demora, por escrito y con fotos
  • Si compra y montaje se contratan por separado, informar a ambos

Si tiene preguntas sobre un pedido o un posible defecto, puede contactarnos a través de la página de contacto. En el configurador encontrará para cada producto los datos técnicos que más adelante también servirán de base para valorar un defecto.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura la garantía legal en las ventanas?

En la compraventa, los derechos por defectos prescriben por regla general a los dos años desde la entrega. Para las cosas que, conforme a su uso habitual, se han empleado en una obra y han causado su defectuosidad, el § 438, apartado 1, n.º 2 del BGB (Código Civil alemán) establece un plazo de cinco años. En un contrato de obra sobre trabajos en un edificio también rigen cinco años desde la recepción.

¿Cuál es la diferencia entre garantía legal y garantía comercial?

La garantía legal viene establecida por la ley y se ejerce frente al vendedor. La garantía comercial es una promesa voluntaria del vendedor, del fabricante o de un tercero, cuyo contenido y duración dependen de sus condiciones. Se suma a la garantía legal, pero no la sustituye.

¿Tengo que demostrar que el defecto ya existía en el momento de la entrega?

En la compraventa de bienes de consumo, no durante el primer año: si aparece un defecto dentro del año siguiente a la transmisión del riesgo, el § 477 del BGB presume que ya existía en la entrega. Pasado ese plazo, por regla general debe probarlo el comprador.

¿Quién paga el desmontaje y el montaje si una ventana ya instalada es defectuosa?

Según el § 439, apartado 3 del BGB, en el marco del cumplimiento posterior el vendedor debe reembolsar los gastos necesarios para retirar la cosa defectuosa e instalar la cosa sin defectos, siempre que el comprador haya instalado la ventana conforme a su naturaleza y a su finalidad de uso.

Fuentes

  1. § 438 BGB – Prescripción de los derechos por defectos(se abre en una pestaña nueva)
  2. § 634a BGB – Prescripción en el contrato de obra(se abre en una pestaña nueva)
  3. § 439 BGB – Cumplimiento posterior(se abre en una pestaña nueva)
  4. § 477 BGB – Inversión de la carga de la prueba(se abre en una pestaña nueva)
  5. § 443 BGB – Garantía(se abre en una pestaña nueva)
  6. IT-Recht Kanzlei: Inversión de la carga de la prueba según el § 477 BGB (enero de 2026)(se abre en una pestaña nueva)
  7. § 377 HGB – Obligación de examen y de comunicación de defectos(se abre en una pestaña nueva)

¿Listo para su proyecto?

Configure sus productos a medida y vea el precio al instante, o escríbanos sus preguntas.

Imagen de portada: Ventanas de Polonia: calidad frente a Turquía y Alemania
Costes y guía de compra

Ventanas de Polonia: calidad frente a Turquía y Alemania

Ventanas de Polonia, Turquía o Alemania: cómo reconocer su calidad sin depender del origen. Sistema de perfiles, CE, declaración de prestaciones y servicio.

7 minutos de lectura

Utilizamos cookies técnicamente necesarias para que la tienda, el configurador y el carrito funcionen. Con su consentimiento, utilizamos además Google Analytics para medir el alcance y señales de marketing para publicidad. Puede cambiar su elección en cualquier momento en el pie de página. Más información en la política de privacidad