Ventanas en un piso de alquiler: ¿quién paga la reparación y la sustitución, el arrendador o el inquilino?
7 minutos de lectura
Quién paga las ventanas nuevas en un piso de alquiler depende de si se trata de una reparación o de una modernización. Si las ventanas están defectuosas, no son estancas o están desgastadas, el arrendador debe repararlas o sustituirlas a su costa; así se desprende del § 535 del BGB (Código Civil alemán). Si cambia ventanas que funcionan por otras energéticamente mejores, puede repercutir una parte de los costes en el alquiler mediante una subida por modernización (Modernisierungsmieterhöhung): un 8 % anual, descontando los costes de mantenimiento que de todos modos habría que afrontar y con un límite máximo (Kappungsgrenze).
Este artículo explica la distinción, el cálculo y los derechos de inquilinos y arrendadores. Describe la situación jurídica en Alemania (situación a septiembre de 2026) y no sustituye al asesoramiento jurídico.
Ventanas en un piso de alquiler: la regla básica
Según el § 535, apartado 1, frase 2 del BGB, el arrendador debe entregar al inquilino el inmueble en un estado apto para el uso conforme al contrato y mantenerlo en ese estado durante el arrendamiento. Unas ventanas que cierran bien, se pueden abrir y protegen de la intemperie forman parte, por supuesto, de ese estado.
De ello se deduce que:
- Las reparaciones de marcos, herrajes, juntas y vidrios corren, en principio, a cargo del arrendador.
- La sustitución de ventanas desgastadas es una reparación y también corresponde al arrendador.
- Los defectos deben ser comunicados sin demora por el inquilino al arrendador.
Una cláusula válida de pequeñas reparaciones (Kleinreparaturklausel) en el contrato de alquiler puede hacer que el inquilino participe en reparaciones menores de elementos a los que accede con frecuencia, como las manillas de las ventanas. La validez de estas cláusulas depende de los límites de importe y de su redacción.
¿Reparación, modernización o ambas?
| Medida | Clasificación | Consecuencia de costes para el inquilino |
|---|---|---|
| Sustituir una junta defectuosa, ajustar un herraje | Mantenimiento | sin subida del alquiler |
| Sustituir ventanas de madera podridas por otras equivalentes | Reparación | sin subida del alquiler |
| Cambiar ventanas antiguas que funcionan por ventanas de ahorro energético | Modernización (§ 555b BGB) | repercusión posible |
| Cambiar ventanas desgastadas por otras claramente mejores | Reparación con mejora (modernisierende Instandsetzung) | repercusión solo de la parte de modernización |
El § 555b del BGB incluye entre las medidas de modernización, entre otras, las modificaciones constructivas que ahorran energía final de forma duradera en relación con el inmueble arrendado. Las ventanas nuevas con mejor aislamiento suelen encajar aquí.
El caso más frecuente en la práctica es la reparación con mejora: las ventanas antiguas están al final de su vida útil, pero el arrendador instala otras mejores. En ese caso solo puede repercutir la parte que va más allá de la simple reparación.
Cómo se calcula la repercusión de la modernización
Según el § 559 del BGB, el arrendador puede subir el alquiler anual un 8 % de los costes de modernización invertidos en la vivienda. No forman parte de ellos los costes que habrían sido necesarios para medidas de mantenimiento; estos pueden estimarse.
Ejemplo simplificado:
- Costes del cambio de ventanas de una vivienda: 10.000 €
- Parte que de todos modos habría supuesto una simple reparación (estimada): 3.000 €
- Costes de modernización repercutibles: 7.000 €
- Subida anual del alquiler: 8 % de 7.000 € = 560 €, es decir, unos 46,67 € al mes
Si se utilizan ayudas públicas, se aplica el § 559a del BGB: los costes cubiertos con subvenciones de presupuestos públicos no forman parte de los costes repercutibles. En el caso de préstamos públicos con intereses bonificados, el importe de la subida se reduce en el importe anual de la reducción de intereses. Si en el ejemplo el arrendador recibe una subvención del 15 % de los costes subvencionables, la repercusión disminuye en consecuencia.
Límite máximo (Kappungsgrenze)
El § 559, apartado 3a del BGB limita la subida: en un plazo de seis años, el alquiler mensual solo puede aumentar por modernizaciones un máximo de 3 € por metro cuadrado de superficie habitable. Si el alquiler antes de la subida es inferior a 7 € por metro cuadrado, el límite es de 2 € por metro cuadrado.
Comunicación previa y derechos de los inquilinos
Según el § 555c del BGB, el arrendador debe comunicar una modernización por escrito (en forma de texto, «Textform») como mínimo tres meses antes de su inicio, indicando el tipo y el alcance de la medida, el comienzo previsto y la duración, así como la subida de alquiler esperada. Quedan excluidas las medidas que solo afectan de forma insignificante al inmueble y solo conllevan una subida insignificante del alquiler.
En principio, los inquilinos deben tolerar una modernización comunicada correctamente. Pueden, sin embargo, alegar una carga excesiva e injustificable (unzumutbare Härte) y, tras recibir la comunicación, tienen un derecho especial de resolución del contrato. Los plazos para presentar objeciones son breves; en caso de duda, consulte a la asociación de inquilinos (Mieterverein).
Qué podría cambiar la reforma del derecho de arrendamientos de 2026
El 29 de abril de 2026, el Gobierno federal aprobó un proyecto de ley para reformar el derecho de arrendamientos. Entre otras cosas, prevé elevar de 10.000 a 20.000 € el límite de valor para el procedimiento simplificado en las subidas de alquiler tras modernizaciones. Según informaciones de julio de 2026, el proyecto seguía en tramitación parlamentaria y no estaba en vigor (situación a septiembre de 2026). Hasta que se apruebe, es determinante la legislación vigente.
Cuándo pueden los inquilinos reducir el alquiler
Las ventanas que no son estancas o que están defectuosas pueden constituir un defecto del inmueble arrendado que perjudica su aptitud para el uso conforme al contrato, por ejemplo, con fuertes corrientes de aire, entrada de lluvia o una ventana que ya no cierra. En ese caso cabe una reducción del alquiler (Mietminderung) mientras persista el defecto. Es requisito que el inquilino haya comunicado el defecto. La cuantía admisible de la reducción depende de cada caso; no existen porcentajes fijos. Quien reduzca el alquiler debería asesorarse antes, ya que una reducción excesiva puede dar lugar a impagos.
También durante el propio cambio de ventanas pueden producirse molestias, por ejemplo por ruido y suciedad. En las modernizaciones energéticas, según el § 536, apartado 1a del BGB, una molestia no se tiene en cuenta durante tres meses, en la medida en que se deba a la medida energética.
Caso especial: vivienda en propiedad horizontal
Si la vivienda alquilada es un piso en propiedad horizontal, las ventanas forman parte de los elementos comunes. El propietario arrendador no puede decidir solo el cambio, sino que necesita un acuerdo de la comunidad de propietarios; encontrará los detalles en el artículo Cambio de ventanas en la comunidad de propietarios. Frente al inquilino, sigue estando obligado a subsanar los defectos.
Consejos prácticos para inquilinos
- Comunique los defectos por escrito: con fecha, fotos y descripción, por ejemplo corrientes de aire, humedad o herrajes defectuosos.
- Fije un plazo: para la subsanación, razonable y por escrito.
- No cambie las ventanas usted mismo: las intervenciones por cuenta propia en el inmueble arrendado pueden dar lugar a reclamaciones de indemnización por parte del arrendador.
- Revise las comunicaciones: ¿son correctos los datos sobre costes, deducción por mantenimiento y límite máximo?
- Ventile correctamente: las ventanas nuevas y estancas modifican el clima interior; encontrará indicaciones en el artículo Cómo evitar el moho tras el cambio de ventanas.
Consejos prácticos para arrendadores
- Documente el estado: la antigüedad y los daños de las ventanas antiguas acreditan la parte de mantenimiento.
- Presupuestos con partidas separadas: facilita el reparto entre reparación y modernización. En el artículo Comparar presupuestos de ventanas se explica cómo comparar presupuestos.
- Compruebe las ayudas: la ayuda BEG (financiación federal para edificios eficientes) también es posible para edificios de viviendas alquiladas; la solicitud debe presentarse antes de firmar el contrato.
- Comunicación a tiempo y completa: los errores de forma pueden poner en peligro la subida del alquiler.
Lista de comprobación
- ¿Se trata de reparación, modernización o ambas?
- Parte de mantenimiento estimada y documentada
- Comunicación por escrito al menos tres meses antes
- Repercusión calculada al 8 %, con las ayudas deducidas
- Respetado el límite máximo de 3 o 2 € por metro cuadrado en seis años
Los arrendadores y administradores de fincas que equipen varias viviendas reciben, previa solicitud a través de la página de contacto, un presupuesto con partidas separadas. Puede calcular ventanas individuales en el configurador.
Preguntas frecuentes
¿Tiene el arrendador que sustituir las ventanas estropeadas?
Sí. Según el § 535, apartado 1, frase 2 del BGB (Código Civil alemán), el arrendador debe mantener la vivienda durante el arrendamiento en un estado apto para el uso conforme al contrato. Eso incluye ventanas que funcionen y sean estancas. No puede repercutir en la renta los costes de la reparación como si fueran una modernización.
¿Puede el arrendador subir el alquiler tras cambiar las ventanas?
Solo si se trata de una modernización, por ejemplo ventanas energéticamente mejores. En ese caso puede repercutir cada año el 8 % de los costes de modernización, descontando los costes que habría supuesto una simple reparación. La subida tiene un límite máximo (situación a septiembre de 2026).
¿Cuál es la subida máxima del alquiler tras una modernización?
En un plazo de seis años, el alquiler mensual solo puede subir por modernizaciones un máximo de 3 € por metro cuadrado; si el alquiler de partida es inferior a 7 € por metro cuadrado, un máximo de 2 € (§ 559, apartado 3a del BGB).
¿Puedo instalar yo mismo ventanas nuevas como inquilino?
No sin el consentimiento del arrendador. Las ventanas forman parte del inmueble arrendado y, por tanto, pertenecen al arrendador o, en una comunidad de propietarios, a la comunidad. Usted comunica los defectos al arrendador, que es quien debe repararlos.
Fuentes
- § 535 BGB – Contenido y obligaciones principales del contrato de arrendamiento(se abre en una pestaña nueva)
- § 555b BGB – Medidas de modernización(se abre en una pestaña nueva)
- § 555c BGB – Comunicación previa de las medidas de modernización(se abre en una pestaña nueva)
- § 559 BGB – Subida del alquiler tras medidas de modernización(se abre en una pestaña nueva)
- § 559a BGB – Imputación de fondos de terceros(se abre en una pestaña nueva)
- § 536 BGB – Reducción del alquiler por defectos materiales y jurídicos(se abre en una pestaña nueva)
- Finanztip: Modernisierungsumlage – subida del alquiler tras una modernización(se abre en una pestaña nueva)
- vhw: Reforma del derecho de arrendamientos 2026 – proyecto del Gobierno (29.04.2026)(se abre en una pestaña nueva)
- Miet-Check: Reforma del derecho de arrendamientos 2026 para arrendadores (29.07.2026)(se abre en una pestaña nueva)
¿Listo para su proyecto?
Configure sus productos a medida y vea el precio al instante, o escríbanos sus preguntas.