Aller au contenu

Réservé aux clients professionnels (B2B) · Tous les prix HT

AluKun
Énergie & aides

Entrée d'air de feuillure et aérateur de fenêtre : de l'air frais sans grande perte de chaleur

6 minutes de lecture

Une entrée d'air de feuillure est un petit composant, invisible de l'extérieur, placé dans la feuillure entre l'ouvrant et le dormant, qui permet fenêtre fermée un faible renouvellement d'air permanent. Elle convient avant tout pour soutenir la ventilation de protection contre l'humidité, indépendante de l'utilisateur, selon la DIN 1946-6 (norme allemande), mais pas pour remplacer l'aération brève. Son débit d'air se situe, selon le modèle et la pression du vent, de l'ordre de quelques mètres cubes par heure.

Surtout lors du remplacement de fenêtres dans l'existant, c'est souvent la réponse la plus simple quand le concept de ventilation établit un petit besoin supplémentaire.

Comment fonctionne une entrée d'air de feuillure

Les fenêtres modernes ont deux ou trois plans de joints périphériques. Une entrée d'air de feuillure se place dans la partie haute de l'ouvrant ; à cet endroit, les joints de battement et le joint central sont interrompus sur une courte distance. Il se forme ainsi un chemin d'air défini à travers la feuillure, bien que la fenêtre soit fermée et verrouillée.

Le mouvement d'air est entraîné uniquement par des différences de pression naturelles :

  • Le vent crée une surpression côté au vent et une dépression côté sous le vent.
  • Le tirage thermique apparaît parce que l'air intérieur chaud est plus léger que l'air extérieur froid.

Pour que trop d'air froid n'entre pas par tempête, beaucoup d'entrées d'air de feuillure ont un clapet piloté par la pression. Il se ferme partiellement quand l'écart de pression augmente et limite le débit.

Débit d'air : un exemple pratique

Les fabricants indiquent le débit à des écarts de pression définis. Pour le Siegenia AEROMAT mini, la notice de montage donne les valeurs suivantes :

Écart de pression Débit d'air (env.)
4 Pa 3 m³/h
8 Pa 5 m³/h
10 Pa 6 m³/h
100 Pa jusqu'à 14 m³/h

L'indication du fabricant pour 10 Pa se rapporte, selon Siegenia, à une pose par paires. En comparaison, des aérateurs de fenêtre plus grands et visibles du même fabricant, comme l'AEROMAT midi, atteignent environ 30 m³/h à 10 Pa.

Les chiffres montrent l'ordre de grandeur. Une entrée d'air de feuillure apporte un petit débit constant, exactement ce qui manque souvent pour la ventilation de protection contre l'humidité quand des fenêtres neuves ont supprimé les anciens défauts d'étanchéité. Pour l'usage résidentiel normal, ce débit ne suffit pas.

Quand une entrée d'air de feuillure est le bon choix

Si elle suffit, c'est le concept de ventilation selon la DIN 1946-6 qui le décide. Cas typiques où elle convient bien :

  • Remplacement de fenêtres en maison individuelle, lorsque le calcul ne donne qu'un faible déficit pour la protection contre l'humidité
  • Logements sans place pour des gaines, où une installation de ventilation n'entre pas en ligne de compte
  • Chambres, où l'on souhaite un petit renouvellement d'air de base la nuit
  • Logements loués, où la protection contre l'humidité ne doit pas dépendre du comportement d'aération des locataires

Elle convient moins lorsqu'un renouvellement d'air élevé est nécessaire, par exemple dans des salles de bains intérieures sans fenêtre, ou lorsque le bâtiment est très étanche et très occupé. Le concept prévoit alors le plus souvent une installation d'extraction ou des appareils avec récupération de chaleur. Vous trouverez l'aperçu des possibilités dans l'article Concept de ventilation lors du remplacement de fenêtres.

Avantages et inconvénients en un coup d'œil

Avantages Inconvénients
à peine visible de l'extérieur et de l'intérieur seulement de faibles débits d'air
aucune alimentation électrique nécessaire dépend du vent et du tirage thermique
aucun entretien de filtres ou de ventilateurs pas de récupération de chaleur
posable en usine ou après coup peut légèrement réduire l'isolation acoustique face au bruit de rue
faible coût par rapport aux installations ne remplace pas l'aération brève

Il ne faut pas surestimer la perte de chaleur due au petit flux d'air : elle est voulue, car elle évacue l'humidité, et se situe, avec quelques mètres cubes par heure, bien en dessous de ce que provoque une fenêtre durablement en oscillo-battant. L'Office fédéral allemand de l'environnement déconseille expressément la position oscillo-battante permanente, car elle augmente drastiquement la consommation d'énergie.

Tenir compte de l'isolation acoustique

Toute ouverture dans l'enveloppe du bâtiment est aussi un chemin pour le bruit. Dans les rues bruyantes, il faut vérifier si l'aérateur choisi correspond à la classe d'isolation acoustique exigée ou si des variantes insonorisées sont nécessaires. Plus de détails dans l'article sur les fenêtres acoustiques.

L'entrée d'air de feuillure comparée à d'autres solutions

À côté de l'entrée d'air de feuillure, il existe d'autres aérateurs de fenêtre et solutions murales, qui diffèrent par le débit, la visibilité et le travail :

  • Aérateurs en applique ou de dormant : ils sont visibles sur ou dans le dormant, le plus souvent en haut, et atteignent des débits plus élevés qu'une entrée d'air de feuillure. Certains modèles offrent isolation acoustique ou filtre.
  • Entrées d'air en façade : ouvertures d'amenée d'air dans le mur, indépendantes de la fenêtre. Elles sont souvent combinées à une installation d'extraction dans la salle de bains et la cuisine.
  • Appareils de ventilation décentralisés avec récupération de chaleur : appareils assistés par ventilateur dans le mur extérieur, fonctionnant par paires et récupérant une partie de la chaleur. Ils demandent de l'électricité et un changement régulier des filtres.

Parmi ces solutions, l'entrée d'air de feuillure est la plus discrète et la plus simple, mais aussi la moins performante. Elle est idéale lorsque le concept de ventilation ne montre qu'une petite lacune en matière de protection contre l'humidité.

Ce qu'il faut observer lors du choix

  • Débit d'air à 4 Pa et 8 Pa, car ces écarts de pression sont fréquents au quotidien
  • Régulation de pression, pour qu'il n'y ait pas de courant d'air par vent
  • Variante adaptée à votre système de profilés et à votre type de quincaillerie
  • Indications sur l'influence sur l'affaiblissement acoustique et l'étanchéité à la pluie battante

Pose : en usine ou après coup

Le plus simple est la pose directement en fabrication. Position, interruption du joint et quincaillerie sont alors accordées. Qui équipe après coup doit suivre exactement la notice du fabricant :

  • L'aérateur est inséré en haut à l'horizontale ou, selon la quincaillerie, côté paumelles entre les points de rotation.
  • Le joint de battement et le joint central sont interrompus sur la longueur prévue, tant sur l'ouvrant que sur le dormant.
  • Sur les fenêtres bois, un fraisage est nécessaire.
  • Selon le profilé, il existe des variantes avec différentes cotes d'âme.

Des erreurs dans l'interruption du joint peuvent provoquer des courants d'air, des sifflements ou des infiltrations d'eau. En cas de doute, confiez la pose à une entreprise spécialisée, d'autant qu'une intervention fautive sur les joints peut affecter la garantie de la fenêtre.

Entretien et fonctionnement

Les entrées d'air de feuillure sont largement sans entretien, mais pas totalement. Poussière et insectes peuvent s'accumuler dans le chemin d'air. Lors de l'entretien annuel de la fenêtre, vérifiez que les ouvertures sont dégagées et que le clapet bouge. Beaucoup de modèles peuvent être fermés au besoin, par exemple pendant une tempête ou si une pièce n'est pas chauffée longtemps. Pour la protection contre l'humidité, elles doivent toutefois rester ouvertes en fonctionnement normal, sinon il manque justement le renouvellement d'air pour lequel elles ont été posées. Expliquez-le aussi aux locataires ou autres occupants, pour que les aérateurs ne soient pas fermés durablement par inadvertance.

Check-list : planifier des entrées d'air de feuillure

  • Faire établir un concept de ventilation si plus d'un tiers des fenêtres est remplacé
  • Lire dans le concept le débit nécessaire à la protection contre l'humidité
  • Fixer nombre et position des aérateurs, de préférence dans les chambres et les pièces de vie
  • Vérifier les exigences d'isolation acoustique sur les façades bruyantes
  • Indiquer les aérateurs à la commande des fenêtres, pour qu'ils soient posés en usine
  • Informer les occupants : l'aération brève reste nécessaire, voir Éviter les moisissures après le remplacement des fenêtres

Si vous planifiez des fenêtres neuves avec fonction de ventilation, joignez à la demande les exigences issues du concept de ventilation. Notre équipe répond aux questions sur les variantes d'équipement via la page de contact ; vous établissez la configuration de base dans le configurateur.

Questions fréquentes

Comment fonctionne une entrée d'air de feuillure ?

L'aérateur est placé dans la feuillure entre l'ouvrant et le dormant. À cet endroit, les joints sont interrompus, de sorte qu'un petit flux d'air se forme fenêtre fermée. Un clapet limite le débit quand la pression du vent augmente.

Quel débit d'air une entrée d'air de feuillure assure-t-elle ?

Cela dépend du modèle. Pour le Siegenia AEROMAT mini, le fabricant indique environ 3 m³/h à 4 Pa, 5 m³/h à 8 Pa et 6 m³/h à 10 Pa d'écart de pression. Des aérateurs de fenêtre plus grands atteignent des valeurs nettement supérieures.

Une entrée d'air de feuillure remplace-t-elle l'aération brève ?

Non. Les entrées d'air de feuillure ne couvrent qu'un petit renouvellement d'air de base, typiquement pour la protection contre l'humidité. Pour l'usage normal, l'aération brève reste nécessaire, sauf si le concept de ventilation prévoit un système plus performant.

Peut-on poser des entrées d'air de feuillure après coup ?

Sur beaucoup de fenêtres PVC, c'est possible, car l'aérateur est inséré dans la feuillure et le joint interrompu. Sur les fenêtres bois, il faut le plus souvent fraiser. La pose doit être faite dans les règles de l'art selon la notice du fabricant.

Sources

  1. SIEGENIA – Fensterlüfter auf Basis der natürlichen Lüftung(s’ouvre dans un nouvel onglet)
  2. SIEGENIA AEROMAT mini – Montageanleitung mit Luftleistungsdaten(s’ouvre dans un nouvel onglet)
  3. Verbraucherzentrale NRW – DIN 1946-6: Lüften nach Konzept(s’ouvre dans un nouvel onglet)
  4. Umweltbundesamt – Wie lüfte ich richtig?(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Prêt pour votre projet ?

Configurez vos produits sur mesure et voyez le prix immédiatement – ou posez-nous vos questions.

Image de couverture : Concept de ventilation et fenêtres : DIN 1946-6
Énergie & aides

Concept de ventilation et fenêtres : DIN 1946-6

Concept de ventilation lors du remplacement de fenêtres : seuil de la DIN 1946-6, les quatre niveaux de ventilation, qui l'établit et ce qu'exigent les aides.

7 minutes de lecture

Image de couverture : Fenêtres maison passive : critères et valeurs
Énergie & aides

Fenêtres maison passive : critères et valeurs

Fenêtres de maison passive expliquées : valeurs Uw limites du Passivhaus Institut, confort, condition sur le facteur g, classes d'efficacité et pose.

7 minutes de lecture

Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires au fonctionnement de la boutique, du configurateur et du panier. Avec votre consentement, nous utilisons en plus Google Analytics pour mesurer l’audience et des signaux marketing pour la publicité. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment en bas de page. En savoir plus dans la politique de confidentialité