Fenêtres d'un logement loué : qui paie réparation et remplacement, bailleur ou locataire ?
7 minutes de lecture
Qui paie des fenêtres neuves dans un logement loué dépend de savoir s'il s'agit d'une réparation ou d'une modernisation. Si les fenêtres sont défectueuses, non étanches ou usées, le bailleur doit les remettre en état ou les remplacer à ses frais : cela découle du § 535 BGB. S'il remplace des fenêtres qui fonctionnent par des fenêtres énergétiquement meilleures, il peut répercuter une partie des coûts sur le loyer par une hausse de modernisation : chaque année 8 pour cent, déduction faite des coûts d'entretien de toute façon dus et limitée par un plafond. Tout ce qui suit décrit le droit locatif allemand ; en France ou en Belgique, les règles du bail, des travaux et de la répartition des charges sont différentes, renseignez-vous auprès d'une association de locataires ou d'un professionnel du droit local.
Cet article explique la distinction, le calcul et les droits des locataires et des bailleurs. Il décrit la situation juridique en Allemagne (état : septembre 2026) et ne remplace aucun conseil juridique.
Fenêtres d'un logement loué : la règle de base
Selon le § 535 al. 1 phrase 2 BGB, le bailleur doit remettre la chose louée au locataire dans un état propre à l'usage convenu et la maintenir dans cet état pendant la durée du bail. Des fenêtres qui ferment hermétiquement, s'ouvrent et protègent des intempéries en font naturellement partie.
Il en découle :
- Les réparations du cadre, des quincailleries, des joints et du vitrage sont en principe à la charge du bailleur.
- Le remplacement de fenêtres usées est une remise en état, également à la charge du bailleur.
- Les défauts doivent être signalés sans délai par le locataire au bailleur.
Une clause valable de menues réparations dans le bail peut faire participer le locataire à de petites réparations sur des éléments exposés à son accès fréquent, par exemple les poignées de fenêtre. La validité de telles clauses dépend des plafonds de montants et de la formulation.
Remise en état, modernisation ou les deux ?
| Mesure | Qualification | Conséquence de coût pour le locataire |
|---|---|---|
| Remplacer un joint défectueux, régler une quincaillerie | Entretien | pas de hausse de loyer |
| Remplacer des fenêtres en bois pourries par des équivalentes | Remise en état | pas de hausse de loyer |
| Remplacer d'anciennes fenêtres fonctionnelles par des fenêtres économes en énergie | Modernisation (§ 555b BGB) | répercussion possible |
| Remplacer des fenêtres usées par des fenêtres nettement meilleures | remise en état modernisante | répercussion seulement pour la part de modernisation |
Le § 555b BGB compte parmi les mesures de modernisation notamment les modifications structurelles qui économisent durablement de l'énergie finale pour la chose louée. Des fenêtres neuves, mieux isolantes, en relèvent typiquement.
La constellation la plus fréquente en pratique est la remise en état modernisante : les anciennes fenêtres sont de toute façon en fin de vie, mais le bailleur en pose de meilleures. Il ne peut alors répercuter que la part qui dépasse la simple remise en état.
Comment se calcule la répercussion de modernisation
Selon le § 559 BGB, le bailleur peut augmenter le loyer annuel de 8 pour cent des coûts de modernisation engagés pour le logement. Les coûts qui auraient été nécessaires pour des mesures d'entretien n'en font pas partie ; ils peuvent être estimés.
Exemple simplifié :
- Coût du remplacement des fenêtres pour un logement : 10 000 euros
- Part qui aurait de toute façon été engagée pour une simple remise en état (estimée) : 3 000 euros
- Coûts de modernisation répercutables : 7 000 euros
- Hausse de loyer annuelle : 8 pour cent de 7 000 euros = 560 euros, soit environ 46,67 euros par mois
Si des aides sont utilisées, le § 559a BGB s'applique : les coûts couverts par des subventions de fonds publics ne font pas partie des coûts répercutables. Pour les prêts publics à taux réduit, le montant de la hausse diminue du montant annuel de la réduction d'intérêts. Si le bailleur de l'exemple reçoit donc une subvention de 15 pour cent sur les coûts éligibles, la répercussion diminue en conséquence.
Plafond
Le § 559 al. 3a BGB limite la hausse : en six ans, le loyer mensuel ne peut augmenter du fait de modernisations que de 3 euros par mètre carré de surface habitable au maximum. Si le loyer avant la hausse est inférieur à 7 euros par mètre carré, la limite est de 2 euros par mètre carré.
Annonce et droits des locataires
Le bailleur doit annoncer une modernisation selon le § 555c BGB au plus tard trois mois avant le début, sous forme de texte, avec la nature et l'étendue de la mesure, le début et la durée prévisibles ainsi que la hausse de loyer attendue. Sont exceptées les mesures qui n'agissent que de façon négligeable sur la chose louée et n'entraînent qu'une hausse de loyer négligeable.
Les locataires doivent en principe tolérer une modernisation dûment annoncée. Ils peuvent toutefois invoquer une rigueur excessive, et après réception de l'annonce existe un droit de résiliation extraordinaire. Les délais pour les objections sont courts ; en cas de doute, faites-vous conseiller par l'association de locataires.
Ce que la réforme du droit locatif 2026 pourrait changer
Le gouvernement fédéral allemand a adopté le 29 avril 2026 un projet de loi de réforme du droit locatif. Il prévoit entre autres de relever de 10 000 à 20 000 euros le plafond de valeur de la procédure simplifiée pour les hausses de loyer après modernisation. Selon des rapports de juillet 2026, le projet était encore dans la procédure parlementaire et n'était pas en vigueur (état : septembre 2026). Jusqu'à une adoption, c'est le droit en vigueur qui s'applique.
Quand les locataires peuvent réduire le loyer
Des fenêtres non étanches ou défectueuses peuvent constituer un défaut de la chose louée qui altère l'aptitude à l'usage convenu, par exemple en cas de forts courants d'air, de pénétration de pluie ou d'une fenêtre qui ne ferme plus. Une réduction de loyer entre alors en considération tant que le défaut existe. Condition : le locataire a signalé le défaut. Le montant admissible d'une réduction dépend du cas ; il n'existe pas de pourcentages forfaitaires. Qui réduit devrait se faire conseiller auparavant, car une réduction trop élevée peut entraîner des arriérés de paiement.
Pendant un remplacement de fenêtres lui-même, des nuisances peuvent aussi survenir, par exemple bruit et poussière. Pour les modernisations énergétiques, une nuisance reste sans effet pendant trois mois selon le § 536 al. 1a BGB, dans la mesure où elle résulte de la mesure énergétique.
Cas particulier du logement en copropriété
Si le logement loué est un appartement en copropriété, les fenêtres relèvent de la propriété commune. Le copropriétaire bailleur ne peut pas décider seul du remplacement, mais a besoin d'une décision de la communauté des copropriétaires ; détails dans l'article Remplacement de fenêtres en copropriété. Envers le locataire, il reste néanmoins tenu de supprimer les défauts.
Conseils pratiques pour les locataires
- Signaler les défauts par écrit : avec date, photos et description, par exemple courants d'air, humidité ou quincailleries défectueuses.
- Fixer un délai : pour la suppression, raisonnable et par écrit.
- Ne pas remplacer soi-même : des interventions de sa propre initiative sur la chose louée peuvent entraîner des prétentions en réparation du bailleur.
- Vérifier les annonces : les indications sur les coûts, la déduction d'entretien et le plafond sont-elles correctes ?
- Aérer correctement : des fenêtres neuves et étanches modifient le climat intérieur ; indications dans l'article Éviter les moisissures après le remplacement de fenêtres.
Conseils pratiques pour les bailleurs
- Documenter l'état : l'âge et les dommages des anciennes fenêtres justifient la part d'entretien.
- Devis avec postes séparés : cela facilite la répartition entre remise en état et modernisation. Comment comparer des devis, l'article Comparer des devis de fenêtres le montre.
- Examiner les aides : l'aide BEG est aussi possible pour des immeubles d'habitation loués ; la demande doit être déposée avant la signature du contrat.
- Annonce à temps et complète : des vices de forme peuvent compromettre la hausse de loyer.
Checklist
- S'agit-il de remise en état, de modernisation ou des deux ?
- Part d'entretien estimée et documentée
- Annonce au moins trois mois avant, sous forme de texte
- Répercussion calculée à 8 pour cent, aides déduites
- Plafond de 3 ou 2 euros par mètre carré en six ans respecté
Les bailleurs et gestionnaires d'immeubles qui équipent plusieurs logements reçoivent sur demande, via la page de contact, un devis avec postes séparés. Vous chiffrez des fenêtres individuelles dans le configurateur.
Questions fréquentes
Le bailleur doit-il remplacer des fenêtres défectueuses ?
En droit allemand, oui. Selon le § 535 al. 1 phrase 2 BGB, le bailleur doit maintenir le logement pendant la durée du bail dans un état propre à l'usage convenu. Des fenêtres qui fonctionnent et sont étanches en font partie. Il ne peut pas répercuter sur le loyer les coûts de remise en état comme modernisation.
Le bailleur peut-il augmenter le loyer après un remplacement de fenêtres ?
Seulement s'il s'agit d'une modernisation, par exemple des fenêtres énergétiquement meilleures. Il peut alors répercuter chaque année 8 pour cent des coûts de modernisation, déduction faite des coûts qu'aurait entraînés une simple remise en état. La hausse est plafonnée (état : septembre 2026).
Quel est le plafond de la hausse de loyer après modernisation ?
En six ans, le loyer mensuel ne peut augmenter du fait de modernisations que de 3 euros par mètre carré au maximum, et de 2 euros au maximum si le loyer de départ est inférieur à 7 euros par mètre carré (§ 559 al. 3a BGB).
Puis-je, en tant que locataire, poser moi-même de nouvelles fenêtres ?
Pas sans l'accord du bailleur. Les fenêtres font partie de la chose louée et appartiennent donc au bailleur ou, dans une copropriété, à la communauté. Vous signalez les défauts au bailleur, qui est responsable de leur suppression.
Sources
- § 535 BGB – Inhalt und Hauptpflichten des Mietvertrags(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- § 555b BGB – Modernisierungsmaßnahmen(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- § 555c BGB – Ankündigung von Modernisierungsmaßnahmen(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- § 559 BGB – Mieterhöhung nach Modernisierungsmaßnahmen(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- § 559a BGB – Anrechnung von Drittmitteln(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- § 536 BGB – Mietminderung bei Sach- und Rechtsmängeln(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- Finanztip: Modernisierungsumlage – Mieterhöhung nach Modernisierung(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- vhw: Mietrechtsreform 2026 – Kabinettsentwurf (29.04.2026)(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- Miet-Check: Mietrechtsreform 2026 für Vermieter (29.07.2026)(s’ouvre dans un nouvel onglet)
Prêt pour votre projet ?
Configurez vos produits sur mesure et voyez le prix immédiatement – ou posez-nous vos questions.