Commander des fenêtres à l'étranger : livraison aux Pays-Bas, en Belgique, en France et en Autriche
7 minutes de lecture
Des fenêtres d'Allemagne se livrent sans difficulté aux Pays-Bas, en Belgique, en France ou en Autriche : les fenêtres marquées CE selon EN 14351-1 peuvent être vendues dans tout le marché intérieur de l'UE. Trois choses sont toutefois à clarifier au préalable : quelles performances exigent les règles de construction et d'énergie de votre pays, comment la TVA est décomptée et qui assure la livraison et la pose sur place.
Ce guide résume les points principaux. Il décrit les règles du point de vue allemand ; pour les exigences dans le pays de destination, ce sont les autorités, conseillers en énergie et entreprises spécialisées locaux qui font foi. Pour la France et la Belgique en particulier, nous n'indiquons volontairement aucune valeur limite : vérifiez auprès de votre mairie, d'un conseiller en énergie ou d'un professionnel local.
Livraison de fenêtres à l'étranger : ce qui est identique dans toute l'UE
Fenêtres et portes extérieures sont des produits de construction harmonisés. Le fabricant établit une déclaration de performances et appose le marquage CE. Cela vaut de la même façon dans tous les États de l'UE. Les États membres ne doivent pas entraver la vente de produits marqués CE.
L'institut autrichien de technique de construction (OIB) rappelle toutefois que les États membres règlent la manière dont les produits de construction marqués CE sont utilisés en tenant compte des exigences nationales. En d'autres termes : le marquage CE autorise la vente, les règles de construction du pays de destination déterminent quelles performances déclarées votre bâtiment exige. Les détails sur la déclaration de performances figurent dans l'article Marquage CE des fenêtres.
Garder un œil sur les exigences nationales
Voici les points à clarifier dans le pays de destination. Nous n'indiquons volontairement aucune valeur limite concrète, car elles changent et diffèrent selon le type de bâtiment, la région et le programme d'aide :
| Pays | Ce que vous devez clarifier sur place |
|---|---|
| Pays-Bas | exigences des règles nationales de construction en matière d'isolation thermique et de protection contre l'effraction ; si le maître d'ouvrage ou l'assureur attend un label de qualité comme KOMO |
| Belgique | règles énergétiques régionales (Flandre, Wallonie et Bruxelles diffèrent) et programmes d'aide régionaux |
| France | exigences énergétiques en construction neuve et en rénovation, conditions des aides publiques, pratique de pose usuelle |
| Autriche | exigences des directives OIB et des règlements de construction des Länder, aides de la fédération et des Länder |
Les programmes d'aide sont particulièrement importants : beaucoup exigent certaines caractéristiques, justificatifs ou la pose par des entreprises certifiées. Clarifiez cela avant la commande.
TVA : particulier ou entreprise ?
Particuliers
Si un particulier commande des fenêtres en Allemagne et qu'elles sont expédiées dans l'UE à l'étranger, il s'agit d'une vente à distance intracommunautaire. Selon le § 3c UStG, le lieu de la livraison est alors en principe là où le transport prend fin. Un seuil uniforme dans toute l'UE de 10 000 euros par an s'applique : si le revendeur le dépasse avec ses ventes B2C transfrontalières, il facture la TVA du pays de destination et la déclare via la procédure OSS. Pour vous, cela signifie : sur la facture figure dans ce cas le taux de TVA de votre pays.
Entreprises
Si des entreprises avec un numéro de TVA intracommunautaire valide d'un autre État de l'UE achètent, il peut s'agir d'une livraison intracommunautaire exonérée selon le § 6a UStG. L'acheteur taxe alors l'acquisition dans son pays. Les conditions comprennent notamment le numéro de TVA intracommunautaire valide, la preuve que la marchandise est arrivée à l'étranger et la déclaration correcte par le fournisseur. Tout le reste dans l'article Autoliquidation pour l'achat de fenêtres dans l'UE.
Logistique : de l'usine au chantier
Les fenêtres sont en règle générale livrées par transporteur sur des chevalets de transport ou des palettes. Pour les livraisons à l'étranger s'ajoutent quelques points :
- Adresse de livraison et accès : des ruelles étroites de vieille ville, des maisons de canal ou des régions de montagne peuvent exiger de plus petits véhicules ou un transbordement.
- Déchargement : souvent on ne livre que jusqu'au trottoir. Organisez de l'aide ou des engins de levage, surtout pour les baies coulissantes à levage et les grands vitrages fixes. Indications dans l'article Transport et livraison de grands éléments vitrés.
- Délai de livraison : le transport à l'étranger peut durer quelques jours de plus. Tenez compte aussi des jours fériés et des vacances dans le pays de destination.
- Contrôle à la livraison : noter immédiatement les dommages visibles sur la lettre de voiture. Selon le droit allemand du transport (§ 438 HGB), on présume sinon que la marchandise est arrivée intacte ; pour les dommages non reconnaissables, un délai de sept jours s'applique. Pour les transports routiers transfrontaliers, des règles internationales peuvent s'ajouter : le fournisseur vous indique les conditions.
- Pièces détachées : clarifiez comment vitrages de remplacement, pièces de quincaillerie ou joints seront livrés plus tard à l'étranger.
Organiser la pose sur place
Dans la plupart des cas, une entreprise spécialisée locale assure la pose. Cela présente des avantages :
- Elle connaît les règles nationales de pose et de raccord.
- Elle peut établir les justificatifs pour des programmes d'aide, si ceux-ci exigent une entreprise certifiée.
- Elle est vite sur place pour les réglages ultérieurs et l'entretien.
Convenez au préalable si votre poseur travaille avec le système de profilés et de quincaillerie choisi et quelle cote de pose il lui faut. Des conseils pour mesurer figurent dans l'article Bien mesurer ses fenêtres.
Comparer réalistement les coûts
Un devis d'Allemagne n'est moins cher qu'un devis local que si tous les postes sont comparés. Calculez honnêtement :
- Prix du produit TVA du pays de destination comprise (pour les particuliers)
- Fret jusqu'à l'adresse de livraison, le cas échéant avec supplément pour petits véhicules ou îles
- Déchargement et transport sur le chantier
- Pose par l'entreprise locale, qui demande peut-être un supplément pour des fenêtres achetées ailleurs
- Travaux annexes comme appuis de fenêtre, embrasures et évacuation des anciennes fenêtres
- Éligibilité aux aides : si vous perdez une aide locale faute de justificatif, tout avantage de prix se relativise
Commander en Allemagne vaut souvent la peine surtout si vous souhaitez un système de profilés précis, une couleur particulière ou des tailles spéciales, ou si, en tant qu'entreprise artisanale, vous réalisez régulièrement des projets en zone frontalière. La façon de comparer les devis poste par poste se transpose à chaque pays.
Langue et documents
Veillez à ce que déclaration de performances, notices de pose et guide d'entretien soient disponibles dans une langue que vous et votre poseur comprenez. Conservez ensemble facture, bon de livraison et documents techniques : vous en aurez besoin pour la garantie, l'assurance et une revente ultérieure du bien. Pour les demandes d'aide dans le pays de destination, des fiches techniques avec les caractéristiques des fenêtres concrètes sont souvent exigées.
Autriche : même langue, autres règles
L'Autriche est un marché évident pour beaucoup de fournisseurs allemands, car langue et systèmes de mesure sont identiques. Des prescriptions propres s'appliquent néanmoins : les exigences techniques de construction sont mises en œuvre par les directives OIB et les règlements de construction des Länder, les aides sont attribuées par la fédération et les Länder selon leurs propres critères. Les règles allemandes comme la loi sur l'énergie des bâtiments (GEG) ou l'aide BAFA n'y valent pas. Un conseiller en énergie ou une entreprise spécialisée autrichienne peut vous dire quelles caractéristiques votre projet exige.
Checklist pour les commandes à l'étranger
- Exigences nationales d'isolation thermique, de sécurité et d'aide clarifiées
- Achat privé ou professionnel fixé, numéro de TVA intracommunautaire enregistré pour les entreprises
- Adresse de livraison, accès et aide au déchargement organisés
- Entreprise de pose locale trouvée et système de cotes coordonné
- Documents demandés dans la langue adaptée
- Voie pour pièces détachées et réclamations clarifiée
- Coût total fret et pose compris comparé aux devis locaux
AluKun livre dans tous les États de l'UE et d'autres pays. Composez vos fenêtres dans le configurateur ; pour des questions sur la livraison, la taxe ou les documents pour votre pays, joignez-nous via la page de contact.
Questions fréquentes
Puis-je poser en France ou en Belgique des fenêtres venant d'Allemagne ?
Les fenêtres avec marquage CE selon EN 14351-1 peuvent être vendues dans tout le marché intérieur de l'UE. Les performances qu'elles doivent atteindre pour un bâtiment donné relèvent toutefois des règles nationales de construction et d'énergie du pays concerné.
Quelle TVA paie un particulier à l'étranger ?
Pour les ventes à distance à des particuliers dans d'autres États de l'UE, la TVA du pays de destination s'applique en principe dès que le revendeur dépasse le seuil de 10 000 euros valable dans toute l'UE. La déclaration passe alors le plus souvent par la procédure OSS.
Les entreprises à l'étranger ont-elles besoin d'un numéro de TVA intracommunautaire ?
Oui, pour une livraison intracommunautaire exonérée, l'acquéreur doit utiliser un numéro de TVA intracommunautaire valide d'un autre État membre. Il taxe alors l'acquisition dans son pays.
Qui pose les fenêtres à l'étranger ?
En règle générale une entreprise locale spécialisée. Elle connaît les exigences nationales pour la pose, les raccords et les aides. Clarifiez avant la commande si votre poseur connaît le système de profilés choisi.
Sources
- § 3c UStG – Ort der Lieferung beim Fernverkauf(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- § 6a UStG – Innergemeinschaftliche Lieferung(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- IHK Lahn-Dill: Fernverkäufe und OSS seit 1. Juli 2021(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- IHK Frankfurt: Checkliste für steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferungen(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- OIB: Bauprodukteverordnung und CE-Kennzeichnung (Österreich)(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- KOMO – Qualitätszeichen für Bau und Infrastruktur (Niederlande)(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- § 438 HGB – Schadensanzeige(s’ouvre dans un nouvel onglet)
Prêt pour votre projet ?
Configurez vos produits sur mesure et voyez le prix immédiatement – ou posez-nous vos questions.