Aller au contenu

Réservé aux clients professionnels (B2B) · Tous les prix HT

AluKun
Volets roulants, sécurité & pose

Volet roulant et appui de fenêtre : bien planifier coulisses, lame finale et étanchéité

6 minutes de lecture

Lors du raccord entre volet roulant et appui de fenêtre, trois corps de métier se rencontrent : fenêtre, volet roulant et façade. Pour que tout reste étanche, coulisses, appui et lame finale doivent être coordonnés. Soit les coulisses s'arrêtent sur l'appui, soit l'appui est découpé à l'endroit des coulisses. Dans les deux cas : l'eau doit s'écouler devant la façade et ne doit pas passer par les coulisses derrière l'appui.

Pourquoi cette interface est si sujette aux erreurs

Au bord inférieur de la fenêtre, de nombreuses exigences se rejoignent :

  • L'appui de fenêtre a besoin de pente, de débord et d'une goutte d'eau pour que la pluie s'écoule loin de la façade.
  • Les coulisses du volet roulant doivent être solidement fixées et guider le tablier jusqu'en bas.
  • La lame finale doit reposer de façon étanche à l'état fermé, sans geler en hiver.
  • L'étanchéité du raccord de fenêtre ne doit pas être endommagée par des vis et des découpes.

Si l'une de ces exigences est ignorée, des interstices, des taches d'eau sur l'allège ou des dégâts d'enduit apparaissent. Les bases sur l'appui de fenêtre figurent dans l'article Appui de fenêtre extérieur et intérieur.

Volet roulant et appui : les variantes de raccord typiques

Variante Description Avantages À noter
Coulisse arrêtée sur l'appui les coulisses sont posées sur l'appui avec des embouts pas d'intervention sur l'appui étancher le pied de coulisse, tenir compte de la pente
Appui découpé appui découpé à l'endroit des coulisses, la coulisse descend jusqu'à l'allège aspect rectiligne étancher soigneusement la découpe et la fermeture latérale
Coulisse arrêtée au-dessus de l'appui la coulisse s'arrête juste au-dessus pose simple le tablier doit rester sûrement dans la coulisse ; plutôt en rénovation
Coulisse dans le tableau devant l'appui coulisses dans une niche latérale protégées seulement avec un tableau prévu en conséquence

Volet roulant en applique extérieure : rénovation devant la façade

Sur un volet en applique extérieure, le coffre est à l'extérieur, les coulisses courent devant la façade ou dans le tableau. En rénovation, l'appui est le plus souvent déjà en place. Important ici :

  • Vérifier le débord : l'appui doit dépasser assez pour que coulisses et tablier aient de la place au-dessus et que l'eau goutte tout de même devant la façade.
  • Pied de coulisse : embouts ou pieds de coulisse compensent la pente et empêchent l'eau de stagner dans la coulisse.
  • Fixation : les coulisses sont vissées dans le tableau ou la façade. Sur des façades isolées par l'extérieur (ITE), il faut des fixations adaptées qui ne tiennent pas seulement dans l'isolant.

Plus sur le système dans l'article Volet roulant en applique extérieure.

Volet à coffre rapporté : à planifier lors du remplacement des fenêtres

Avec un volet à coffre rapporté, coffre et coulisses sont livrés avec la fenêtre. C'est la meilleure occasion de planifier l'appui en conséquence. Les coulisses sont souvent fixées au cadre de la fenêtre ou dans le tableau et s'arrêtent sur l'appui ou dans une découpe. Coordonnez :

  • profondeur de l'appui et débord au-delà de la façade finie,
  • profondeur de coulisse et distance au cadre de la fenêtre,
  • profilé de raccord sous la fenêtre, qui reçoit l'appui, voir Profilé de raccord d'appui (FBA),
  • composition de l'enduit au tableau, pour que coulisses et enduit se rejoignent proprement.

Détails sur le système dans l'article Volet roulant à coffre rapporté.

Étanchéité à la coulisse et à l'appui

L'appui est un plan d'évacuation de l'eau. Chaque traversée est une fuite potentielle. Veillez à :

  • Pas de vis à travers l'appui si on peut l'éviter. Si c'est nécessaire, étancher.
  • Découper proprement les encoches, ébavurer les arêtes et raccorder correctement les profilés de rive latéraux ou embouts coulissants.
  • Second plan d'évacuation de l'eau sous l'appui, comme les directives de pose l'exigent dans de nombreux cas : l'eau qui passe devant une coulisse est ainsi tout de même évacuée vers l'extérieur.
  • Ne pas masquer le drainage de la fenêtre : les orifices d'évacuation du cadre doivent rester libres.

Lame finale et fin de course

La lame finale est le profil du bas du tablier. Elle doit reposer uniformément sur l'appui à l'état fermé :

  • Compenser la pente : comme l'appui est incliné vers l'extérieur, une lame finale droite ne repose que sur le bord avant. Les lames finales à lèvre caoutchouc compensent cela.
  • Régler la fin de course : avec des moteurs, choisir la fin de course basse de façon que le tablier repose sans être comprimé. Trop de pression sollicite accrochage et lames.
  • Gel : si la lame finale se trouve dans de l'eau stagnante, elle peut geler. Une bonne pente et une détection d'obstacle dans le moteur préviennent les dégâts.
  • Sécurité : une lame finale bien posée avec sécurité anti-relevage rend le soulèvement du tablier plus difficile. Plus dans l'article Volet roulant avec sécurité anti-relevage.

Dégâts typiques et leurs causes

Désordre Cause fréquente Remède
Allège humide sous la coulisse encoche ou pied de coulisse non étanche, pas de second plan d'évacuation ouvrir le raccord, compléter l'étanchéité en sous-face
De l'eau stagne dans la coulisse coulisse sans drainage sur l'appui pied de coulisse avec évacuation, vérifier la pente
La lame finale gèle l'eau s'accumule sous la lame finale améliorer la pente, lame finale avec joint, fonction antigel du moteur
Fissures d'enduit au tableau coulisses rigides dans l'enduit, pas de joint de mouvement réaliser le joint de raccord de façon élastique
Interstice sous le tablier fin de course mal réglée, pente non prise en compte régler la fin de course, lame finale adaptée

Beaucoup de ces problèmes n'apparaissent que le premier hiver. Un test à l'arrosoir lors de la réception révèle les erreurs les plus grossières dès avant ; voir Réception et remise des travaux.

Volets encastrés et anciens volets

Sur d'anciens volets encastrés, les coulisses courent souvent dans des rainures du tableau ou sont enduites. Si seule la fenêtre est remplacée, les coulisses doivent souvent être conservées, et le nouvel appui doit s'y référer. Mesurez donc avant la commande la position des coulisses par rapport au plan de la fenêtre. Si la profondeur d'appui ne convient plus, des profilés de raccord d'appui ou des appuis extérieurs plus courts ou plus longs aident. Si l'ancien coffre doit de toute façon être remplacé, un volet à coffre rapporté avec nouvel appui est la solution la plus propre. Conseils sur l'isolation du coffre dans l'article Isoler le coffre de volet roulant.

Ordre des opérations sur le chantier

  1. Poser la fenêtre et étancher le raccord selon le principe des trois plans.
  2. Poser l'appui avec étanchéité en sous-face et fermetures latérales.
  3. Poser les coulisses, éventuellement découper l'appui.
  4. Enduire le tableau ou fermer la façade.
  5. Régler le volet, vérifier les fins de course, test à l'eau sur l'appui.

Qui inverse l'ordre, par exemple en enduisant d'abord puis en glissant l'appui, risque un raccord non étanche. Les bases de pose sont décrites dans l'article Pose selon RAL.

Cotes à fixer avant la commande

  • Composition de la façade : épaisseur d'enduit et éventuellement d'isolant, pour dimensionner correctement appui et coulisses.
  • Débord de l'appui : environ 40 mm au-delà de la façade finie, valeur indicative usuelle des directives de pose.
  • Profondeur et largeur de coulisse : selon le fabricant de volets, distance au vantail de la fenêtre comprise.
  • Largeur du tableau : si les coulisses entrent dans le tableau ou se trouvent devant la façade.
  • Hauteur de l'appui par rapport au bord inférieur du cadre et au profilé de raccord.

Checklist de planification

  1. Fixer le type de volet : en applique extérieure, à coffre rapporté ou encastré.
  2. Déterminer la profondeur de l'appui avec le débord au-delà de la façade finie.
  3. Choisir la variante de raccord : coulisse sur l'appui ou encoche.
  4. Prévoir l'étanchéité et le second plan d'évacuation de l'eau.
  5. Prévoir une lame finale avec joint et une fin de course adaptée.
  6. Coordonner les corps de métier : menuisier, volet roulant, façade.

Fenêtre et volet roulant d'un seul fournisseur simplifient la coordination. Dans le configurateur, vous planifiez des fenêtres avec le volet roulant adapté ; un aperçu des systèmes figure sur notre page Volets roulants.

Questions fréquentes

Les coulisses du volet roulant reposent-elles sur l'appui de fenêtre ?

Dans de nombreuses situations de pose, les coulisses s'arrêtent sur l'appui extérieur. L'appui est alors soit découpé à l'endroit des coulisses, soit les coulisses sont posées sur l'appui avec des embouts adaptés. L'important est qu'aucune eau ne passe derrière l'appui à cet endroit.

L'appui doit-il être découpé pour un volet roulant en applique extérieure ?

Souvent oui, si les coulisses doivent descendre jusqu'à l'allège. En alternative, les coulisses peuvent reposer sur l'appui. La solution adaptée dépend du débord de l'appui, de la profondeur des coulisses et de la façade.

Pourquoi reste-t-il un interstice sous mon volet roulant vers l'appui ?

Souvent, la fin de course basse est mal réglée, l'appui a plus de pente que prévu ou la lame finale ne convient pas à la pente. Une lame finale à joint caoutchouc et des fins de course correctement réglées ferment l'interstice.

Qui planifie le raccord entre volet roulant et appui ?

Idéalement le menuisier avec le fournisseur de volets roulants et l'entreprise de façade. Les cotes de débord d'appui, de profondeur de coulisse et de composition de l'enduit doivent être fixées avant la commande.

Sources

  1. Helopal : normes et directives pour la pose d'appuis de fenêtre (état 05/2021)(s’ouvre dans un nouvel onglet)
  2. ift Rosenheim : guide de pose des fenêtres et portes d'entrée (7e édition)(s’ouvre dans un nouvel onglet)
  3. Polizeiliche Kriminalprävention (K-Einbruch) : volets roulants(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Prêt pour votre projet ?

Configurez vos produits sur mesure et voyez le prix immédiatement – ou posez-nous vos questions.

Image de couverture : Réparer un volet roulant : sangle, lames et moteur
Volets roulants, sécurité & pose

Réparer un volet roulant : sangle, lames et moteur

Réparer un volet roulant : changer la sangle, l'enrouleur, remplacer des lames, régler les fins de course du moteur, avec diagnostic et conseils de sécurité.

7 minutes de lecture

Image de couverture : Éliminer d'anciennes fenêtres : dépose, tri, recyclage
Volets roulants, sécurité & pose

Éliminer d'anciennes fenêtres : dépose, tri, recyclage

Éliminer d'anciennes fenêtres : déroulement de la dépose, destination des fenêtres PVC, bois et alu, exigences allemandes sur les déchets et recyclage.

6 minutes de lecture

Image de couverture : Moustiquaire de fenêtre : cadre, enroulable ou plissée
Volets roulants, sécurité & pose

Moustiquaire de fenêtre : cadre, enroulable ou plissée

Moustiquaires pour fenêtres : cadre, enroulable et plissée comparés, toiles dont anti-pollen, prise de mesures correcte et pose sans perçage.

6 minutes de lecture

Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires au fonctionnement de la boutique, du configurateur et du panier. Avec votre consentement, nous utilisons en plus Google Analytics pour mesurer l’audience et des signaux marketing pour la publicité. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment en bas de page. En savoir plus dans la politique de confidentialité