Vai al contenuto

Solo per clienti professionali (B2B) · Tutti i prezzi netti più IVA

AluKun

Piano di ventilazione DIN 1946-6 nella sostituzione delle finestre: obbligo, contenuti, soluzioni

7 minuti di lettura

Un piano di ventilazione nella sostituzione delle finestre è previsto dalla DIN 1946-6 non appena, in una casa mono o plurifamiliare, viene sostituito più di un terzo delle finestre esistenti. Verifica se il ricambio d'aria attraverso le restanti infiltrazioni è ancora sufficiente per la protezione dall'umidità. Se non lo è, serve una misura di ventilazione: dall'aeratore da battuta della finestra (Fensterfalzlüfter) fino all'impianto di ventilazione.

Il piano protegge soprattutto dalla muffa ed è al tempo stesso il presupposto affinché gli interventi incentivati possano dimostrare la protezione dall'umidità.

Perché ha senso un piano di ventilazione nella sostituzione delle finestre

I vecchi serramenti spesso non sono a tenuta. Attraverso le fessure avviene un ricambio d'aria continuo e non pianificato, che costa energia di riscaldamento ma smaltisce l'umidità. Le finestre nuove, con guarnizioni perimetrali e raccordo a tenuta d'aria, riducono fortemente questo ricambio. Senza adeguare il modo di arieggiare, l'umidità dell'aria aumenta e nei punti freddi può formarsi muffa.

Il piano di ventilazione risponde a una domanda semplice: il ricambio d'aria che resta attraverso le infiltrazioni basta a evitare danni da umidità anche senza che gli abitanti arieggino attivamente? In caso contrario, bisogna intervenire.

Quando la DIN 1946-6 prevede un piano

La norma distingue tra nuova costruzione e ristrutturazione:

Situazione Piano di ventilazione previsto?
Nuova costruzione sempre
Sostituzione di più di 1/3 delle finestre (casa mono e plurifamiliare) sì
Nuova impermeabilizzazione di più di 1/3 della superficie del tetto (casa monofamiliare) sì
Sostituzione di singole finestre sotto 1/3 non previsto, ma adeguare il modo di arieggiare

Conta la quota delle finestre esistenti. Se pianificate la sostituzione delle finestre a tappe, tenete presente il piano già dal primo lotto, in modo che la soluzione non fallisca più avanti in singoli locali.

Status giuridico

Le norme DIN non sono leggi. La DIN 1946-6 è però considerata una regola tecnica riconosciuta. Questo ha conseguenze pratiche: se dopo la sostituzione delle finestre si verificano danni da umidità, in caso di controversia si verifica spesso se sia stato rispettato lo stato dell'arte. Per questo molte aziende specializzate informano i clienti per iscritto della necessità di un piano.

Per gli interventi incentivati la cosa diventa più concreta. I requisiti tecnici minimi della BEG EM (incentivi federali per edifici efficienti, misure singole) richiedono la dimostrazione di un'adeguata protezione dall'umidità se l'intervento aumenta la tenuta all'aria, e rimandano per questo alla DIN 1946-6. Anche la ESanMV (ordinanza sulla ristrutturazione energetica) per il bonus fiscale ai sensi del § 35c richiede che l'azienda specializzata verifichi il rischio di danni da umidità e garantisca un ricambio d'aria sufficiente. Questo articolo non sostituisce una consulenza legale; fanno fede i rispettivi documenti di incentivazione.

I quattro livelli di ventilazione

La DIN 1946-6 distingue quattro livelli con portata d'aria crescente:

  1. Ventilazione per la protezione dall'umidità: ventilazione minima che previene i danni edilizi da umidità, anche quando nessuno è in casa. Deve funzionare indipendentemente dall'utente.
  2. Ventilazione ridotta: igiene e protezione dell'edificio in caso di assenza temporanea, ad esempio durante la giornata lavorativa.
  3. Ventilazione nominale: il normale esercizio con gli abitanti presenti.
  4. Ventilazione intensiva: ricambio d'aria aumentato per breve tempo, ad esempio mentre si cucina, si fa la doccia o si organizzano feste.

Per i livelli di ventilazione nominale e intensiva il piano può contare sull'aerazione attiva con le finestre. La ventilazione per la protezione dall'umidità, invece, non deve dipendere dal fatto che qualcuno apra le finestre. È proprio qui che si decide se una misura sia necessaria.

Come funziona il calcolo

Il piano tiene conto, tra l'altro, di:

  • Dati dell'edificio: superficie abitabile, posizione (molto o poco ventosa), numero di piani
  • Tenuta all'aria: quanto è a tenuta l'involucro dopo la ristrutturazione? Le finestre nuove spostano il valore in modo evidente.
  • Isolamento termico: un edificio ben isolato ha superfici più calde ed è meno vulnerabile.
  • Utilizzo: numero di abitanti e fonti di umidità

Da questi dati risulta quale portata d'aria serve per la protezione dall'umidità e se l'infiltrazione attraverso le fessure è sufficiente. Se il valore è inferiore, si pianifica una misura di ventilazione. Se la casa sia davvero a tenuta dopo la sostituzione si può verificare con un test di tenuta all'aria; per approfondire, leggete l'articolo sul Blower-Door-Test.

Confronto tra le misure di ventilazione

Soluzione Principio Impiego tipico
Aeratore da battuta (Fensterfalzlüfter) ventilazione libera attraverso una piccola apertura nella battuta della finestra piccolo fabbisogno aggiuntivo, protezione dall'umidità
Bocchetta di ventilazione a parete esterna (Außenwandluftdurchlass, ALD) apertura di immissione dell'aria nella parete a integrazione, spesso combinata con l'estrazione
Impianto di estrazione un ventilatore aspira da bagno/cucina, immissione dell'aria tramite ALD casa plurifamiliare, bagni interni
Apparecchi decentralizzati con recupero di calore apparecchi a coppie nella parete esterna ristrutturazione senza rete di canali
Impianto centralizzato con recupero di calore rete di canali, un solo apparecchio nuova costruzione, ristrutturazione completa

La Centrale dei consumatori NRW distingue in linea di principio tra ventilazione libera (ventilazione trasversale, ventilazione a camino) e sistemi assistiti da ventilatore. Per molti progetti di sostituzione finestre in case monofamiliari bastano misure semplici come gli aeratori da battuta; quale soluzione sia adatta lo stabilisce solo il calcolo. Per saperne di più su questi piccoli componenti leggete l'articolo Aeratori da battuta per finestre.

Un esempio pratico

Una casa monofamiliare degli anni Settanta ha 14 finestre, di cui dodici da sostituire. Sono molto più di un terzo, quindi la DIN 1946-6 prevede un piano di ventilazione. Le pareti esterne non sono isolate, il tetto è stato isolato qualche anno fa e in casa vivono quattro persone.

Il calcolo mostra che, dopo la sostituzione, il ricambio d'aria attraverso le infiltrazioni residue non basta più per la ventilazione per la protezione dall'umidità. Il progettista propone quindi di integrare aeratori da battuta nelle finestre delle camere da letto e del soggiorno e di far funzionare, nel bagno interno, il ventilatore di estrazione esistente con comando a umidità. Le finestre vengono consegnate con gli aeratori già montati in fabbrica.

L'esempio mostra due cose: primo, la soluzione è spesso molto più semplice di un impianto di ventilazione. Secondo, il risultato deve essere definito prima dell'ordine, altrimenti gli aeratori vanno poi montati a posteriori con grande dispendio. I numeri e le soluzioni sono un esempio semplificato e non sostituiscono il calcolo per il vostro edificio.

Equivoci frequenti

  • «Le finestre hanno comunque la posizione a vasistas.» Le finestre a vasistas non sono adatte alla protezione dall'umidità, perché dipendono dall'utente e in inverno costano molta energia.
  • «Tanto arieggiamo mattina e sera.» Questo copre la ventilazione nominale e intensiva, ma non la protezione dall'umidità indipendente dall'utente richiesta dalla norma.
  • «Un piano di ventilazione significa un impianto costoso.» Spesso bastano aeratori da battuta o bocchette di ventilazione a parete esterna; un impianto è solo una delle diverse possibilità.
  • «Riguarda solo le nuove costruzioni.» La norma indica espressamente la ristrutturazione con sostituzione delle finestre come fattore scatenante.

Chi redige il piano e quando?

Il piano dovrebbe essere disponibile prima dell'ordine delle finestre, perché gli aeratori vengono spesso montati direttamente in fabbrica nell'anta o nel telaio. Possono redigerlo esperti di efficienza energetica, progettisti degli impianti tecnici dell'edificio o aziende specializzate qualificate. Se un consulente energetico viene comunque coinvolto per gli incentivi BAFA, il piano di ventilazione si integra bene nel suo servizio.

Checklist per il vostro progetto

  • Calcolare la quota di finestre da sostituire: più di un terzo?
  • Commissionare il piano di ventilazione prima di ordinare le finestre
  • Verificare il risultato: l'infiltrazione basta o serve una misura?
  • Se necessario: pianificare aeratori, ALD o impianto direttamente insieme alle finestre
  • Informare gli abitanti sul nuovo modo di arieggiare: l'Agenzia federale per l'ambiente raccomanda di arieggiare con ricambi d'aria brevi e intensi più volte al giorno
  • Conservare i documenti per incentivi e garanzia

Se il piano prevede aeratori da battuta o altre misure sulla finestra, indicatelo al momento dell'ordine. Componete le vostre finestre nel configuratore e chiarite con il nostro team le dotazioni speciali tramite la pagina dei contatti.

Domande frequenti

Da quando serve un piano di ventilazione nella sostituzione delle finestre?

La DIN 1946-6 prevede un piano di ventilazione quando in una casa mono o plurifamiliare viene sostituito più di un terzo delle finestre esistenti. Nella casa monofamiliare vale anche se viene rifatta l'impermeabilizzazione di più di un terzo della superficie del tetto.

Il piano di ventilazione è obbligatorio per legge?

La DIN 1946-6 non è una legge, ma è considerata una regola tecnica riconosciuta. Per gli incentivi BEG e per la detrazione fiscale ai sensi del § 35c (art. 35c della legge tedesca sull'imposta sul reddito, EStG) va verificato che il ricambio d'aria sia sufficiente, se l'intervento rende l'involucro edilizio più ermetico.

Chi può redigere un piano di ventilazione?

Professionisti in grado di valutare edificio e ventilazione, ad esempio esperti di efficienza energetica, progettisti degli impianti tecnici dell'edificio (TGA) o aziende specializzate con la qualifica adeguata. Molti serramentisti collaborano con progettisti o usano gli strumenti di calcolo dei produttori.

Quanto costa un piano di ventilazione?

Per una casa monofamiliare si indicano spesso alcune centinaia di euro; il prezzo dipende dalle dimensioni dell'edificio e dall'impegno richiesto. Richiedete un preventivo o chiedete al vostro consulente energetico se rientra già nel suo servizio.

Fonti

  1. Centrale dei consumatori NRW – DIN 1946-6: ventilare secondo un piano(si apre in una nuova scheda)
  2. Energie-Fachberater – Piano di ventilazione con la sostituzione di più di 1/3 delle finestre(si apre in una nuova scheda)
  3. enwendo – Piano di ventilazione secondo DIN 1946-6: obblighi, costi, incentivi(si apre in una nuova scheda)
  4. ESanMV allegato 4 – Requisiti per le finestre (protezione dall'umidità)(si apre in una nuova scheda)
  5. Agenzia federale per l'ambiente – Come arieggiare correttamente?(si apre in una nuova scheda)

Pronto per il Suo progetto?

Configuri i Suoi prodotti su misura e veda subito il prezzo – oppure ci scriva le Sue domande.

Utilizziamo cookie tecnicamente necessari affinché negozio, configuratore e carrello funzionino. Con il Suo consenso utilizziamo inoltre Google Analytics per la misurazione della copertura e segnali di marketing per la pubblicità. Può modificare la Sua scelta in qualsiasi momento nel piè di pagina. Maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy