Vai al contenuto

Solo per clienti professionali (B2B) · Tutti i prezzi netti più IVA

AluKun

Soglia a quota zero e impermeabilizzazione: come scaricare l'acqua in sicurezza su porte a filo pavimento

6 minuti di lettura

Una soglia a quota zero rende il passaggio verso terrazza o balcone privo di gradini, ma dal punto di vista dell'impermeabilizzazione è la variante più impegnativa. Poiché viene meno la consueta altezza di raccordo di 150 mm, l'acqua deve essere tenuta lontana dall'elemento porta in altro modo: con una canalina di scolo con griglia, una pendenza che allontana l'acqua dall'edificio, un'impermeabilizzazione portata dietro la soglia e una porta con guarnizione adeguata. Se manca anche solo uno di questi elementi, si rischiano danni da umidità nel massetto.

Perché 150 mm sono la regola

La regola tecnica per le impermeabilizzazioni del settore dei copritetto, la cosiddetta direttiva tedesca sui tetti piani (Flachdachrichtlinie), attualmente nell'edizione di gennaio 2026 della ZVDH (associazione centrale dei copritetto tedeschi), disciplina il modo in cui le impermeabilizzazioni vengono raccordate a pareti, finestre e porte. Come regola vale un'altezza di raccordo di 150 mm sopra il piano di scorrimento dell'acqua, ovvero sopra la pavimentazione. Questa altezza impedisce che schizzi d'acqua, neve e ristagni superino la soglia.

I passaggi privi di barriere richiedono di scendere sotto questa altezza. La regola tecnica lo consente, ma impone misure aggiuntive. Le basi di progetto sull'altezza della soglia dal punto di vista dell'accessibilità sono nell'articolo sulla porta-finestra a filo pavimento.

I quattro elementi di una soglia a quota zero a tenuta

1. Canalina di scolo con griglia

Direttamente davanti all'elemento porta si installa una canalina che raccoglie l'acqua di deflusso. Secondo la sintesi della regola tecnica del produttore Richard Brink, valgono tra l'altro le seguenti indicazioni:

Situazione Prescrizione
Altezza di raccordo inferiore a 150 mm Canaline con griglie, larghezza nominale della griglia di almeno 150 mm
Distanza di canalina e griglia dalla facciata almeno 10 mm, al massimo 20 mm
Passaggio privo di barriere Griglie davanti all'elemento porta o finestra con almeno il 50 % di apertura
Pavimentazione su supporti regolabili Supporti alti almeno 20 mm

La canalina deve a sua volta essere drenata: verso uno scarico, in uno strato drenante o verso l'esterno attraverso il piano della pavimentazione.

2. Pendenza in direzione opposta all'edificio

Terrazze e balconi richiedono una pendenza che si allontani dalla casa, in modo che l'acqua non scorra verso la porta. Per gli spazi esterni privi di barriere si indica come consueta una pendenza esterna del 2 per cento. La pendenza deve trovarsi nel piano dell'impermeabilizzazione, non solo nella pavimentazione.

3. Impermeabilizzazione dietro e sotto la soglia

L'impermeabilizzazione della terrazza o del balcone deve essere raccordata alla soglia della porta senza interruzioni. Le istruzioni di montaggio per le soglie ribassate richiedono di impermeabilizzare la soglia sul lato inferiore contro l'acqua in pressione e di sigillare i giunti della soglia con sigillante permanentemente elastico contro le infiltrazioni. Inoltre, per il raccordo interno vale il principio «più a tenuta all'interno che all'esterno»: il piano sul lato ambiente deve essere ermetico all'aria, come richiede per l'involucro edilizio anche il § 13 del Gebäudemodernisierungsgesetz (legge tedesca sulla modernizzazione degli edifici).

4. Una porta con guarnizione adeguata

  • Porte scorrevoli alzanti: a porta chiusa l'anta si abbassa e comprime le guarnizioni. Le soglie ribassate vengono incassate nel pavimento; alcuni produttori forniscono cuscini di tenuta sotto l'anta fissa.
  • Porte a battente: guarnizioni magnetiche doppie o guarnizioni a scomparsa automatiche chiudono la fessura verso il pavimento.

Guarnizione magnetica, a scomparsa o soglia ribassata?

La soluzione di tenuta più indicata dipende dal tipo di porta e dalle sollecitazioni:

Soluzione Principio di funzionamento Adatta per
Soglia ribassata della porta scorrevole alzante L'anta si abbassa, le guarnizioni vengono compresse grandi elementi scorrevoli
Guarnizione magnetica doppia I magneti attirano la guarnizione alla chiusura porte a battente e anta-ribalta senza soglia
Guarnizione a scomparsa automatica Il profilo di tenuta scende alla chiusura posizioni protette, porte interne, ingressi coperti

Più la porta è esposta a vento e pioggia battente, più diventano importanti una copertura o un rientro nella facciata. Una soglia a quota zero su una facciata ovest non protetta è sollecitata molto più che sotto una tettoia o una pergola. Verificate nella documentazione del produttore per quale tenuta alla pioggia battente l'elemento è stato testato e discutete con il progettista se la posizione è adatta.

Errori tipici e come evitarli

  • Canalina senza scarico: una canalina che non drena trabocca in caso di forti piogge. Prevedete sempre il punto di scarico.
  • Pendenza solo nella pavimentazione: se l'impermeabilizzazione è piana, l'acqua ristagna sotto la pavimentazione davanti alla porta.
  • Impermeabilizzazione che termina prima della soglia: l'acqua passa sotto la soglia e arriva nel massetto.
  • Tipo di soglia sbagliato: una porta con soglia standard viene montata a filo pavimento, senza funzione di tenuta a terra.
  • Mancato coordinamento dei mestieri: serramentista, posatore del massetto e impermeabilizzatore lavorano uno dopo l'altro, senza un disegno di dettaglio. Risultato: lacune nel punto di passaggio.
  • Condensa trascurata: i produttori segnalano che, in caso di forti differenze di temperatura, nella zona della soglia può formarsi occasionalmente condensa. Soglie a taglio termico e una sottostruttura isolata riducono il rischio.

Manutenzione: la canalina va curata

Una canalina di scolo funziona solo finché è libera. Foglie, sabbia, polline e muschio si depositano nella griglia e nel corpo della canalina. In caso di forti piogge l'acqua ristagna proprio dove fa più danni: direttamente davanti alla soglia della porta. Prevedete quindi:

  • Controllo visivo regolare, soprattutto in autunno dopo la caduta delle foglie e dopo i temporali.
  • Griglie estraibili, in modo che la canalina possa essere pulita senza attrezzi.
  • Scarico accessibile: aperture d'ispezione o possibilità di lavaggio facilitano la disostruzione delle tubazioni intasate.
  • Pulire anche la soglia: anche le aperture di drenaggio nel telaio della porta e la guida di una porta scorrevole devono restare libere.

In inverno l'acqua gelata può bloccare la canalina. Non spostate la neve verso la porta, ma lontano da essa.

Chi è responsabile?

In una soglia a quota zero si incontrano più mestieri: serramentista, posatore del massetto, impermeabilizzatore o copritetto, giardiniere o paesaggista per la pavimentazione. Senza competenze chiare si creano lacune. Prima dell'inizio dei lavori stabilite chi esegue l'interfaccia tra soglia della porta e impermeabilizzazione e chi fornisce la canalina. Un disegno di dettaglio condiviso, con le quote di altezza, fa chiarezza e aiuta in seguito in caso di garanzia.

Nuova costruzione, ristrutturazione e balcone

Nuova costruzione: definite in un disegno di dettaglio le altezze di solaio grezzo, isolamento, massetto e stratigrafia della terrazza prima di ordinare le finestre. In questo modo l'altezza della soglia è esatta.

Ristrutturazione: spesso pavimento interno e superficie esterna si trovano a livelli diversi. Una pavimentazione di terrazza su supporti regolabili può essere rialzata; il piano di impermeabilizzazione resta più in basso. Verificate se sotto la vecchia porta esiste un'impermeabilizzazione a cui ci si possa raccordare.

Balcone e terrazza sul tetto: qui sotto la pavimentazione si trova spesso un locale abitato. Errori nell'impermeabilizzazione hanno quindi effetti immediati. La progettazione dovrebbe avvenire insieme a un copritetto o a un'impresa specializzata in impermeabilizzazioni.

Un'avvertenza finale: questo articolo spiega i principi. L'esecuzione concreta sul vostro edificio è stabilita dal progettista o dall'impresa di impermeabilizzazione sulla base delle regole tecniche aggiornate.

Checklist prima dell'ordine

  • Definire l'altezza di raccordo: regola dei 150 mm o altezza ridotta con misure aggiuntive?
  • Chiarire larghezza della canalina, percentuale di apertura della griglia e scarico
  • Prevedere la pendenza nel piano di impermeabilizzazione
  • Scegliere il sistema di soglia adatto al sistema porta
  • Disegnare il dettaglio di raccordo e farlo confermare da tutti i mestieri
  • In caso di scostamenti dalla regola tecnica: concordare per iscritto una soluzione speciale

Se state progettando una porta per terrazza o balcone con soglia ribassata, trovate elementi adatti tra le nostre porte scorrevoli alzanti e le porte balcone. Il montaggio a regola d'arte di elementi di grandi dimensioni è descritto nell'articolo Montaggio di una porta scorrevole alzante; i principi generali per l'impermeabilizzazione dei raccordi dei serramenti sono nell'articolo sul principio dei tre livelli.

Domande frequenti

Che cos'è una soglia a quota zero?

La soglia a quota zero è un passaggio della porta senza dislivello tra il pavimento interno e la pavimentazione esterna. La tenuta è affidata a guarnizioni magnetiche o a scomparsa, mentre lo smaltimento dell'acqua va risolto con canalina, pendenza e impermeabilizzazione.

Quale altezza di raccordo vale normalmente per le porte?

La direttiva tedesca sui tetti piani (Flachdachrichtlinie) prevede un'altezza di raccordo standard di 150 mm sopra la pavimentazione. Se si scende sotto questo valore, come nei passaggi privi di barriere, sono prescritte misure aggiuntive come canaline con griglia.

Ogni soglia a quota zero richiede una canalina di scolo?

Con altezze di raccordo ridotte la regola tecnica richiede canaline con griglia davanti all'elemento. Nei passaggi privi di barriere architettoniche queste griglie devono avere una percentuale di apertura di almeno il 50 per cento.

Si può installare una soglia a quota zero in un edificio esistente?

In linea di principio sì: esistono sistemi per nuove costruzioni e per ristrutturazioni. In caso di riqualificazione, però, è la stratigrafia esistente del pavimento e dell'impermeabilizzazione a stabilire se il passaggio può essere reso a tenuta in modo duraturo.

Fonti

  1. Richard Brink – Soluzioni per esecuzioni a regola d'arte secondo la direttiva sui tetti piani (ZVDH, gennaio 2026)(si apre in una nuova scheda)
  2. ALUMAT, istruzioni di montaggio HST 20 soglia ribassata(si apre in una nuova scheda)
  3. ALUMAT – Soglia magnetica a quota zero senza barriere(si apre in una nuova scheda)
  4. nullbarriere.de – DIN 18040-2: spazi esterni, terrazza, balcone(si apre in una nuova scheda)
  5. § 13 GModG – Tenuta all'aria(si apre in una nuova scheda)

Pronto per il Suo progetto?

Configuri i Suoi prodotti su misura e veda subito il prezzo – oppure ci scriva le Sue domande.

Immagine di copertina: Grandi vetrate: peso, statica e spessore del vetro
Alzanti scorrevoli

Grandi vetrate: peso, statica e spessore del vetro

Grandi superfici vetrate su finestre e porte scorrevoli: quanto pesa il vetrocamera, cosa regola la DIN 18008, che spessore serve e cosa verifica la statica.

7 minuti di lettura

Immagine di copertina: Porta alzante scorrevole in PVC o alluminio?
Alzanti scorrevoli

Porta alzante scorrevole in PVC o alluminio?

Porta alzante scorrevole in PVC o alluminio: misure, isolamento, estetica, manutenzione e prezzo a confronto, con dati Schüco, Aluplast e Gealan.

6 minuti di lettura

Utilizziamo cookie tecnicamente necessari affinché negozio, configuratore e carrello funzionino. Con il Suo consenso utilizziamo inoltre Google Analytics per la misurazione della copertura e segnali di marketing per la pubblicità. Può modificare la Sua scelta in qualsiasi momento nel piè di pagina. Maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy