Sostituzione delle finestre nella comunione dei proprietari: delibera, costi e procedura secondo la WEG
8 minuti di lettura
Nella sostituzione delle finestre in una comunione di proprietari (WEG, Wohnungseigentümergemeinschaft) non decide il singolo proprietario, ma la comunione: ai sensi del § 5, comma 2, della legge sulla proprietà di appartamenti (Wohnungseigentumsgesetz, WEG) le finestre esterne sono obbligatoriamente proprietà comune. Per la sostituzione serve quindi una delibera dell'assemblea dei proprietari. I costi sono sostenuti in linea di principio da tutti i proprietari in proporzione alle loro quote – la comunione può però deliberare una ripartizione diversa, ad esempio in base al numero di finestre per appartamento.
Questo articolo spiega la situazione giuridica secondo la legge WEG, le varianti tipiche di delibera e come proprietari e amministratori possono organizzare nella pratica la sostituzione delle finestre. Non sostituisce una consulenza legale; la dichiarazione di divisione e le delibere precedenti della vostra comunione possono contenere particolarità.
Perché le finestre sono proprietà comune
Il § 5, comma 2, WEG stabilisce che le parti dell'edificio necessarie per la sua solidità o sicurezza non possono essere oggetto di proprietà esclusiva. Le finestre esterne proteggono l'edificio dagli agenti atmosferici e caratterizzano la facciata – appartengono quindi alla proprietà comune. Secondo „Wohnen im Eigentum“ ciò vale anche quando la dichiarazione di divisione attribuisce le finestre alla proprietà esclusiva; una simile disposizione è in tal senso inefficace. Rientra di norma nella proprietà esclusiva solo il davanzale interno; telaio, vetro, ferramenta e tapparelle appartengono alla comunione.
Ne derivano delle conseguenze: nessun proprietario può sostituire di propria iniziativa le finestre, nemmeno a proprie spese. Per contro, ogni proprietario può chiedere che la comunione si occupi di finestre difettose – ad esempio chiedendo all'amministratore di inserire la sostituzione all'ordine del giorno della successiva assemblea.
La sentenza della BGH sull'iniziativa personale
Quanto possa costare cara un'iniziativa personale lo mostra una sentenza della Corte federale di giustizia (Bundesgerichtshof, BGH) del 14 giugno 2019 (V ZR 254/17). Un proprietario, credendo erroneamente che le finestre facessero parte della sua proprietà esclusiva, aveva sostituito le proprie finestre a proprie spese e in seguito aveva chiesto il rimborso alla comunione. La BGH ha respinto la richiesta: la manutenzione della proprietà comune spetta alla comunione, che decide al riguardo. Chi agisce senza delibera non può, in linea di principio, chiedere alcun rimborso – nemmeno se tutti gli interessati erano incorsi nel medesimo errore.
Manutenzione o modifica edilizia?
La WEG distingue due categorie, che hanno conseguenze diverse sui costi:
| Categoria | Base giuridica | Esempio | Delibera |
|---|---|---|---|
| Manutenzione conforme a una corretta gestione | § 19, comma 2, n. 2, WEG | Sostituzione di finestre difettose con un'esecuzione equivalente | maggioranza semplice |
| Modifica edilizia | § 20, comma 1, WEG | Finestre nettamente diverse, ad es. suddivisione modificata, altro colore | maggioranza semplice |
Stabilire se una sostituzione con finestre energeticamente migliori sia ancora manutenzione o già una modifica edilizia dipende dal singolo caso e non viene valutato in modo uniforme. Una sostituzione uno a uno senza modifiche sostanziali è considerata manutenzione; alcune guide considerano già modifica edilizia l'installazione di finestre nettamente più efficienti dal punto di vista energetico o con un aspetto diverso. Poiché dopo la riforma della WEG entrambe possono essere deliberate a maggioranza semplice, la differenza pratica riguarda soprattutto la ripartizione dei costi. In caso di dubbio, fate verificare l'inquadramento prima dell'assemblea.
Chi sostiene i costi?
Regola generale
Secondo il § 16, comma 2, primo periodo, WEG ogni proprietario sostiene i costi della comunione in proporzione alla propria quota. Il finanziamento avviene spesso con il fondo di manutenzione (Erhaltungsrücklage), la cui costituzione rientra, ai sensi del § 19, comma 2, n. 4, WEG, in una corretta amministrazione.
Criterio di ripartizione diverso
Secondo il § 16, comma 2, secondo periodo, WEG i proprietari possono deliberare una ripartizione diversa per singole spese o per determinati tipi di spese. Nella pratica è frequente questa soluzione: ogni proprietario sostiene i costi delle finestre del proprio appartamento. Anche la dichiarazione di divisione può contenere una regola di questo tipo sui costi.
Modifiche edilizie
Per le modifiche edilizie i costi sono disciplinati dal § 21 WEG. Se a un singolo proprietario viene consentita una modifica, i costi sono a suo carico. Tutti i proprietari sostengono i costi in base alle quote se l'intervento è stato deliberato con più di due terzi dei voti espressi e con la metà di tutte le quote di comproprietà – a meno che comporti costi sproporzionati – oppure se i costi si ammortizzano entro un periodo adeguato.
Interventi privilegiati
Il § 20, comma 2, WEG riconosce a ogni proprietario il diritto a modifiche edilizie adeguate per determinati scopi, tra cui la protezione dalle effrazioni. Chi, ad esempio, desidera finestre antieffrazione per il proprio appartamento al piano terra può chiedere una delibera in tal senso, ma di norma ne sostiene poi i costi da solo ai sensi del § 21, comma 1, WEG.
Aspetto uniforme
La comunione stabilisce materiale, colore, suddivisione e aspetto delle finestre. Secondo „Wohnen im Eigentum“ i singoli proprietari non possono scegliere semplicemente finestre in PVC più economiche se le altre finestre sono in legno o alluminio. Una delibera dovrebbe quindi contenere una prescrizione di esecuzione valida per tutti gli appartamenti – anche per le successive sostituzioni singole.
Come si svolge la sostituzione delle finestre nella WEG
- Rilevamento dello stato di fatto: condizioni delle finestre, età, danni, stato energetico.
- Consulenza: consulente energetico o azienda specializzata, eventualmente in vista degli incentivi.
- Richiesta di offerte: almeno tre offerte comparabili con identica descrizione delle prestazioni.
- Proposta di delibera: intervento, standard di esecuzione, ripartizione dei costi, finanziamento, affidamento.
- Assemblea dei proprietari: delibera con la maggioranza richiesta.
- Affidamento ed esecuzione da parte dell'amministratore, con coordinamento con residenti e inquilini.
- Collaudo e documentazione.
Come confrontare le offerte in modo oggettivo lo mostra l'articolo Confrontare le offerte per le finestre. Per gli appartamenti locati valgono inoltre norme di diritto locatizio – maggiori informazioni nell'articolo Appartamento in affitto: chi paga le finestre nuove?.
Punti di conflitto tipici – e come evitarli
- Stato diverso: alcuni appartamenti hanno già finestre nuove, altri ancora quelle vecchie. Una delibera dovrebbe stabilire se le finestre sostituite in precedenza a spese proprie vengono computate o devono essere sostituite.
- Criterio di ripartizione dei costi: chi ha molte finestre o finestre grandi paga di più con una ripartizione in base alle finestre che non in base alle quote di comproprietà. Stabilite il criterio prima della fase delle offerte.
- Tempistica: una sostituzione in tutti gli appartamenti contemporaneamente è più conveniente, ma richiede l'accesso a ogni appartamento. Chiarite per tempo gli appuntamenti.
- Esecuzione: desideri diversi riguardo a colore o traversini mettono a rischio l'aspetto uniforme. La prescrizione di esecuzione va inserita nella delibera.
Incentivi nella WEG
Anche le comunioni di proprietari possono richiedere gli incentivi BEG (Bundesförderung für effiziente Gebäude, incentivi federali per edifici efficienti) per le finestre. I costi ammissibili sono scaglionati: 30.000 euro per la prima unità abitativa, 15.000 euro ciascuna dalla seconda alla sesta e 8.000 euro ciascuna dalla settima unità abitativa, con limiti più alti in presenza di un iSFP (tabella di marcia individuale per la ristrutturazione) (aggiornamento: settembre 2026). La domanda deve essere presentata prima della stipula del contratto. Dettagli nell'articolo Incentivi BAFA per le finestre.
Checklist per proprietari e amministratori
- Verificare la dichiarazione di divisione e le delibere precedenti sulla ripartizione dei costi
- Inquadrare l'intervento come manutenzione o modifica edilizia
- Stabilire uno standard di esecuzione uniforme
- Deliberare espressamente la ripartizione dei costi
- Chiarire il finanziamento tramite fondo di manutenzione o contributo straordinario
- Domanda di incentivi prima dell'affidamento dell'incarico
- Informare per tempo inquilini e residenti
- Inserire nella delibera una regola per le finestre già sostituite
Per immobili di maggiori dimensioni predisponiamo offerte con esecuzione uniforme per tutti gli appartamenti – contattateci tramite la pagina dei contatti. Potete calcolare in anticipo i singoli tipi di finestra nel configuratore.
Domande frequenti
Le finestre dell'appartamento di proprietà rientrano nella proprietà esclusiva?
No. Ai sensi del § 5, comma 2, WEG le finestre esterne sono obbligatoriamente proprietà comune, perché necessarie per la solidità e la sicurezza dell'edificio. Secondo l'opinione prevalente ciò vale anche se la dichiarazione di divisione prevede diversamente.
Posso sostituire da solo le finestre del mio appartamento?
Non senza una delibera dell'assemblea dei proprietari. Nel 2019 la Corte federale di giustizia (BGH) ha stabilito che il proprietario che sostituisce di propria iniziativa le finestre a proprie spese, in linea di principio non ha alcun diritto al rimborso nei confronti della comunione (V ZR 254/17).
Chi paga la sostituzione delle finestre nella WEG?
In linea di principio tutti i proprietari in proporzione alle loro quote di comproprietà (§ 16, comma 2, primo periodo, WEG). Per singole voci di spesa i proprietari possono però deliberare una ripartizione diversa, ad esempio che ciascuno sostenga il costo delle finestre del proprio appartamento.
Quale maggioranza serve per la sostituzione delle finestre?
Dopo la riforma della WEG, gli interventi di manutenzione e le modifiche edilizie possono essere deliberati a maggioranza semplice. Per stabilire se tutti i proprietari sostengono i costi di una modifica edilizia valgono, secondo il § 21, comma 2, WEG, requisiti particolari.
Fonti
- § 5 WEG – Oggetto e contenuto della proprietà esclusiva(si apre in una nuova scheda)
- § 16 WEG – Utilizzi e costi(si apre in una nuova scheda)
- § 19 WEG – Disciplina dell'amministrazione e dell'uso mediante delibera(si apre in una nuova scheda)
- § 20 WEG – Modifiche edilizie(si apre in una nuova scheda)
- § 21 WEG – Utilizzi e costi nelle modifiche edilizie(si apre in una nuova scheda)
- LTO: BGH V ZR 254/17 sulle finestre come proprietà comune(si apre in una nuova scheda)
- Wohnen im Eigentum: nessuna iniziativa personale – le finestre appartengono alla WEG(si apre in una nuova scheda)
- WEG-Wissen: sostituzione delle finestre nella WEG 2026 (31.08.2026)(si apre in una nuova scheda)
Pronto per il Suo progetto?
Configuri i Suoi prodotti su misura e veda subito il prezzo – oppure ci scriva le Sue domande.