Overtakelse og overlevering: Slik kontrollerer du de nye vinduene etter montering
7 minutters lesetid
Ved overtakelsen av nye vinduer kontrollerer du sammen med montøren at alle elementene er riktig montert, fungerer som de skal og ikke har synlige skader. Alt som oppdages, hører hjemme i overtakelsesprotokollen. Overtakelsen har juridisk betydning: Med den begynner foreldelsen av mangelskrav, og kjente mangler må du uttrykkelig ta forbehold om. Sett av tid til dette – helst før tilslutningsfugene pusses eller kles inn.
Hvorfor overtakelsen er viktig
Vindusmontering er som regel en entreprisekontrakt (Werkvertrag). Den tyske borgerlige lovboken (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB) regulerer overtakelsen i § 640:
- Plikt til å overta: Bestilleren må overta det kontraktsmessig utførte arbeidet. Overtakelsen kan ikke nektes på grunn av uvesentlige mangler.
- Overtakelsesfiksjon: Setter entreprenøren en rimelig frist etter ferdigstillelse, og bestilleren ikke nekter overtakelse med angivelse av minst én mangel, regnes arbeidet som overtatt. For forbrukere inntrer denne konsekvensen bare hvis entreprenøren har opplyst om den i tekstform.
- Forbehold: Den som overtar et mangelfullt arbeid selv om han kjenner til mangelen, beholder visse rettigheter bare hvis han tar forbehold om dem ved overtakelsen.
Etter § 634a BGB begynner foreldelsen av mangelskrav å løpe fra overtakelsen. For arbeider på en bygning er fristen fem år, for andre arbeider som regel to år. Hvilken frist som gjelder for din kontrakt, avhenger av det enkelte tilfellet; denne artikkelen erstatter ikke juridisk rådgivning. Mer om frister finner du i artikkelen Garanti og reklamasjonsrett.
Kontrollere vinduene ved overtakelsen: sjekklisten på stedet
Karm, glass og overflater
- Karm og vindusfløy uten riper, bulker eller skader på folien eller beleggingen.
- Glass uten riper, sprekker eller kondens i mellomrommet mellom glassene. Se på ruten i vanlig dagslys fra vanlig avstand, ikke med lommelykt i streiflys.
- Beskyttelsesfolie fullstendig fjernet, ingen limrester.
- Farger, dekorer og glasstyper samsvarer med bestillingen – også sikkerhetsglass og ornamentglass.
Funksjon og justering
- Hver fløy kan åpnes, vippes og lukkes lett uten å skrape.
- Håndtaket kan vris uten overdreven kraft; låsbare håndtak fungerer med alle nøklene.
- Fløyene sitter jevnt i karmen, og tetningslistene ligger an hele veien rundt. Papirtest på flere steder – mer om dette i artikkelen Bytte vindustetning.
- Vippestilling, feilbetjeningssperre og sprekkeventilasjon fungerer.
- For løfte-skyvedører: Løfting, skyving og senking uten rykk, terskelen er uskadd.
Montering og tilslutning
- Vinduene er montert loddrett og vannrett.
- Tilslutningsfugen er klebet helt lufttett på innsiden, uten åpne hjørner eller sprekker. Kontroller dette før det pusses – etterpå er det ikke lenger synlig.
- Slagregntett tilslutning er på plass utvendig.
- Festene er synlig til stede og ikke bare i skum.
- Dreneringsåpningene i karmen er frie.
Treplansprinsippet og kontrollen av det beskrives i artikkelen Tett inne, åpen ute; monteringsgrunnlaget i artikkelen RAL-montering.
Vindusbrett og rulleskodder
- Utvendig vindusbrett (vannbrett) med fall utover, tilstrekkelig utstikk og dryppkant.
- Vanntest: Hell vann fra en vannkanne på vindusbrettet – det må renne raskt av, og sidetilslutningene må holde seg tørre.
- Rulleskoddene går helt opp og ned, endestillingene stemmer, og bunnlisten ligger an. Se Vindusbrett og rulleskodder.
- Insektnett passer og kan betjenes.
Det riktige tidspunktet for overtakelsen
Ideelt sett skjer overtakelsen i to trinn: en visuell kontroll av tilslutningene rett etter monteringen, mens fuger og bånd fortsatt er åpent synlige, og den formelle overtakelsen etter at alt arbeid er ferdig, inkludert vindusbrett, rulleskodder og tilpuss. Fagartikkelen om de tre tilslutningsnivåene understreker at tiden før overpussing er den eneste muligheten til å kontrollere tetningen visuelt. Hvis vinduene monteres om vinteren og utvendig pussing utsettes, bør du føre opp det gjenstående arbeidet i protokollen – mer om dette i artikkelen Vinduskifte om vinteren.
Sett av god tid til overtakelsen: I en enebolig med mange vinduer er en grundig kontroll ikke unnagjort på ti minutter. Ta med protokollmal, kamera eller smarttelefon, tommestokk, vaterpass og en vannkanne.
De vanligste manglene ved overtakelsen
- Fløyer som skraper eller henger på grunn av manglende justering eller feil plasserte glassklosser.
- Skadede folie- eller pulverlakkoverflater etter transport eller montering.
- Manglende eller skadet innvendig tetning, særlig i de nedre hjørnene.
- Utvendig vindusbrett uten tilstrekkelig fall eller med åpne sidetilslutninger.
- Tildekkede dreneringsåpninger i karmen.
- Feil glasstype, for eksempel manglende sikkerhetsglass på elementer som går ned til gulvet – se ESG, VSG og når sikkerhetsglass er påbudt.
Overtakelsesprotokollen
En overtakelsesprotokoll fastholder skriftlig hva som er kontrollert, og i hvilken tilstand ytelsen overleveres. Den bør inneholde:
| Innhold | Eksempel |
|---|---|
| Dato, sted, deltakere | Byggherre, montør, eventuelt byggeleder |
| Omfang av ytelsen | Posisjoner i henhold til ordren, antall vinduer |
| Påviste mangler | nøyaktig beskrivelse med rom og posisjon, bilder |
| Forbehold | uttrykkelig forbehold om rettigheter knyttet til kjente mangler |
| Frister | avtalt frist for utbedring |
| Gjenstående arbeid | f.eks. utvendig tilpuss utsatt på grunn av frost |
| Underskrifter | fra begge parter |
Fotografer hver mangel med et oversiktsbilde og et detaljbilde. Nummerer vinduene slik som i ordren, slik at tilordning og utbedring blir entydig.
Dokumenter ved overleveringen
- Faktura med nøyaktig beskrivelse av vinduene, monteringen og tilleggsytelser.
- Ytelseserklæring med Uw-verdi og andre nøkkeltall; bakgrunn i artikkelen CE-merking og ytelseserklæring.
- Stell- og vedlikeholdsveiledning for beslag, tetninger og overflater.
- Tilskudds- og skattedokumenter: Bekreftelser for BAFA-bruksbevis (BAFA er den tyske tilskuddsmyndigheten) eller attesten etter § 35c EStG (tysk skattebonus for energieffektiv oppussing).
- Sikkerhetsdokumentasjon: For innbruddshemmende vinduer dokumentasjon på motstandsklassen; politiet anbefaler dessuten en skriftlig bekreftelse fra fagbedriften om at monteringen er utført fagmessig.
Overtakelse ved vinduer uten montering
Hvis du kjøper vinduer uten montering og monterer dem selv eller via en egen håndverker, finnes det ingen overtakelse i entreprisekontraktens forstand overfor leverandøren. I stedet bør du kontrollere varen umiddelbart ved levering: antall, mål, farger, glass og synlige transportskader. Skader noteres på følgeseddelen og fotograferes før vinduene monteres. For håndverkerens monteringsarbeid gjelder deretter reglene om overtakelse overfor den bedriften. Hvordan du går frem ved netthandel, beskrives i artikkelen Kjøpe vinduer på nett.
Når det dukker opp mangler
Små mangler som en fløy som skraper, justeres vanligvis rett ved overtakelsen. Større mangler føres inn i protokollen og utbedres innen en avtalt frist. Dukker mangler opp først senere, melder du dem skriftlig med bilder og setter en rimelig frist for utbedring. Hvordan du går frem, forklarer artikkelen Reklamasjon på vinduer.
Sjekkliste
- Avtal overtakelsestidspunkt før tilslutningene pusses.
- Kontroller hvert vindu for seg: overflate, glass, funksjon, tilslutning.
- Gjennomfør vanntest på vindusbrettene.
- Før mangler og forbehold inn i protokollen, ta bilder.
- Ta imot alle dokumentene og legg dem i arkivet.
- Noter utbedringsfristene og følg dem opp.
Grundig planlegging begynner allerede ved bestillingen. I vindukonfiguratoren fastlegger du alle detaljene som du finner igjen ved overtakelsen. Har du spørsmål om bestillingen din, hjelper teamet vårt deg via kontaktsiden.
Ofte stilte spørsmål
Hvorfor er overtakelsen av vinduene så viktig?
Med overtakelsen begynner foreldelsesfristen for mangelskrav etter § 634a BGB (tysk borgerlig lovbok) å løpe. I tillegg mister du visse rettigheter knyttet til mangler du kjenner til ved overtakelsen, hvis du ikke uttrykkelig tar forbehold om dem (§ 640 avsnitt 3 BGB).
Kan jeg nekte å overta på grunn av små mangler?
Nei. Etter § 640 avsnitt 1 BGB kan overtakelsen ikke nektes på grunn av uvesentlige mangler. Slike mangler føres inn i protokollen og utbedres.
Hva skjer hvis jeg ikke svarer på oppfordringen om overtakelse?
Hvis entreprenøren setter en rimelig frist og du ikke nekter overtakelse med angivelse av minst én mangel, regnes arbeidet som overtatt. For forbrukere gjelder dette bare hvis entreprenøren har opplyst om denne konsekvensen i tekstform.
Hvilke dokumenter bør jeg få ved overleveringen?
Faktura med spesifikasjon av vinduene og ytelsene, ytelseserklæring med Uw-verdi, stell- og vedlikeholdsveiledning og eventuelt bekreftelsen for tilskudd eller skattebonus. For innbruddshemmende vinduer i tillegg dokumentasjon på motstandsklasse og montering.
Kilder
- § 640 BGB – Overtakelse(åpnes i ny fane)
- § 634a BGB – Foreldelse av mangelskrav(åpnes i ny fane)
- dbfenster: Tilslutningsfugen ved vinduet – de tre nivåene(åpnes i ny fane)
- ift Rosenheim: Veiledning for montering av vinduer og ytterdører (7. utgave)(åpnes i ny fane)
- Polizeiliche Kriminalprävention (K-Einbruch): Statlig støtte til innbruddsbeskyttelse(åpnes i ny fane)
Klar for prosjektet ditt?
Konfigurer produktene dine etter mål og se prisen med en gang – eller skriv spørsmålene dine til oss.