Hopp til innholdet

Kun for bedriftskunder (B2B) · Alle priser netto ekskl. mva.

AluKun

Bestille vinduer i utlandet: levering til Nederland, Belgia, Frankrike og Østerrike

7 minutters lesetid

Vinduer fra Tyskland kan leveres uten problemer til Nederland, Belgia, Frankrike eller Østerrike: CE-merkede vinduer etter EN 14351-1 kan selges i hele EUs indre marked. Tre ting bør du likevel avklare på forhånd – hvilke ytelser bygge- og energireglene i landet ditt krever, hvordan merverdiavgiften avregnes, og hvem som tar seg av anlevering og montering på stedet.

Denne veiviseren oppsummerer de viktigste punktene. Den beskriver reglene sett fra tysk side; for kravene i bestemmelseslandet er myndighetene, energirådgiverne og fagbedriftene der avgjørende.

Vinduer til utlandet: Det som er likt i hele EU

Vinduer og ytterdører er harmoniserte byggevarer. Produsenten utarbeider en ytelseserklæring og påfører CE-merket. Dette gjelder likt i alle EU-land. Medlemslandene har ikke lov til å hindre salg av CE-merkede produkter.

Det østerrikske instituttet for byggteknikk (OIB) peker likevel på at medlemslandene selv regulerer hvordan CE-merkede byggevarer skal brukes, med hensyn til nasjonale krav. Med andre ord: CE-merkingen tillater salg, mens byggereglene i bestemmelseslandet avgjør hvilke deklarerte ytelser bygningen din trenger. Detaljer om ytelseserklæringen finner du i artikkelen CE-merking av vinduer.

Nasjonale krav i korte trekk

Følgende punkter bør du avklare i bestemmelseslandet. Vi nevner bevisst ingen konkrete grenseverdier, fordi de endrer seg og varierer etter bygningstype, region og tilskuddsordning:

Land Hva du bør avklare på stedet
Nederland krav i de nasjonale byggereglene til varmeisolasjon og innbruddsbeskyttelse; om byggherre eller forsikringsselskap forventer et kvalitetsmerke som KOMO
Belgia regionale energiregler (Flandern, Wallonia og Brussel er forskjellige) og regionale tilskuddsordninger
Frankrike energikrav ved nybygg og rehabilitering, vilkår for statlige tilskudd, vanlig monteringspraksis
Østerrike krav i OIB-retningslinjene og i delstatenes byggeforskrifter, tilskudd fra forbundsstaten og delstatene

Tilskuddsordninger er særlig viktige: Mange krever bestemte verdier, dokumentasjon eller montering utført av sertifiserte bedrifter. Avklar dette før du bestiller.

Merverdiavgift: privat eller bedrift?

Privatkunder

Når en privatkunde bestiller vinduer i Tyskland og de sendes til et annet EU-land, er det snakk om innenfor-EU-fjernsalg. Etter § 3c UStG (den tyske merverdiavgiftsloven) er leveringsstedet da i utgangspunktet der transporten avsluttes. Det gjelder en felles EU-grense på 10 000 euro per år: Overskrider selgeren den med sine grenseoverskridende B2C-omsetninger, beregner han merverdiavgiften til bestemmelseslandet og melder den inn via OSS-ordningen (One-Stop-Shop). For deg betyr det at fakturaen i dette tilfellet viser avgiftssatsen i ditt eget land.

Bedrifter

Kjøper en bedrift med gyldig momsnummer (USt-IdNr.) fra et annet EU-land, kan det foreligge en avgiftsfri innenfor-EU-levering etter § 6a UStG. Kjøperen beregner da avgiften på ervervet i sitt eget land. Vilkårene er blant annet gyldig momsnummer, dokumentasjon på at varene har kommet til utlandet, og korrekt rapportering fra leverandøren. Mer om dette finner du i artikkelen Omvendt avgiftsplikt (reverse charge) ved vindukjøp i EU-utlandet.

Logistikk: Fra fabrikken til byggeplassen

Vinduer leveres vanligvis med spedisjon på transportstativer eller paller. Ved levering til utlandet kommer noen punkter i tillegg:

  • Leveringsadresse og adkomst: Trange smug i gamle bykjerner, kanalhus eller fjellområder kan kreve mindre kjøretøy eller omlasting.
  • Lossing: Ofte leveres det bare til fortauskanten. Ordne med hjelpere eller løfteutstyr, særlig ved løfte-skyvedører og store fastglass. Tips om dette finner du i artikkelen Transport og anlevering av store glasselementer.
  • Leveringstid: Transport til utlandet kan ta noen dager lenger. Ta også hensyn til helligdager og ferieperioder i bestemmelseslandet.
  • Kontroll ved levering: Noter synlige skader umiddelbart på fraktbrevet. Etter tysk fraktrett (§ 438 HGB) antas det ellers at varene kom uskadd frem; for skader som ikke kan oppdages ved levering gjelder en frist på sju dager. Ved grenseoverskridende veitransport kan internasjonale regler komme i tillegg – leverandøren opplyser deg om vilkårene.
  • Reservedeler: Avklar hvordan erstatningsglass, beslagdeler eller tetningslister senere kan leveres til utlandet.

Organisere monteringen på stedet

I de fleste tilfeller står en lokal fagbedrift for monteringen. Det har flere fordeler:

  • Den kjenner de nasjonale reglene for montering og tilslutninger.
  • Den kan utstede dokumentasjon for tilskuddsordninger, dersom disse krever en sertifisert bedrift.
  • Den er raskt på plass ved etterjustering og vedlikehold.

Avklar på forhånd om montøren din arbeider med det valgte profil- og beslagsystemet, og hvilket monteringsmål han trenger. Tips om oppmåling finner du i artikkelen Slik måler du opp vinduer riktig.

Sammenlign kostnadene realistisk

Et tilbud fra Tyskland er bare billigere enn et lokalt hvis alle postene sammenlignes. Regn ærlig:

  • Produktpris inkludert merverdiavgiften som gjelder i bestemmelseslandet (for privatkunder)
  • Frakt frem til leveringsadressen, eventuelt med tillegg for små kjøretøy eller øyer
  • Lossing og transport på byggeplassen
  • Montering av den lokale bedriften, som muligens tar et tillegg for vinduer kjøpt andre steder
  • Tilleggsarbeider som vinduskarmer, smyg og kassering av de gamle vinduene
  • Tilskuddsberettigelse: Mister du et lokalt tilskudd fordi en dokumentasjon mangler, blir enhver prisfordel relativisert

Det lønner seg ofte å bestille fra Tyskland først og fremst hvis du ønsker et bestemt profilsystem, en spesiell farge eller spesialmål, eller hvis du som håndverksbedrift jevnlig utfører prosjekter i grenseområdet. Hvordan du sammenligner tilbud post for post, kan overføres til alle land.

Språk og dokumenter

Pass på at ytelseserklæring, monteringsanvisning og stell- og vedlikeholdsveiledning foreligger på et språk du og montøren din forstår. Oppbevar faktura, følgeseddel og tekniske dokumenter samlet – du trenger dem til garanti- og reklamasjonssaker, forsikring og et senere salg av eiendommen. For tilskuddssøknader i bestemmelseslandet kreves det ofte tekniske datablad med verdiene for de konkrete vinduene.

Østerrike: samme språk, andre regler

Østerrike er et nærliggende marked for mange tyske tilbydere fordi språk og målesystemer er de samme. Likevel gjelder egne regler: De byggetekniske kravene gjennomføres via OIB-retningslinjene og delstatenes byggeforskrifter, og tilskudd gis av forbundsstaten og delstatene etter egne kriterier. Tyske regler som Gebäudeenergiegesetz (GEG, den tyske bygningsenergiloven) eller BAFA-tilskuddet (tilskudd fra det tyske forbundskontoret for økonomi og eksportkontroll) gjelder ikke der. En østerriksk energirådgiver eller fagbedrift kan fortelle deg hvilke verdier prosjektet ditt trenger.

Sjekkliste for bestillinger til utlandet

  • Nasjonale krav til varmeisolasjon, sikkerhet og tilskudd er avklart
  • Privat- eller bedriftskjøp er fastlagt, og for bedrifter er momsnummeret (USt-IdNr.) oppgitt
  • Leveringsadresse, adkomst og losshjelp er organisert
  • Lokal monteringsbedrift er funnet og målesystemet er avstemt
  • Dokumenter på passende språk er etterspurt
  • Vei for reservedeler og reklamasjoner er avklart
  • Totalkostnader inkludert frakt og montering er sammenlignet med lokale tilbud

AluKun leverer til alle EU-land og flere andre land. Sett sammen vinduene dine i konfiguratoren; har du spørsmål om levering, avgift eller dokumenter for ditt land, når du oss via kontaktsiden.

Ofte stilte spørsmål

Kan jeg montere vinduer fra Tyskland i Nederland, Belgia, Frankrike eller Østerrike?

Vinduer med CE-merking etter EN 14351-1 kan selges i hele EUs indre marked. Hvilke ytelser de må oppnå i en bestemt bygning, avgjøres likevel av de nasjonale bygge- og energireglene i det aktuelle landet.

Hvilken merverdiavgift betaler jeg som privatkunde i utlandet?

Ved fjernsalg til privatkunder i andre EU-land gjelder i utgangspunktet merverdiavgiften i bestemmelseslandet, så snart selgeren overskrider EUs felles grense på 10 000 euro. Avregningen skjer da vanligvis via OSS-ordningen.

Trenger bedrifter i utlandet et momsnummer (USt-IdNr.)?

Ja, for et avgiftsfritt innenfor-EU-salg (innergemeinschaftliche Lieferung) må kjøperen oppgi et gyldig momsnummer (USt-IdNr.) fra et annet medlemsland. Kjøperen beregner da avgiften på ervervet i sitt eget land.

Hvem monterer vinduer i utlandet?

Vanligvis en lokal fagbedrift. Den kjenner de nasjonale kravene til montering, tilslutninger og tilskudd. Avklar før bestilling om montøren din er kjent med det valgte profilsystemet.

Kilder

  1. § 3c UStG – Leveringssted ved fjernsalg(åpnes i ny fane)
  2. § 6a UStG – Innenfor-EU-levering (innergemeinschaftliche Lieferung)(åpnes i ny fane)
  3. IHK Lahn-Dill: Fjernsalg og OSS siden 1. juli 2021(åpnes i ny fane)
  4. IHK Frankfurt: Sjekkliste for avgiftsfrie innenfor-EU-leveringer(åpnes i ny fane)
  5. OIB: Byggevareforordningen og CE-merking (Østerrike)(åpnes i ny fane)
  6. KOMO – Kvalitetsmerke for bygg og infrastruktur (Nederland)(åpnes i ny fane)
  7. § 438 HGB – Skademelding(åpnes i ny fane)

Klar for prosjektet ditt?

Konfigurer produktene dine etter mål og se prisen med en gang – eller skriv spørsmålene dine til oss.

Forsidebilde: Vinduer i leiebolig: Hvem betaler nye vinduer?
Priser & kjøpsveileder

Vinduer i leiebolig: Hvem betaler nye vinduer?

Nye vinduer i leiebolig i Tyskland: Når utleier må betale, når kostnader kan veltes over på leien via moderniseringstillegg, og leietakers rettigheter.

7 minutters lesetid

Vi bruker teknisk nødvendige informasjonskapsler (cookies) slik at butikk, konfigurator og handlekurv fungerer. Med ditt samtykke bruker vi i tillegg Google Analytics til å måle rekkevidde og markedsføringssignaler til annonsering. Du kan når som helst endre valget ditt nederst på siden. Mer i personvernerklæringen