Drumpel zero i impermeabilisashon: kon pa kondusí awa sigur na portanan na nivel di piso
6 minüt di lesamento
Un drumpel zero ta hasi e kaminda pa terraso of balkon sin eskalon – pero pa impermeabilisashon e ta e variante mas eksigente. Komo e altura di konekshon usual di 150 mm ta kai afó, awa mester wòrdu mantené leu di e elemento di porta di un otro manera: via un kanal di drenahe ku rehia, inklinashon ku ta bai leu di e edifisio, un impermeabilisashon ku ta pasa patras di e drumpel i un porta ku sellu apropiá. Si un di e elementonan akí ta falta, ta menasa daño di humedat den e kapa di sement (Estrich).
Pakiko 150 mm ta e kaso normal
E regla profeshonal pa impermeabilisashon di e ofisio di tekadó – e asina yamá Flachdachrichtlinie (direktiva pa dak plat), aktualmente den e edishon di yanüari 2026 di e ZVDH (asosashon sentral di e ofisio di tekadó alemán) – ta regulá kon impermeabilisashonnan ta wòrdu konektá ku muraya, bentana i porta. Komo regla ta vigente un altura di konekshon di 150 mm riba e nivel ku ta karga awa, of riba e piso. E altura akí ta garantisá ku awa ku ta salpiká, snjew i awa ku ta bai patras no ta pasa riba e drumpel.
Pasashinan sin barera ta nesesitá un altura menor ku esaki. E regla profeshonal ta permití esei, pero ta eksigí medidanan adishonal. Bo ta haña bases di planifikashon pa altura di drumpel for di e punto di bista di aksesibilidat den e artíkulo tokante porta di terraso na nivel di piso.
E kuater elementonan di un drumpel zero hermétiko
1. Kanal di drenahe ku rehia
Directamente dilanti di e elemento di porta ta wòrdu instalá un kanal ku ta kolektá e awa ku ta kore. Segun e resumen di e regla profeshonal ku e fabrikante Richard Brink a hasi, ta vigente entre otro:
| Situashon | Prescripshon |
|---|---|
| Altura di konekshon menos ku 150 mm | Kanal ku rehia, ancho nominal di rehia minimo 150 mm |
| Distansia di kanal i rehia te fasada | minimo 10 mm, màksimo 20 mm |
| Pasashi sin barera | Rehia dilanti di elemento di porta of bentana ku minimo 50 % di parti habri |
| Piso riba soportenan di pedestal | Soportenan di pedestal minimo 20 mm di altura |
E kanal mes mester wòrdu drená – na un drenahe, den un kapa di drenahe of via e nivel di piso pa afó.
2. Inklinashon leu di e edifisio
Terrasonan i balkonnan tin mester di inklinashon for di e kas pa awa no kore bai e porta. Pa sitionan habrí sin barera, un inklinashon eksterno di 2 pa shen ta wòrdu menshoná komo usual. E inklinashon ta den e nivel di impermeabilisashon, no solamente den e piso.
3. Impermeabilisashon patras i bou di e drumpel
E impermeabilisashon di e terraso of balkon mester wòrdu konektá sin hopi ku e drumpel di porta. Instrukshonnan di instalashon pa drumpelnan plat ta eksigí pa sera e drumpel for di bou kontra awa ku ta primi, i pa sera konektornan di drumpel ku un sellador permanentemente elástiko kontra entrada di awa. Ademas, ora ta trata di konekshon interior, e prinsipio “aden mas hermétiko ku afó” ta vigente: e nivel na banda di kuarto mester ta hermétiko pa aire, manera § 13 di e Gebäudemodernisierungsgesetz (lei pa modernisashon di edifisionan) tambe ta eksigí pa e kubierta di e edifisio.
4. Un porta ku sellu apropiá
- Portanan koredó di lanta (Hebe-Schiebe): E hoja ta baha ora e ta sera i ta primi e sellunan. Drumpelnan plat ta wòrdu pone den e piso; algun fabrikante ta entregá tambe kushinchi di sellamentu bou di e hoja fiho.
- Portanan ku hoja riba bisagra: Sellunan magnétiko doble of sellunan otomátiko ku ta baha ta sera e splèt ku e piso.
Sellu magnétiko, sellu ku ta baha of drumpel plat?
Ki solushon di sellamentu ta sinvolo ta depende di e tipo di porta i di e karga:
| Solushon | Prinsipio di funshonamentu | Apropiá pa |
|---|---|---|
| Drumpel plat di porta koredó di lanta | E hoja ta baha, sellunan ta primi | elementonan koredó grandi |
| Sellu magnétiko doble | Magnetnan ta hala e sellu ora ta sera | portanan di bisagra i di bisagra-inkliná sin drumpel |
| Sellu otomátiko ku ta baha | E strook di sellu ta baha ora ta sera | sitionan protehá, portanan interior, entradanan ku dak |
Mas ku e porta ta ekspuesto na bientu i reinu ku bientu, mas importante un dak riba dje of un retiro den e fasada ta bira. Un drumpel zero na un fasada oeste desprotehá ta hopi mas karga ku bou di un dak saliente of un pergola. Revisá den e dokumentonan di e fabrikante pa ki impermeabilidat kontra reinu ku bientu e elemento a wòrdu proba, i papia ku e planifikadó si e lokalisashon ta apropiá pa esei.
Fayanan tìpiko – i kon pa evitá nan
- Kanal sin drenahe: Un kanal ku no ta drená ta rebosá ora di yobida fuerte. Planiá semper e punto di drenahe tambe.
- Inklinashon solamente den e piso: Si e impermeabilisashon ta plat, awa ta keda para bou di e piso dilanti di e porta.
- Impermeabilisashon ta kaba promé ku e drumpel: Awa ta kore bou di e drumpel bai den e kapa di sement (Estrich).
- Tipo di drumpel robes: Un porta ku drumpel standard ta wòrdu instalá na nivel di piso – sin funshon di sellamentu na e piso.
- Falta di koordinashon entre ofisionan: Konstruktor di bentana, hende di chape i impermeabilisadó ta traha un tras di otro, sin diseño di detaye. Resultado: splètnan na e pasashi.
- No a tene kuenta ku kondensashon: Fabrikantenan ta avisá ku ora di diferensia estremo di temperatura, kondensashon por aparesé di bes en kuando den e área di drumpel. Drumpelnan separá termikamente i un subkonstrukshon isolá ta redusí e riesgo.
Mantenshon: e kanal tin mester di kuidado
Un kanal di drenahe ta funshoná solamente miéntras e ta liber. Blachi, santu, polvo di flor i mos ta pega den e rehia i den e kurpa di e kanal. Ora di yobida fuerte, awa ta stancá presis kaminda e ta hasi mas daño: directamente dilanti di e drumpel di porta. Pesei planiá:
- **Kontròl vishual regular,**espesialmente den otoño despues di kayida di blachi i despues di tormenta.
- Rehianan ku por wòrdu kita, pa e kanal por wòrdu limpiá sin herment.
- Drenahe aksesibel: Habrimentunan di inspekshon of posibilidat di spoel ta fasilitá e disobstrukshon di tubonan tapá.
- Limpia e drumpel tambe: E habrimentunan di drenahe den e marko di porta i e rel di un porta koredó mester keda liber tambe.
Den invierno awa konhelá por blokeá e kanal. No empuhá snjew na direkshon di e porta, sino leu di dje.
Ken ta responsabel?
Na un drumpel zero varios ofisio ta topa: konstruktor di bentana, hende di chape, impermeabilisadó of tekadó, hardinero i paisahista pa e piso. Sin responsabilidat kla, splètnan ta surgi. Determiná promé ku komienso di obra ken ta ehekutá e interfas entre e drumpel di porta i e impermeabilisashon, i ken ta entregá e kanal. Un diseño di detaye konhunto ku indikashon di alturanan ta krea klaridat i ta yuda mas lat den kaso di garantia.
Konstrukshon nobo, renovashon i balkon
Konstrukshon nobo: Fihá e alturanan di plafon kru, isolashon, chape (Estrich) i konstrukshon di terraso den un diseño di detaye promé ku e bentananan wòrdu pidi. Asina e altura di drumpel ta kuadra eksaktamente.
Renovashon: Hopi bes piso di aden i área di afó ta na nivelnan diferente. Un piso di terraso riba soportenan di pedestal por wòrdu lantá; e nivel di impermeabilisashon ta keda mas abou. Revisá si bou di e porta bieu tin un impermeabilisashon ku por wòrdu konektá.
Balkon i terraso riba dak: Aki bou di e piso hopi bes tin un spasio pa biba. Fayanan den e impermeabilisashon pesei ta tin efekto inmediato. E planifikashon mester wòrdu hasí huntu ku un tekadó of ku un empresa spesialisá den impermeabilisashon.
Un nota pa final: Esaki artíkulo ta splika e prinsipionan. E ehekushon konkreto na bo edifisio ta wòrdu fihá pa e planifikadó profeshonal of e empresa di impermeabilisashon segun e reglanan profeshonal aktual.
Lista di kontròl promé ku pidi
- Fihá e altura di konekshon: regla di 150 mm of altura redusí ku medidanan adishonal?
- Klariá ancho di kanal, parti habri di rehia i drenahe
- Preveé inklinashon den e nivel di impermeabilisashon
- Skohe sistema di drumpel ku ta kuadra ku e sistema di porta
- Dibuhá e detaye di konekshon i laga tur ofisio konfirmá
- Si ta desviá di e regla profeshonal: akordá un solushon spesial pa skrito
Esun ku ta planiá un porta di terraso of balkon ku drumpel plat, ta haña elementonan apropiá serka nos portanan koredó di lanta i portanan di balkon. E artíkulo Instalashon di un porta koredó di lanta ta deskribí e montahe profeshonal di elementonan grandi; prinsipionan general pa impermeabilisashon di konekshonnan di bentana bo ta haña den e artíkulo tokante e prinsipio di tres nivel.
Preguntanan frecuente
Kiko ta un drumpel zero?
Un drumpel zero ta un pasashi di porta sin diferensia di altura entre e piso di aden i e piso di afó. E sellunan magnétiko of sellunan ku ta baha ta tuma e funshon di sellamentu, i e drenahe di awa mester ta resolvé ku kanal, inklinashon i impermeabilisashon.
Ki altura di konekshon ta vigente normalmente na portanan?
E Flachdachrichtlinie (direktiva pa dak plat) ta parti for di un altura di konekshon regular di 150 mm riba e piso. Si e balor akí no ta kumplí – manera na pasashinan sin barera –, medidanan adishonal manera kanal ku rehia ta prescribí.
Tur drumpel zero mester ta ku un kanal di drenahe?
Ora e alturanan di konekshon ta redusí, e regla profeshonal ta eksigí kanal ku rehia dilanti di e elemento. Na pasashinan sin barera, e rehianan akí mester tin un parti habri di por lo menos 50 pa shen.
Ta posibel instalá un drumpel zero despues?
Fundamentalmente sí, tin sistema pa konstrukshon nobo i pa renovashon. Pero den renovashon, e konstrukshon eksistente di piso i di impermeabilisashon ta desidí si e pasashi por wòrdu hasí hermétiko pa tempu largu.
Fuentenan
- Richard Brink – Solushonnan pa ehekushon konforme ku regla profeshonal segun Flachdachrichtlinie (ZVDH, yanüari 2026)(ta habri den un tab nobo)
- ALUMAT Instrukshon di instalashon HST 20 drumpel plat(ta habri den un tab nobo)
- ALUMAT – Drumpel zero magnétiko sin barera(ta habri den un tab nobo)
- nullbarriere.de – DIN 18040-2: Sitio habrí, terraso, balkon(ta habri den un tab nobo)
- § 13 GModG – Hermetisidat(ta habri den un tab nobo)
Listo pa bo proyecto?
Configura bo productonan riba midi i mira e preis na ora – of scirbi nos bo preguntanan.