Bai direct na e contenido

Solamente pa klientenan komersial (B2B) · Tur preis neto sin BBO/IVA

AluKun

Kambio di bentana den komunidat di propietarionan: desishon, kosto i proseso segun WEG

8 minüt di lesamento

Ora ta trata di kambio di bentana den un komunidat di propietarionan, no e propietario individual ta disidí, ma e komunidat: segun § 5 alinea 2 di e Wohnungseigentumsgesetz (WEG, ley alemán di propiedat di apartamentonan), bentana di afó obligatoriamente ta propiedat komun. Pa kambiá nan, ta nesesario un desishon di e reunion di propietarionan. E kosto, en prinsipio, tur propietario ta paga segun nan partisipashon – pero e komunidat por disidí riba un distribushon diferente, por ehempel segun e number di bentana pa apartamento.

E artikulo aki ta splika e situashon legal segun e Wohnungseigentumsgesetz, variante tipiko di desishon i kon propietarionan i administrador por organisá e kambio di bentana na práktika. E no ta reemplasá konseho legal; e deklarashon di division i desishonnan anterior di bo komunidat por kontené partikularidatnan.

Dikon bentana ta propiedat komun

§ 5 alinea 2 WEG ta stipulá ku partinan di e edifisio ku ta nesesario pa su existensia òf seguridat no por ta objeto di propiedat individual. Bentana di afó ta protehá e edifisio kontra tempu i ta determiná e fachada – pesei nan ta pertenesé na propiedat komun. Segun “Wohnen im Eigentum”, esaki ta vale mes si e deklarashon di division ta asignª e bentananan na propiedat individual; un regulashon asina ta inválido den e sentido ei. Normalmente solamente e banki di bentana interior ta pertenesé na propiedat individual; marko, glas, herrahe i persiana ta pertenesé na e komunidat.

Esaki tin konsekuensianan: ningun propietario no ta permitid pa kambia bentana riba su mes, tampoko riba su mes kosto. Na e otro banda, kada propietario por eksigí ku e komunidat okupá su mes ku bentana defektuoso – por ehempel pidiendo e administrador pa pone e kambio riba e agenda di e siguiente reunion.

E sentensia di BGH tokante aktua solo

E sentensia di e Bundesgerichtshof (BGH, Tribunal Supremo Federal) di 14 di yüni 2019 (V ZR 254/17) ta mustra kon karu aktua solo por bira. Un propietario, bou di e suposishon erónea ku e bentana ta pertenesé na su propiedat individual, a kambia su bentana riba su mes kosto i despues a eksigí reembolso di e komunidat. E BGH a rechasá esaki: mantenshon di propiedat komun ta tarea di e komunidat, ku ta disidí tokante dje. Ken ku aktua sin desishon, en general no por eksigí reembolso – tampoko si tur partisipante tabata sufri di e mes error.

Mantenshon o kambio di konstrukshon?

E WEG ta hasi diferensia entre dos kategoria ku tin konsekuensia diferente pa e kosto:

Kategoria Base legal Ehempel Desishon
Mantenshon debido § 19 alinea 2 nr. 2 WEG Kambio di bentana defektuoso pa otro di mes balor mayoria simpel
Kambio di konstrukshon § 20 alinea 1 WEG Bentana notablemente diferente, p.e. otro division, otro koló mayoria simpel

Si un kambio ku bentana energétikamente miho ainda ta mantenshon o ya ta un kambio di konstrukshon, ta depende di e kaso individual i no ta wòrdu evaluá di manera uniforme. Un kambio uno pa uno sin kambio esensial ta konta komo mantenshon; algun gia ta evaluá e instalashon di bentana notablemente mas efisiente energétikamente o ku aparensia diferente komo kambio di konstrukshon ya. Komo tur dos por wòrdu disidí ku mayoria simpel desde e reforma di WEG, e diferensia práktiko ta mayormente den e distribushon di kosto. Si tin duda, laga verifiká e klasifikashon promé ku e reunion.

Ken ta paga e kosto?

Regla básiko

Segun § 16 alinea 2 frase 1 WEG, kada propietario ta paga e kosto di e komunidat segun e proporshon di su partisipashon. Hopi biaha e ta wòrdu finansiá for di e reserva di mantenshon, ku su akumulashon segun § 19 alinea 2 nr. 4 WEG ta pertenesé na administrashon debido.

Distribushon di kosto diferente

Segun § 16 alinea 2 frase 2 WEG, e propietarionan por disidí riba un distribushon diferente pa kosto individual o pa tipo spesífiko di kosto. Na práktika ta frekuente: kada propietario ta paga e kosto di e bentananan di su apartamento. Tambe e deklarashon di division por kontené un regla di kosto asina.

Kambionan di konstrukshon

Pa kambionan di konstrukshon, § 21 WEG ta regulá e kosto. Si un propietario individual ta haña pèrmit pa un kambio, e mes ta paga e kosto. Tur propietario ta paga e kosto segun partisipashon si e medida a wòrdu disidí ku mas ku dos terser parti di e voto emitido i mitar di tur partisipashon di kopropiedat – a menos ku e ta ligá ku kosto desproporshonal – òf si e kosto ta amortisá den un periodo rasonabel.

Medida privilegiá

§ 20 alinea 2 WEG ta duna kada propietario derecho riba kambionan di konstrukshon rasonabel pa fin spesífiko, entre otro protekshon kontra robo. Ken, por ehempel, ke bentana resistente na robo pa su apartamento na planta abou, por eksigí un desishon korespondiente, pero e ta paga e kosto mes segun § 21 alinea 1 WEG, en general.

Aparensia uniforme

E komunidat ta determiná material, koló, division i aparensia di e bentana. Segun “Wohnen im Eigentum”, propietarionan individual no por skohe simplemente bentana di plástiko barata si e otro bentananan ta di palu òf aluminio. P’esei un desishon mester kontené un spesifikashon di ehekushon ku ta vale pa tur apartamento – tambe pa kambionan individual mas lat.

Kon un kambio di bentana den un WEG ta kuminsá

  1. Inventario: estado di e bentananan, edat, daño, estado energétiko.
  2. Konseho: konsultor di energia o empresa spesialisá, si ta nesesario ku bista riba subsidio.
  3. Pidi ofertanan: minimo tres oferta komparabel ku deskripshon di servisio idéntiko.
  4. Proposishon di desishon: medida, estándar di ehekushon, distribushon di kosto, finansiamentu, adjudikashon.
  5. Reunion di propietarionan: desishon ku e mayoria nesesario.
  6. Adjudikashon i ehekushon dor di e administrador, koordinashon ku habitantenan i huerdadónan.
  7. Aseptashon i dokumentashon.

Kon bo por kompará oferta di manera objektivo, bo ta haña den e artikulo Kompará oferta pa bentana. Pa apartamentonan hurá, regla di derecho di huur ta vale adishonalmente – mas tokante esaki den e artikulo Apartamento hurá: ken ta paga bentana nobo?.

Punto di disputa tipiko – i kon evitá nan

  • Estado diferente: Algun apartamento ya tin bentana nobo, otro ainda tin bentana bieu. Un desishon mester regulá si bentana kambiá anteriormente riba kosto propio ta wòrdu krediá òf mester wòrdu reemplasá.
  • Yave di kosto: Ken ku tin hopi bentana òf grandi, ta paga mas ku distribushon segun bentana ku segun partisipashon di kopropiedat. Fihá e yave promé ku e fase di oferta.
  • Kalendario: Un kambio den tur apartamento na mes tempu ta mas barata, pero e ta rekerí akseso na kada apartamento. Aklará fecha tempran.
  • Ehekushon: Deseo diferente tokante koló òf tráki ta pone e aparensia uniforme na riesgo. E spesifikashon di ehekushon ta pertenesé den e desishon.

Subsidio den WEG

Komunidat di propietarionan tambe por pidi subsidio BEG (Bundesförderung für effiziente Gebäude, subsidio federal pa edifisio efisiente) pa bentana. E kostonan elegibel ta eskalá: 30.000 euro pa e promé unidat di bibienda, 15.000 euro kada un pa di dos te ku di seis i 8.000 euro kada un for di di shete unidat di bibienda, ku límite mas haltu si tin un iSFP (plan individual di renovashon) disponibel (stand: september 2026). E petishon mester wòrdu hasí promé ku e kontrato wòrdu firmá. Detaye den e artikulo Subsidio BAFA pa bentana.

Lista di kontròl pa propietarionan i administradónan

  • Verifiká e deklarashon di division i desishonnan anterior tokante distribushon di kosto
  • Klasifiká e medida komo mantenshon o kambio di konstrukshon
  • Fihá un estándar di ehekushon uniforme
  • Disidí eksplísitamente riba e distribushon di kosto
  • Aklará e finansiamentu for di reserva òf derrama spesial
  • Petishon di subsidio promé ku adjudikashon di e òrdu
  • Informá huerdadónan i habitantenan na tempu
  • Inkluí un regulashon pa bentana ya kambiá den e desishon

Pa proyekto mas grandi nos ta kompilá oferta ku ehekushon uniforme pa tur apartamento – hasi kontakto ku nos via e página di kontakto. Tipo individual di bentana bo por kalkulá di antemano den e konfigurador.

Preguntanan frecuente

Bentana den un apartamento propio ta pertenesé na propiedat individual?

No. Segun § 5 alinea 2 WEG, bentana di afó obligatoriamente ta propiedat komun, pasobra nan ta nesesario pa e edifisio por keda paraá i ta seguro. Segun e interpretashon dominante esaki ta konta tambe ora e deklarashon di division men kos otro.

Mi por kambia mi bentana di mi apartamento riba mi mes?

No sin un desishon di e reunion di propietarionan. E BGH (Tribunal Supremo Federal) a disidí na 2019 ku un propietario ku kambia bentana riba su mes inisiativa i riba su mes kosto, en general no tin derecho di reembolso for di e komunidat (V ZR 254/17).

Ken ta paga e kambio di bentana den un WEG?

Den prinsipio tur propietario segun nan partisipashon di kopropiedat (§ 16 alinea 2 frase 1 WEG). Pero e propietarionan por disidí riba un distribushon diferente pa kosto spesífiko, por ehempel ku kada un ta paga e bentananan di su apartamento.

Ki mayoria ta nesesario pa e kambio di bentana?

Desde e reforma di WEG, medida di mantenshon i kambionan di konstrukshon por wòrdu disidí ku mayoria simpel. Pa e pregunta si tur propietario mester paga e kosto di un kambio di konstrukshon, kondishonnan spesial ta vigente segun § 21 alinea 2 WEG.

Fuentenan

  1. § 5 WEG – Objeto i kontenido di propiedat individual(ta habri den un tab nobo)
  2. § 16 WEG – Uso i kosto(ta habri den un tab nobo)
  3. § 19 WEG – Regulashon di administrashon i uso dor di desishon(ta habri den un tab nobo)
  4. § 20 WEG – Kambionan di konstrukshon(ta habri den un tab nobo)
  5. § 21 WEG – Uso i kosto ku kambionan di konstrukshon(ta habri den un tab nobo)
  6. LTO: BGH V ZR 254/17 tokante bentana komo propiedat komun(ta habri den un tab nobo)
  7. Wohnen im Eigentum: Nada di aktua solo – bentana ta pertenesé na WEG(ta habri den un tab nobo)
  8. WEG-Wissen: Kambio di bentana den WEG 2026 (31.08.2026)(ta habri den un tab nobo)

Listo pa bo proyecto?

Configura bo productonan riba midi i mira e preis na ora – of scirbi nos bo preguntanan.

Portada: Orden di renovashon: ventana, fachada òf dak promé?
Costo i guia di compra

Orden di renovashon: ventana, fachada òf dak promé?

Renovashon di kas existente: ki orden ta sensato pa ventana, fachada, dak i kalefashon, kon un iSFP ta yuda i kon preparar konekshon pa mas later.

7 minüt di lesamento

Portada: Planifiká bentana pa kas nobo: ki ora i kon ordená?
Costo i guia di compra

Planifiká bentana pa kas nobo: ki ora i kon ordená?

Planifiká bentana pa kas nobo na tempu: ki ora ordená, kon midi i trabou di konstrukshon ta kuadra i kua desishon mester drenta promé ku struktura.

7 minüt di lesamento

Nos ta usa cookies tecnicamente necesario pa e tienda, e configurador i e carchi di compra por funciona. Cu bo consentimento nos ta usa tambe Google Analytics pa midi cuantu hende ta bishita i señalnan di marketing pa publicidad. Bo por cambia bo scoho na cualkier momento na pia di e pagina. Mas den e declaracion di privacidad