Treceți la conținut

Doar pentru clienți persoane juridice (B2B) · Toate prețurile sunt nete, fără TVA

AluKun

Balcon francez la fereastră: protecție anticădere corect planificată pentru ferestre până în pardoseală

Timp de citire: 6 minute

Un balcon francez la fereastră este o protecție anticădere montată direct în fața unei ferestre până în pardoseală sau a unei uși-fereastră – fără platformă accesibilă. Este necesar ori de câte ori parapetul este prea jos, iar în spatele lui există o înălțime de cădere de peste aproximativ un metru. Conform regulamentului-model de construcții (Musterbauordnung), parapetul de protecție (Umwehrung) trebuie în acest caz să aibă cel puțin 0,90 m înălțime la o înălțime de cădere de până la 12 m; valorile obligatorii se găsesc în regulamentul de construcții al landului dumneavoastră (Landesbauordnung).

Ferestrele până în pardoseală aduc multă lumină și spațiu în camere. De îndată ce se află însă la un etaj superior, o decizie de design devine o chestiune de siguranță. Acest articol arată ce reguli se aplică, ce tipuri constructive există și cum planificați împreună fereastra și protecția anticădere.

Când este obligatoriu un balcon francez la fereastră

Regulamentele de construcții ale landurilor cer parapete de protecție la suprafețele care se învecinează cu suprafețe mai joase – conform regulamentului-model, de la o diferență de nivel de peste 1 m. La ferestre există două variabile:

  • Parapetul ferestrei: până la 12 m înălțime de cădere, conform regulamentului-model este uzual un parapet de cel puțin 0,80 m, iar peste aceasta 0,90 m.
  • Parapetul de protecție (balustrada): acolo unde parapetul este mai jos, o balustradă trebuie să asigure înălțimea minimă – 0,90 m până la 12 m înălțime de cădere, 1,10 m peste aceasta.

Regulamentul-model permite în mod explicit înălțimi mai mici ale parapetului dacă alte dispozitive, precum o balustradă, respectă înălțimea minimă. Exact asta este balconul francez.

Important: valorile provin din regulamentul-model. Majoritatea landurilor l-au preluat, unele se abat de la el. Bavaria, de exemplu, cere doar ca parapetele de protecție să fie „suficient de înalte și rezistente”, fără a indica dimensiuni. De aceea verificați întotdeauna regulamentul de construcții al landului dumneavoastră și, în caz de neclarități, discutați cu autoritatea de supraveghere a construcțiilor (Bauaufsicht). Acest articol nu înlocuiește consultanța juridică sau de structură.

Alegerea corectă a punctului de măsurare

Înălțimea se măsoară de la muchia superioară a pardoselii finite. O greșeală frecventă de planificare: se măsoară de la pardoseala brută, iar după șapă și parchet lipsesc câțiva centimetri. De aceea planificați muchia superioară a protecției anticădere cu o rezervă.

Comparație între tipurile constructive

Tip constructiv Efect Fixare tipică Observații
Balustradă cu bare sau țevi în fața ferestrei Protecție anticădere complet în exterior Ebrazament sau fațadă clasică, se verifică suportul de fixare
Balustradă din sticlă în exterior (sticlă integrală) Protecție anticădere cu sticla ca element portant Profile de prindere sau de susținere Necesită dovada conform DIN 18008-4
Vitrare fixă în partea inferioară a ferestrei Fereastra preia protecția anticădere Rama ferestrei, cuplare Este necesară o vitrare cu rol de protecție anticădere
Riglă transversală/mână curentă în fereastră Vitrarea de dedesubt are doar rol de umplere În elementul de fereastră Se dovedește calculul static al riglei

Balustrade din metal

Balustradele cu bare sau din oțel plat, din oțel inoxidabil, oțel zincat la cald sau aluminiu, sunt soluția verificată în timp. De obicei se ancorează lateral în ebrazament sau în fața fațadei. Decisiv este suportul de fixare: în fațadele izolate (WDVS, sistem termoizolant compozit) sunt necesare console speciale, care transmit sarcina prin izolație în zidărie fără a crea o punte termică.

Balustrade din sticlă

Soluțiile din sticlă integrală par aproape invizibile. Producători precum Rehau oferă sisteme la care sticla și profilele de susținere sunt dovedite printr-un certificat general de încercare de supraveghere a construcțiilor (allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis). Acesta este punctul esențial: nu geamul singur, ci ansamblul încercat format din sticlă, suport și fixare asigură siguranța.

DIN 18008-4: când sticla însăși trebuie să asigure protecția

Dacă o vitrare preia protecția anticădere, se aplică DIN 18008-4. Norma distinge trei categorii:

  • Categoria A: vitrarea oferă singură protecția împotriva căderii, de exemplu o fereastră cât toată înălțimea camerei, fără riglă.
  • Categoria B: parapetul din sticlă este încastrat la bază și există în plus o mână curentă continuă.
  • Categoria C: vitrarea are doar funcție de umplere, deoarece o riglă sau o balustradă preia sarcinile orizontale (subcategoriile C1 până la C3).

Dovada se face prin încercarea cu pendul, prin construcții de comparație dovedite sau prin calcul. În practică asta înseamnă: geamul de pe partea expusă la impact este realizat din sticlă laminată de siguranță (VSG), astfel încât așchiile să rămână prinse. Un geam termoizolant cu geam interior VSG nu este însă încă automat o protecție anticădere – grosimea sticlei, structura sticlei, rama, profilele de fixare a sticlei și fixarea trebuie să corespundă dovezii. Mai multe despre tipurile de sticlă citiți în articolul ESG, VSG și când este obligatorie sticla de siguranță.

Coordonarea planificării cu fereastra și fațada

Un balcon francez nu este un accesoriu pe care îl înșurubați ulterior „cumva”. El influențează măsurătoarea ferestrei, montajul și etanșarea.

Tipul de deschidere și utilizarea

O balustradă în fața ferestrei nu pune probleme, deoarece canaturile se deschid spre interior. Aveți totuși în vedere:

  • Curățarea: partea exterioară a geamului trebuie să rămână accesibilă – canaturile oscilo-batante sunt practice aici.
  • Rulouri exterioare sau jaluzele exterioare (Raffstore): șinele de ghidaj și balustrada nu trebuie să se incomodeze. Planificați distanțe între lamele sau pânză și balustradă.
  • Protecție împotriva insectelor: ramele tensionate exterioare pot intra în conflict cu balustrada; plisele interioare sunt adesea soluția mai simplă.

Ce variante de canat există explică prezentarea generală despre tipurile de deschidere a ferestrelor.

Fixare și etanșare

Fiecare gaură în ebrazament sau în fațadă este un potențial punct de infiltrație. Fixările ar trebui să fie în afara rostului de racordare a ferestrei sau să fie executate astfel încât planul exterior de etanșare să rămână intact. Dacă balustrada se fixează chiar pe rama ferestrei, producătorul ferestrei trebuie să dea o aprobare pentru aceasta – o ramă obișnuită din PVC nu este, de regulă, dimensionată pentru așa ceva.

Partea inferioară cu vitrare fixă

O alternativă elegantă este un element până în pardoseală cu panou fix inferior până la înălțimea parapetului și canat batant deasupra. Panoul inferior trebuie atunci dovedit ca vitrare cu rol de protecție anticădere, sau o riglă transversală portantă preia sarcina (categoria C). Asemenea combinații se pot realiza cu profile de cuplare – bazele le găsiți în articolul despre profile de lărgire a ramei și profile de cuplare.

Caz special: înlocuirea ferestrelor în clădiri existente

Necesitatea apare cel mai des la renovări: vechiul parapet este demolat pentru a transforma o fereastră cu parapet într-un element până în pardoseală. Astfel situația se schimbă fundamental – vechiul parapet ca protecție anticădere dispare, iar noul gol trebuie să respecte cerințele regulamentului de construcții al landului. În acest caz clarificați din timp dacă măsura are efecte asupra structurii, a aspectului fațadei sau asupra unei autorizații și comandați fereastra și protecția anticădere ca pachet coordonat.

Costuri și efort: factorii de influență

Nu există prețuri forfetare serioase, deoarece execuția variază puternic. Prețul este determinat în principal de:

  • materialul și suprafața (oțel inoxidabil, oțel zincat, aluminiu vopsit electrostatic în câmp pulbere, sticlă)
  • lățimea golului și numărul punctelor de fixare
  • suportul de fixare (zidărie, WDVS, construcție cu schelet din lemn)
  • sistem încercat cu dovadă sau execuție unicat cu calcul static
  • înălțimea de montaj și necesitatea schelei

De aceea solicitați o ofertă care menționează explicit dovada siguranței anticădere.

Listă de verificare: așa vă planificați balconul francez

  1. Determinați înălțimea de cădere și înălțimea parapetului de la pardoseala finită.
  2. Verificați cerințele regulamentului de construcții al propriului land; în cazuri speciale întrebați autoritatea de supraveghere a construcțiilor.
  3. Alegeți tipul constructiv: balustradă în fața ferestrei, balustradă din sticlă sau vitrare cu rol de protecție anticădere în element.
  4. Clarificați dovada: sistem încercat (certificat de încercare) sau dovadă individuală conform DIN 18008-4.
  5. Coordonați fixarea cu fațada și cu racordul ferestrei, evitați punțile termice.
  6. Planificați din start rulourile, jaluzelele exterioare și protecția împotriva insectelor.
  7. În cazul asociațiilor de proprietari sau al monumentelor istorice, obțineți acordul.

Cel mai bine planificați ferestrele și ușile de balcon până în pardoseală direct împreună cu protecția anticădere potrivită. În configuratorul de ferestre stabiliți dimensiunile, compartimentarea și vitrarea; pentru întrebări despre panouri inferioare sau sticle cu rol de protecție anticădere, echipa noastră vă ajută prin pagina de contact.

Întrebări frecvente

De la ce înălțime are nevoie o fereastră până în pardoseală de protecție anticădere?

Conform regulamentului-model de construcții (Musterbauordnung), trebuie protejate suprafețele care se învecinează cu suprafețe situate cu mai mult de 1 m mai jos. Valorile concrete sunt stabilite de regulamentul de construcții al landului dumneavoastră (Landesbauordnung); Bavaria, de exemplu, formulează cerința fără dimensiuni fixe.

Cât de înalt trebuie să fie un balcon francez?

Conform regulamentului-model de construcții, parapetele de protecție (Umwehrungen) trebuie să aibă cel puțin 0,90 m înălțime la o înălțime de cădere de până la 12 m, iar peste aceasta 1,10 m. Contează muchia superioară măsurată de la pardoseală, nu de la glaf.

Este suficientă o vitrare din VSG ca protecție anticădere?

Doar dacă ansamblul este dovedit ca protecție anticădere conform DIN 18008-4, de exemplu printr-o încercare cu pendul sau printr-un certificat general de încercare de supraveghere a construcțiilor (abP). Un geam termoizolant obișnuit cu un geam VSG (sticlă laminată de siguranță) nu este automat o protecție anticădere.

Am nevoie de autorizație de construire pentru un balcon francez?

De regulă face parte din planificarea ferestrelor sau a fațadei și nu necesită o autorizare separată. În cazul monumentelor istorice, al regulamentelor de aspect sau al asociațiilor de proprietari poate fi necesar un acord – în caz de dubiu, întrebați autoritatea de supraveghere a construcțiilor (Bauaufsicht).

Surse

  1. BauNetz Wissen: Vitrări cu rol de protecție anticădere (DIN 18008-4)(se deschide într-o filă nouă)
  2. bauelemente bau: Cât de înalt trebuie să fie minimum parapetul unei ferestre?(se deschide într-o filă nouă)
  3. REHAU: Protecția anticădere la fereastră – de la vitrare la balconul din sticlă(se deschide într-o filă nouă)
  4. Haufe: Regulamentul-model de construcții § 38 Parapete de protecție (Umwehrungen)(se deschide într-o filă nouă)

Sunteți pregătit pentru proiectul dumneavoastră?

Configurați-vă produsele la comandă și vedeți prețul imediat – sau scrieți-ne întrebările dumneavoastră.

Imagine de copertă: Culori ferestre la exterior: RAL, folie sau vopsea pulbere?
Profile pentru ferestre

Culori ferestre la exterior: RAL, folie sau vopsea pulbere?

Alegeți culoarea exterioară a ferestrelor: cum funcționează foliile decorative pe PVC și vopsirea cu pulbere pe aluminiu, ce rezistă și la ce să fiți atenți.

Timp de citire: 6 minute

Imagine de copertă: Ferestre de pivniță: izolare, antiefracție, ventilare
Profile pentru ferestre

Ferestre de pivniță: izolare, antiefracție, ventilare

Înlocuirea ferestrelor de pivniță: când se aplică cerințele de izolare, cum protejați ferestrele împotriva efracției și cum ventilați corect pivnița vara.

Timp de citire: 6 minute

Folosim cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic pentru ca magazinul, configuratorul și coșul să funcționeze. Cu acordul dumneavoastră, folosim în plus Google Analytics pentru măsurarea audienței și semnale de marketing pentru publicitate. Puteți modifica oricând alegerea în subsolul paginii. Mai multe în politica de confidențialitate