İçeriğe geç

Yalnızca kurumsal müşteriler için (B2B) · Tüm fiyatlar net, KDV hariç

AluKun
Maliyet ve satın alma rehberi

Pencere ve Kapılarda Yasal Sorumluluk ve Garanti: Süreler, Haklar ve Farklar

8 dakika okuma süresi

Pencere ve kapılarda yasal sorumluluk (Almanca Gewährleistung) kanunla düzenlenmiştir ve her zaman sözleşme ortağınıza karşı vardır. Salt satın almada kural olarak tesliminden itibaren iki yıl geçerlidir; ancak bir yapıda kullanılmış ve onun kusurlu olmasına neden olmuş pencere gibi yapı parçalarında beş yıl (§ 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB). Teslimatı ve montajı eser sözleşmesi olarak sipariş ederseniz, yapıdaki kusurlara ilişkin talepler de kabulle başlayarak beş yılda zamanaşımına uğrar. Garanti ise isteğe bağlı bir ek hizmettir.

Bu yazı Almanya'daki hukuki durumu (BGB, HGB) aktarır ve hukuki danışmanlığın yerini tutmaz. Başka bir ülkede satın alıyorsanız, ayıp sorumluluğu sürelerini ve ispat kurallarını kendi ülkenizin tüketici mevzuatından ve yetkili tüketici kuruluşundan öğrenin.

Bu yazı, farkları, kusurlarda haklarınızı ve pratikteki tuzakları açıklar.

Pencerelerde yasal sorumluluk: Satış sözleşmesi mi eser sözleşmesi mi?

Hangi kuralların geçerli olduğu, neyi sipariş ettiğinize bağlıdır:

Sözleşme Tipik durum Ayıp talepleri için süre Başlangıç
Satış sözleşmesi Pencereler online sipariş edildi, montaj kendiniz organize edildi 2 yıl; yapıda kullanılıp kusura yol açtığında 5 yıl Teslim
Eser sözleşmesi Uzman firma teslim eder ve monte eder Yapı üzerindeki işlerde 5 yıl Kabul

Eser sözleşmesi montaj hatalarını da kapsar; çünkü girişimci, işleyen bir bütün eser borçludur. Salt satın almada satıcı yalnızca üründen sorumludur; montaj hataları için ayrıca görevlendirdiğiniz montajcı sorumludur.

Kusur nedir?

Pencere kararlaştırılan özelliklere, olağan kullanıma veya haklı beklentilere uymuyorsa maddi kusur vardır. Tipik örnekler:

  • Üretim hatasından kaynaklanan yanlış ölçüler
  • Hasarlı veya yanlış cam, örneğin eksik güvenlik camı
  • Sızdıran contalar veya kötü kaynaklanmış köşeler
  • Kapanmayan veya ayarlanamayan hırdavat
  • Cam aralığında buğulanan yalıtım camı
  • Siparişe kıyasla renk sapmaları

Buna karşılık kendi yanlış bilgilerinizden kaynaklanan hatalar kusur değildir; örneğin yanlış ölçülmüş bir ölçü veya siparişte yer değiştirmiş bir menteşe yönü. Normal aşınma, eksik bakım veya usulsüz kullanım da hak doğurmaz; örneğin hırdavat hiç yağlanmadıysa veya contalar çözücülerle temizlendiyse.

Kusur durumunda haklarınız

Yasal haklar bir sıra izler:

  1. Onarım/yenileme: Seçiminize göre kusurun giderilmesini veya kusursuz bir pencerenin teslimini isteyebilirsiniz (§ 439 Abs. 1 BGB). Satıcı bunun için gerekli masrafları, örneğin nakliye, işçilik ve malzeme masraflarını üstlenir. Orantısız derecede pahalıysa, bir tür onarımı/yenilemeyi reddedebilir.
  2. Sözleşmeden dönme veya bedel indirimi: Onarım/yenileme başarısız olursa veya reddedilirse, sözleşmeden dönebilir veya bedeli indirebilirsiniz.
  3. Tazminat: Satıcının kusuru varsa tazminat talepleri eklenir.

Söküm ve montaj masrafları

Pencereler için özellikle önemli olan § 439 Abs. 3 BGB'dir: Alıcı, kusurlu şeyi, kusur ortaya çıkmadan önce türüne ve kullanım amacına uygun olarak monte etmişse, satıcı düzeltilen veya yeni şeyin çıkarılması ve montajı için gerekli masrafları karşılamak zorundadır. Bu, online satın alıp montajı bir ustaya yaptırdıysanız da geçerlidir.

İlk yılda ispat yükünün tersine dönmesi

Tüketim malı satışında (bir girişimci bir tüketiciye satar), § 477 BGB yardımcı olur: Risk geçişinden itibaren bir yıl içinde sözleşmeye aykırı bir durum ortaya çıkarsa, bunun teslimde zaten var olduğu varsayılır. Satıcı o zaman aksini ispatlamalıdır. Yıl dolduktan sonra ispat yükü kural olarak sizdedir. Bu nedenle keşiften hemen sonra kusur bildirimi yapmak her durumda anlamlıdır.

Garanti: isteğe bağlı ve kendi kurallarına göre

Garantiyi satıcı, üretici veya üçüncü bir kişi isteğe bağlı olarak verir. § 443 BGB, alıcının garantiden doğan haklara garanti verene karşı, yasal ayıp taleplerine ek olarak sahip olduğunu düzenler. İçerik, süre ve koşullar garanti beyanına göre belirlenir. Olağan örnekler:

  • Yalıtım camı üreticisinin kenar bağlantısının sızdırmazlığına ilişkin garantisi
  • Profil üreticisinin folyoların renk kalıcılığına ilişkin garantisi
  • Hırdavat üreticisinin işleve ilişkin garantisi

Koşulları dikkatle okuyun: Çoğu zaman düzenli bakım, uzmanca montaj veya bir kayıt şart koşulur. Bir garanti yasal sorumluluğunuzu hiçbir zaman kısaltmaz. Bir satıcı uzun bir garantiyle reklam yaparsa, tam olarak neyi kapsadığını sormaya değer: Tüm pencereyi mi, yalnızca profili mi, yoksa cam veya hırdavat gibi yalnızca tek tek bileşenleri mi.

Üründe kusur mu, montajda hata mı?

Pratikte en zor soru çoğu zaman bir sorunun olup olmadığı değil, bundan kimin sorumlu olduğudur. Hava çeken, sıkışan veya nem oluşan bir pencerenin farklı nedenleri olabilir:

Belirti Olası ürün nedeni Olası montaj veya kullanım nedeni
Kasada hava cereyanı Conta kusurlu Bağlantı derzi hava geçirmez değil
Kanat sürtüyor Hırdavat arızalı Kasa çarpık monte edilmiş, takozlama eksik
Cam kenarında içte yoğuşma uygun olmayan aralık çıtası yüksek oda nemi, az havalandırma
Cam aralığında buğu Kenar bağlantısı sızdırıyor Montajda gerilimle cam kırılması
Denizliğin altında su Profildeki drenaj tıkanmış Kasanın altında sızdırmazlık eksik

Teslimatı ve montajı tek elden sipariş eden, her iki neden için tek bir muhataba sahiptir. Ayrı sipariş verildiyse satıcıyı ve montajcıyı birlikte sürece dahil etmeli ve nedeni gerekirse bir bilirkişiye netleştirtmelisiniz.

Girişimciler için özellikler

Zanaat işletmeleri veya müteahhitler pencere satın alırsa ve satın alma her iki taraf için de ticari işlemse, § 377 HGB uyarınca inceleme ve bildirim yükümlülüğü geçerlidir: Mal tesliminden sonra gecikmeden incelenmeli, fark edilebilir kusurlar gecikmeden bildirilmelidir. Aksi hâlde mal onaylanmış sayılır. Daha fazlası için Ustalar ve müteahhitler için pencere yazısına bakın.

Cayma yok, ama ayıp hakları tam

Ölçüye göre yapılmış pencerelerde tüketiciler kural olarak cayamaz. Bunun yasal sorumlulukla ilgisi yoktur: Bir pencere kusurluysa yasal haklar tam kapsamda geçerlidir. Arka planı Ölçüye özel üretim ve cayma hakkı yazısı açıklar.

Taleplerinizi nasıl güvence altına alırsınız

  • Belgeleri saklayın: Sipariş, sipariş onayı, irsaliye, fatura, performans beyanı, kabul tutanağı.
  • Teslimatta kontrol edin: Görünür hasarları hemen irsaliyeye not edin.
  • Kabulü belgeleyin: Eser sözleşmesinde tespit edilen kusurları kabul tutanağına alın.
  • Kusurları yazılı bildirin: fotoğraflarla, açıklamayla ve evdeki konumla.
  • Onarım/yenileme için süre verin: makul ve yazılı.
  • Bakımı kanıtlayın: Hırdavatı ve contaları bakımlı tutun; ipuçları için Pencere ayarı ve bakımı yazısına bakın.

Bir şikâyeti adım adım doğru nasıl hazırlayacağınızı Pencerelerde şikâyet yazısı gösterir.

Kontrol listesi

  • Sözleşme türü açık: Satış mı, montajlı eser sözleşmesi mi?
  • Sürenin başlangıcı not edildi (teslim veya kabul)
  • Garanti koşulları okundu ve şartlar yerine getirildi
  • Tüm belgeler tek bir yerde saklanıyor
  • Kusurlar zamanında, yazılı ve fotoğraflarla bildirildi
  • Satış ve montaj ayrı sipariş edilmişse her iki ortak da bilgilendirildi

Bir sipariş veya olası bir kusurla ilgili sorularınız için bize İletişim sayfasından ulaşabilirsiniz. Konfigüratörde her ürün için, sonradan bir kusurun değerlendirilmesinde de temel olan teknik verileri bulursunuz.

Sık sorulan sorular

Pencerelerde yasal sorumluluk süresi ne kadardır?

Satın almada ayıp talepleri kural olarak tesliminden itibaren iki yılda zamanaşımına uğrar. Olağan kullanım amacına uygun olarak bir yapıda kullanılmış ve onun kusurlu olmasına neden olmuş şeylerde, § 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB uyarınca beş yıllık süre geçerlidir. Bir yapı üzerindeki işlere ilişkin eser sözleşmesinde de kabulden itibaren beş yıl geçerlidir.

Yasal sorumluluk ile garanti arasındaki fark nedir?

Yasal sorumluluk kanundan doğar ve satıcıya karşı vardır. Garanti, satıcının, üreticinin veya üçüncü kişilerin isteğe bağlı bir taahhüdüdür; içeriği ve süresi garanti koşullarına göre belirlenir. Yasal sorumluluğun yanında yer alır, ancak onun yerini tutmaz.

Kusurun teslimde zaten var olduğunu ispatlamam gerekir mi?

Tüketim malı satışında ilk yılda hayır: Risk geçişinden itibaren bir yıl içinde bir kusur ortaya çıkarsa, § 477 BGB uyarınca teslimde zaten var olduğu varsayılır. Sonrasında kural olarak ispatı alıcı yapmalıdır.

Monte edilmiş bir pencere kusurluysa söküm ve montajı kim öder?

§ 439 Abs. 3 BGB uyarınca, alıcı pencereyi türüne ve kullanım amacına uygun olarak monte etmişse, satıcı onarım/yenileme kapsamında kusurlu şeyin sökülmesi ve kusursuz şeyin monte edilmesi için gerekli masrafları karşılamak zorundadır.

Kaynaklar

  1. § 438 BGB – Verjährung der Mängelansprüche(yeni sekmede açılır)
  2. § 634a BGB – Verjährung beim Werkvertrag(yeni sekmede açılır)
  3. § 439 BGB – Nacherfüllung(yeni sekmede açılır)
  4. § 477 BGB – Beweislastumkehr(yeni sekmede açılır)
  5. § 443 BGB – Garantie(yeni sekmede açılır)
  6. IT-Recht Kanzlei: Beweislastumkehr nach § 477 BGB (Januar 2026)(yeni sekmede açılır)
  7. § 377 HGB – Untersuchungs- und Rügepflicht(yeni sekmede açılır)

Projeniz için hazır mısınız?

Ürünlerinizi ölçüye göre yapılandırın ve fiyatı anında görün – ya da sorularınızı bize yazın.

Kapak görseli: Pencerede CE İşareti: Performans Beyanını Anlamak
Maliyet ve satın alma rehberi

Pencerede CE İşareti: Performans Beyanını Anlamak

Pencerelerde CE işareti ve performans beyanı: EN 14351-1 ne ister, beyanda hangi değerler yer alır, yeni 2024 Yapı Ürünleri Tüzüğü neyi değiştirir?

7 dakika okuma süresi

Kapak görseli: Polonya Pencereleri: Türkiye ve Almanya ile Kalite
Maliyet ve satın alma rehberi

Polonya Pencereleri: Türkiye ve Almanya ile Kalite

Polonya, Türkiye veya Almanya menşeli pencere: Kaliteyi menşe ülkeden bağımsız nasıl anlarsınız? Profil sistemi, CE, performans beyanı ve servis.

7 dakika okuma süresi

Mağaza, konfigüratör ve sepetin çalışması için teknik olarak zorunlu çerezler kullanıyoruz. Onayınızla ayrıca erişim ölçümü için Google Analytics’i ve reklamlar için pazarlama sinyallerini kullanırız. Seçiminizi sayfanın alt kısmından dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Gizlilik politikasında daha fazla bilgi