Marcajul CE la ferestre: ce înseamnă declarația de performanță și EN 14351-1 pentru cumpărători
Timp de citire: 7 minute
Marcajul CE la ferestre este obligatoriu: ferestrele și ușile exterioare intră sub incidența normei armonizate de produs EN 14351-1, iar cine le introduce pe piața internă a UE trebuie să întocmească o declarație de performanță și să aplice marcajul CE. Pentru cumpărători, documentul cu adevărat valoros este declarația de performanță – ea indică valorile testate privind izolarea termică, etanșeitatea și sarcina vântului, cu care puteți compara oferte și dovedi îndeplinirea cerințelor.
Aici aflați ce conține declarația de performanță, cum o citiți, ce schimbă noul regulament privind produsele pentru construcții și la ce să ffiți atenți la cumpărare.
Marcajul CE la ferestre: baza legală
Regulamentul european privind produsele pentru construcții stabilește cum își declară producătorii performanța produselor. Pentru ferestre și uși exterioare, norma armonizată relevantă este EN 14351-1. Prezidiul regional Tübingen (Regierungspräsidium Tübingen), în calitate de autoritate de supraveghere a pieței din Baden-Württemberg, atrage atenția că marcajul CE este obligatoriu pentru ferestre și uși exterioare din 1 februarie 2009.
Principiul:
- Producătorul determină performanțele produsului său conform procedurilor de încercare și evaluare din normă.
- Întocmește o declarație de performanță (în engleză Declaration of Performance, DoP).
- Aplică marcajul CE.
- Distribuitorii și importatorii verifică dacă marcajul și documentele sunt prezente.
Producător este aici fabricantul de ferestre care realizează fereastra finită – nu producătorul de profile. Pentru distribuitori și importatori, Camera de Comerț și Industrie Bodensee-Oberschwaben (IHK) menționează ca obligații relevante în special marcarea corectă a produsului, disponibilitatea documentelor necesare, trasabilitatea și transmiterea informațiilor de-a lungul lanțului de aprovizionare.
Ce conține declarația de performanță
Declarația de performanță conține, printre altele:
- Codul unic de identificare a tipului de produs
- Utilizarea prevăzută (de ex. ferestre în clădiri de locuit și non-rezidențiale)
- Numele și adresa producătorului
- Norma armonizată aplicată (EN 14351-1)
- Performanțele declarate pentru caracteristicile esențiale
Autoritatea de supraveghere a pieței menționează ca tipice caracteristici precum izolarea termică, etanșeitatea la aer și la ploaia lovită de vânt, rezistența la sarcina vântului, proprietățile de radiație ale vitrajului și cerințele de siguranță.
Cele mai importante caracteristici pentru cumpărători
| Caracteristică | Indicație | Ce înseamnă pentru dumneavoastră |
|---|---|---|
| Coeficient de transfer termic | Uw în W/(m²K) | Bază pentru GEG (Legea germană privind energia în clădiri) și pentru finanțare |
| Permeabilitate la aer | Clasă | Cât de etanșă este fereastra împotriva curenților de aer |
| Etanșeitate la ploaia lovită de vânt | Clasă | Important în locuri expuse |
| Rezistență la sarcina vântului | Clasă | Relevant la ferestre mari și clădiri înalte |
| Capacitate portantă a dispozitivelor de siguranță | Valoare-prag | de ex. la limitatoarele de basculare |
| Izolare fonică | Rw în dB | Relevant lângă străzi și în culoarele de zbor |
| Proprietăți de radiație | Factor g, transmisie luminoasă | Protecție termică de vară, lumină naturală |
„NPD” (No Performance Determined) înseamnă că pentru această caracteristică nu a fost declarată nicio performanță. Acest lucru este permis, dar poate însemna că lipsește o valoare necesară pentru proiectul dumneavoastră.
De ce CE nu este un sigiliu de calitate
Marcajul CE confirmă că producătorul a declarat performanțele conform procedurilor prescrise. Nu spune dacă o fereastră este „bună”. O fereastră cu Uw = 1,3 W/(m²K) poate avea marcaj CE la fel ca una cu 0,8 W/(m²K). Decisiv este dacă valorile declarate se potrivesc cerințelor dumneavoastră:
- GEG: la înlocuirea ferestrelor în clădiri existente, valoarea Uw a ferestrelor exterioare și a ușilor de balcon din clădiri de locuit poate fi de cel mult 1,3 W/(m²K).
- Finanțare BEG (programul federal de finanțare pentru clădiri eficiente): se cere o valoare Uw de cel mult 0,95 W/(m²K) (situația la septembrie 2026).
- Izolare fonică: pe străzile zgomotoase, prevederile locale pot cere anumite clase de izolare fonică.
O privire de ansamblu asupra valorilor U oferă articolul Uw, Ug, Uf: valorile U la fereastră.
Noul Regulament privind produsele pentru construcții (UE) 2024/3110
Noul regulament privind produsele pentru construcții a intrat în vigoare la 7 ianuarie 2025 și se aplică din 8 ianuarie 2026. DIBt (Institutul German pentru Tehnica Construcțiilor) explică faptul că vechiul și noul regulament se aplică inițial în mare parte în paralel – în special pentru declarația de performanță, marcajul CE și activitatea organismelor notificate. Pentru produsele ale căror norme armonizate au fost elaborate încă sub vechiul regulament, se aplică în continuare cerințele actuale. Abia când noile specificații tehnice armonizate sunt publicate în Jurnalul Oficial al UE, prevederile noului regulament devin obligatorii pentru aceste produse (situația la septembrie 2026).
Ce se schimbă pe termen lung:
- Declarația de performanță și conformitate: înlocuiește actuala declarație de performanță pentru produsele aflate sub noile norme.
- Caracteristici de mediu: noile norme armonizate ar urma să cuprindă caracteristici de mediu esențiale.
- Pașaportul digital al produsului: devine obligatoriu, potrivit DIBt, abia după un act delegat al Comisiei, cu o perioadă de tranziție.
Potrivit DIBt, vechiul regulament va fi abrogat complet abia la 15 ani după începerea aplicării celui nou. Pentru cumpărătorii de ferestre, în practică se schimbă deocamdată puține lucruri: primiți în continuare o declarație de performanță conform EN 14351-1.
Marcajul CE și cerințele naționale
Marcajul CE reglementează introducerea pe piață, adică vânzarea. Ce performanțe trebuie să aibă o fereastră într-o anumită clădire stabilesc prevederile naționale – în Germania, de exemplu, GEG, regulamentele de construcție ale landurilor (Landesbauordnungen) și Specificațiile tehnice de construcție (Technische Baubestimmungen). Și OIB-ul austriac (Institutul Austriac pentru Tehnica Construcțiilor) subliniază că statele membre pot condiționa utilizarea produselor cu marcaj CE de cerințe naționale. Cine livrează ferestre în străinătate sau le montează acolo ar trebui să verifice prevederile respective – mai multe în articolul Comandarea ferestrelor în străinătate.
Ce nu acoperă marcajul CE
Declarația de performanță descrie fereastra ca produs, așa cum părăsește fabrica. Nu spune nimic despre cât de bine este montată. O fereastră cu clase excelente de etanșeitate poate totuși provoca curenți de aer și daune cauzate de umezeală dacă rostul față de zidărie nu este etanșat corect. Pentru montaj se aplică reguli tehnice proprii, de exemplu principiul „etanș mai mult spre interior decât spre exterior”, cu un plan interior etanș la aer, un plan funcțional în rost și un plan exterior etanș la ploaia lovită de vânt și permeabil la difuzie. Detalii găsiți în articolul Montaj conform RAL: cum se montează corect ferestrele.
Nici aspecte precum confortul de utilizare, aspectul, calitatea suprafeței sau service-ul nu sunt reglementate de marcajul CE. Pentru acestea rămân importante consultanța, mostrele și referințele.
Cum verificați documentele la cumpărare
- Solicitați declarația de performanță – trebuie pusă la dispoziție, pe hârtie sau în format electronic.
- Verificați tipul de produs: codul de identificare corespunde ferestrei oferite?
- Verificați valorile: Uw pentru dimensiunea dumneavoastră, clasele de etanșeitate, eventual izolarea fonică.
- Cereți explicații pentru mențiunile NPD, dacă o caracteristică vă este importantă.
- Arhivați documentele – pentru finanțare, garanție și vânzarea casei.
Și pentru ferestrele din alte țări ale UE sau din Turcia se aplică aceleași reguli de îndată ce sunt vândute aici. Țara de origine nu schimbă nimic din aceste obligații.
Listă de verificare
- Marcajul CE este prezent pe produs sau în documentele însoțitoare
- Declarația de performanță conform EN 14351-1 este disponibilă și corespunde produsului
- Valoarea Uw îndeplinește GEG și, după caz, cerințele de finanțare
- Etanșeitatea la aer și la ploaia lovită de vânt este adecvată poziției clădirii
- Documentele sunt păstrate împreună cu factura și confirmarea comenzii
- Montajul este convenit conform regulilor tehnice recunoscute
În configurator vedeți valorile tehnice pentru fiecare configurație. Dacă aveți nevoie de declarația de performanță pentru o fereastră comandată, ne puteți contacta prin pagina de contact.
Întrebări frecvente
Este obligatoriu marcajul CE la ferestre?
Da. Ferestrele și ușile exterioare intră sub incidența normei armonizate de produs EN 14351-1. Cine le introduce pe piața internă a UE trebuie să întocmească o declarație de performanță și să aplice marcajul CE; pentru ferestre, regula se aplică din 1 februarie 2009.
Ce conține declarația de performanță a unei ferestre?
Indică producătorul, tipul de produs, utilizarea prevăzută și performanțele declarate pentru caracteristicile esențiale, de exemplu coeficientul de transfer termic, permeabilitatea la aer, etanșeitatea la ploaia lovită de vânt și rezistența la sarcina vântului.
Este CE un sigiliu de calitate?
Nu. Marcajul CE confirmă doar că producătorul a declarat performanțele conform procedurilor prescrise. Cât de bună este o fereastră se vede din valorile declarate și din măsura în care acestea se potrivesc proiectului dumneavoastră de construcție.
Ce schimbă noul Regulament privind produsele pentru construcții din 2024?
Regulamentul (UE) 2024/3110 se aplică din 8 ianuarie 2026. Pentru produsele ale căror norme armonizate au fost elaborate încă sub vechiul regulament, se aplică în continuare regulile actuale; pe termen lung apare declarația de performanță și conformitate (situația la septembrie 2026).
Surse
- Prezidiul regional Tübingen: ferestre și uși exterioare ca produse pentru construcții armonizate (19.12.2025)(se deschide într-o filă nouă)
- DIBt: Regulamentul privind produsele pentru construcții 2024 (BauPVO) se aplică din 8 ianuarie 2026(se deschide într-o filă nouă)
- DIBt: supravegherea pieței produselor pentru construcții(se deschide într-o filă nouă)
- IHK Lippe zu Detmold: Regulamentele (UE) nr. 305/2011 și (UE) 2024/3110 privind produsele pentru construcții(se deschide într-o filă nouă)
- IHK Bodensee-Oberschwaben: introducerea pe piață și utilizarea produselor pentru construcții(se deschide într-o filă nouă)
- OIB: Regulamentul privind produsele pentru construcții și marcajul CE(se deschide într-o filă nouă)
- GEG, Anexa 7 – valori maxime ale coeficienților de transfer termic(se deschide într-o filă nouă)
Sunteți pregătit pentru proiectul dumneavoastră?
Configurați-vă produsele la comandă și vedeți prețul imediat – sau scrieți-ne întrebările dumneavoastră.