Разрешение на перголу в Нижней Саксонии: что NBauO предписывает для навесов над террасой
Время чтения: 6 минут
В Нижней Саксонии навес над террасой — к нему, как правило, относится и ламельная пергола — с 1 июля 2025 года не требует разрешительной процедуры (verfahrensfrei) при площади до 40 м², при условии что расстояние до границы соседнего участка составляет не менее 3 м. При соблюдении этих двух условий заявление на получение разрешения на строительство не нужно. Если конструкция приближается к границе, освобождение от процедуры утрачивает силу.
В этой статье объясняются правила получения разрешения на перголу в Нижней Саксонии согласно Строительному положению земли Нижняя Саксония (Niedersächsische Bauordnung, NBauO) по состоянию на сентябрь 2026 года. О том, как этот вопрос решается в других федеральных землях, рассказывает обзор Нужно ли разрешение на строительство для перголы?.
Разрешение на перголу в Нижней Саксонии: правило из п. 1.8
NBauO перечисляет строительные меры, не требующие разрешительной процедуры, в приложении к § 60 абз. 1. После новеллы от 1 июля 2025 года п. 1.8 по смыслу гласит:
- навесы над террасой площадью не более 40 м²,
- зимние сады площадью не более 30 м² (брутто) и высотой не более 5 м,
- в каждом случае только если соблюдено расстояние не менее 3 м до границы соседнего участка,
- а также остекление балконов и навесы над балконами площадью до 30 м².
До новеллы предел для навесов над террасой составлял 30 м². С 40 м² Нижняя Саксония теперь одна из самых лояльных земель — но с условием, которое многие упускают из виду: фиксированным расстоянием до границы.
Ограничения по глубине нет
В отличие, например, от Берлина, Гамбурга или Саксонии, NBauO не устанавливает для навесов над террасой максимальную глубину. Ламельная крыша размером 7,0 × 5,5 м (38,5 м²) в принципе не требует разрешительной процедуры, если соблюдено расстояние до границы.
Примеры расчёта
| Конструкция | Площадь | Расстояние до границы соседнего участка | Результат по п. 1.8 |
|---|---|---|---|
| 5,0 × 4,0 м | 20 м² | 4,5 м | без разрешительной процедуры |
| 7,0 × 5,5 м | 38,5 м² | 3,2 м | без разрешительной процедуры |
| 8,0 × 5,5 м | 44 м² | 5,0 м | нужно разрешение на строительство (из-за площади) |
| 5,0 × 3,5 м | 17,5 м² | 1,5 м | нужно разрешение на строительство (из-за расстояния) |
Определяющее значение имеет фактическая площадь навеса вместе с рамой и водосточными желобами. Расстояние измеряйте от самого дальнего края конструкции до границы участка.
Открытая пергола: садовое обустройство по п. 9.1
Классическую открытую перголу можно классифицировать иначе. Согласно п. 9.1 приложения, сооружения, которые служат использованию или оформлению сада, — прямо названы скамейки, зоны отдыха с мебелью, террасы и перголы — не требуют разрешительной процедуры, за исключением зданий и ограждений.
Для биоклиматической перголы с алюминиевыми ламелями это, однако, чаще всего неподходящий путь. Как только ламели закрыты, образуется водонепроницаемая кровля, и конструкция воспринимается как навес над террасой. Поэтому на всякий случай планируйте по п. 1.8.
Расстояния до границы по § 5 NBauO
Помимо условия из п. 1.8, действуют общие правила о расстояниях по NBauO:
- Нормативное расстояние: согласно § 5 абз. 2, оно составляет 0,4 H, но не менее 3 м.
- Выступающие части: § 5 абз. 3 допускает небольшие превышения, например свесы кровли до 0,50 м.
- Постройки на границе: согласно § 5 абз. 8, среди прочего гаражи и здания без помещений для постоянного пребывания людей высотой до 3 м допускаются без отступа от границы или с уменьшенным отступом — не более 9 м вдоль одной границы и не более 15 м в сумме.
Может ли навес над террасой, примыкающий к гаражу или стоящий на границе, быть допущен по § 5 абз. 8, решается в каждом случае отдельно. Освобождённым от процедуры по п. 1.8 он в этом случае в любом случае не будет — тогда нужно подавать заявление на получение разрешения на строительство.
Что действует, несмотря на освобождение от процедуры
Строительные меры, не требующие разрешительной процедуры, всё равно должны соответствовать всему публичному строительному праву. В Нижней Саксонии строительные ведомства прямо на это указывают. Поэтому проверьте:
- План застройки (Bebauungsplan): границы застройки, коэффициент застроенности и местные строительные предписания действуют и без заявления на строительство. Подробнее — в статье План застройки и пергола.
- Статическая устойчивость: конструкция должна надёжно воспринимать снеговые и ветровые нагрузки в месте установки. Между побережьем Северного моря и Гарцем условия заметно различаются.
- Охрана памятников: для памятников архитектуры или объектов в их окружении необходимо выяснить, нужно ли разрешение по Закону об охране памятников земли Нижняя Саксония.
- Водоотведение: дождевую воду нельзя отводить на соседний участок.
- Квартирная собственность: в сообществе собственников, как правило, требуется решение собрания.
Ветер на побережье, снег в Гарце
Нижняя Саксония простирается от Восточно-Фризских островов до Верхнего Гарца. На побережье и на островах расчёт определяет прежде всего ветер, в высокогорных районах Гарца — скорее снеговая нагрузка. Узнайте у производителя допустимые нагрузки и получите подтверждение, что стойки, фундаменты и крепление рассчитаны для вашего места установки. Основы объясняет статья Ветровая нагрузка и пергола.
Если всё же нужно разрешение на строительство
Если ваша конструкция превышает 40 м² или расстояние до границы меньше 3 м, это не повод отказываться от проекта. Но тогда потребуется процедура в нижестоящем органе строительного надзора — в зависимости от местоположения в рамках упрощённой процедуры выдачи разрешения на строительство. Как правило, для этого нужны:
- официальный план участка с нанесённой конструкцией и расстояниями,
- план, виды и разрез с указанием высот,
- описание строительства с указанием материалов,
- расчёт статической устойчивости, если его требует орган,
- при застройке вплотную к границе — при необходимости заявление соседа или обременение земельного участка (Baulast).
Строительную документацию, как правило, должно подавать лицо, имеющее право на подачу строительной документации, например архитектор или инженер-строитель. Закладывайте на подготовку и проверку несколько недель и заказывайте перголу только после получения разрешения или после того, как орган подтвердит освобождение от процедуры.
Проверьте варианты вблизи границы
Часто освобождения от процедуры можно добиться небольшими изменениями: конструкцию делают на 30 см уже, отодвигают от забора или делят на два модуля, из которых только один примыкает к стене дома. Просчитайте такие варианты, прежде чем заказывать документы для заявления на строительство.
Зимний сад вместо перголы?
П. 1.8 упоминает и зимние сады — с более строгими пределами (30 м², высота 5 м) и тем же расстоянием 3 м. Если вы захотите позже закрыть ламельную перголу по периметру стеклянными раздвижными стенами, классификация, возможно, сместится в сторону зимнего сада. Тогда действует меньший предел площади. О различиях в получении разрешения и в использовании рассказывает статья Пергола и зимний сад.
Контрольный список для Нижней Саксонии
- Рассчитайте площадь конструкции — до 40 м²?
- Измерьте расстояние от каждого внешнего края до границы соседнего участка — не менее 3 м?
- Определите классификацию: открытая пергола, ламельная крыша или зимний сад, закрытый позже?
- Запросите в общине план застройки и местные строительные предписания.
- Проверьте требования охраны памятников и согласие сообщества собственников.
- Статика: сравните снеговую и ветровую нагрузку в месте установки с данными производителя.
- При близости к границе или площади более 40 м²: подготовьте заявление на строительство через лицо, имеющее право на подачу строительной документации.
Эти сведения отражают состояние NBauO на сентябрь 2026 года. Решающее значение имеют план застройки и информация нижестоящего органа строительного надзора вашего района или города; эта статья не заменяет юридическую консультацию.
Спланируйте ламельную крышу в соответствии с NBauO
В конфигураторе вы задаёте ширину и глубину перголы и сразу видите, укладываетесь ли вы в 40 м². Оснащение, цвета и боковые элементы вы найдёте на странице о биоклиматической перголе. Строительные и монтажные компании, реализующие несколько проектов в Нижней Саксонии, могут запрашивать предложения для своих клиентов через B2B-аккаунт.
Частые вопросы
Какого размера может быть навес над террасой в Нижней Саксонии без разрешения на строительство?
С 1 июля 2025 года навесы над террасой площадью не более 40 м² не требуют разрешительной процедуры (verfahrensfrei), если расстояние до границы соседнего участка составляет не менее 3 м (приложение, п. 1.8 NBauO, по состоянию на сентябрь 2026 года).
Есть ли в Нижней Саксонии ограничение по глубине навеса над террасой?
Нет. Приложение к NBauO ограничивает для навесов над террасой только площадь и требует минимальное расстояние 3 м до границы соседнего участка. Фиксированной глубины, как в некоторых других землях, здесь нет.
Что делать, если моя пергола стоит ближе 3 м к границе?
Тогда п. 1.8 не применяется, и для проекта, как правило, нужно разрешение на строительство. Можно ли допустить его как постройку на границе участка по § 5 абз. 8 NBauO, следует уточнить в нижестоящем органе строительного надзора.
Можно ли в Нижней Саксонии построить зимний сад без разрешительной процедуры?
Согласно п. 1.8, зимние сады площадью до 30 м² (брутто) и высотой до 5 м не требуют разрешительной процедуры, также только при расстоянии до границы соседнего участка не менее 3 м. Для отапливаемых зимних садов дополнительно нужно проверить требования к энергоэффективности.
Источники
- NBauO, приложение (к § 60 абз. 1): строительные меры, не требующие разрешительной процедуры(откроется в новой вкладке)
- NBauO, § 5: расстояния до границ участка(откроется в новой вкладке)
- Инженерная палата Нижней Саксонии: новелла NBauO — что нового с 1 июля 2025 года(откроется в новой вкладке)
- Город Вольфсбург: информационный листок о строительных мерах, не требующих разрешительной процедуры, 2025(откроется в новой вкладке)
Готовы к своему проекту?
Настройте изделия на заказ и сразу увидьте цену – или напишите нам свои вопросы.