Diritto di recesso per prodotti su misura: cosa vale per l'acquisto di finestre e porte su misura
7 minuti di lettura
In materia di diritto di recesso per prodotti su misura, per finestre e porte vale una regola di base chiara: chi, in qualità di consumatore, acquista online o per telefono finestre realizzate secondo le proprie misure e richieste individuali, di norma non può recedere dal contratto entro 14 giorni. La base è il § 312g, comma 2, n. 1 BGB (codice civile tedesco). Le eccezioni sussistono soprattutto quando al centro non c'è la compravendita, ma un contratto d'opera (Werkvertrag) comprensivo di installazione.
Qui scoprirete cosa dicono il legislatore e i tribunali, quali sono i gruppi di casi e come tutelarvi da ordini sbagliati e costosi.
Il diritto di recesso nei contratti a distanza: la regola di base
Se i consumatori concludono un contratto a distanza (online, via e-mail, per telefono) o fuori dai locali commerciali (ad esempio durante una visita a domicilio), ai sensi del § 312g, comma 1 BGB hanno diritto di recesso. Secondo il § 355 BGB il termine è di 14 giorni e non è necessaria alcuna motivazione. Per le forniture di merci il termine decorre, di regola, solo dal ricevimento della merce – e non prima che l'imprenditore abbia informato correttamente sul diritto di recesso.
Dal 2026 il § 356a BGB obbliga inoltre i rivenditori online a mettere a disposizione una funzione elettronica di recesso, contrassegnata con la dicitura «Recedere dal contratto» o equivalente. Quest'obbligo riguarda i contratti per i quali esiste effettivamente un diritto di recesso.
L'eccezione per i prodotti su misura secondo il § 312g, comma 2, n. 1 BGB
La legge esclude il diritto di recesso per i «contratti di fornitura di beni non prefabbricati, per la cui realizzazione è determinante una scelta o una determinazione individuale da parte del consumatore, o che sono chiaramente personalizzati sulle esigenze del consumatore».
Le finestre su misura soddisfano tipicamente questi requisiti più volte:
- Misure individuali: larghezza e altezza vengono adattate al millimetro al vano murario.
- Dotazione individuale: profilo, vetro, colore interno ed esterno, tipo di apertura, lato di apertura, traversini, ferramenta.
- Nessuna rivendibilità: una finestra da 1.135 × 1.385 mm con esterno antracite e apertura DIN destra non si adatta praticamente a nessun'altra casa.
L'idea di fondo: il rivenditore non deve restare con una merce che ha potuto produrre solo per voi e che difficilmente riesce a collocare altrove.
Cosa ha chiarito la CGUE nel 2020
A lungo è stato controverso se l'esclusione valga solo dopo che il produttore ha iniziato la lavorazione. La Corte di giustizia dell'Unione europea (CGUE) ha deciso il 21 ottobre 2020 (causa C-529/19, Möbel Kraft): l'eccezione vale indipendentemente dal fatto che la produzione sia già iniziata. Il consumatore non può comunque conoscere lo stato di avanzamento della produzione, e il diritto di recesso non può dipendere dai progressi nell'esecuzione del contratto.
Per voi questo significa: anche se un'ora dopo l'ordine vi accorgete che una misura è sbagliata, non esiste alcun diritto legale di recesso. Se il fornitore consenta ancora una modifica è una sua decisione volontaria.
Il caso in sé è istruttivo per chi acquista finestre: una cliente aveva ordinato a una fiera una cucina componibile con elementi scelti individualmente e aveva recesso poco dopo. Il produttore non aveva ancora iniziato la lavorazione. La CGUE non ha accolto il recesso. Ha inoltre sottolineato che uno stand fieristico può, in determinate circostanze, essere considerato un locale commerciale – nel qual caso un diritto di recesso per conclusione del contratto fuori dai locali commerciali non esiste fin dall'inizio.
Errori tipici nell'acquisto di finestre
- «Ho comunque 14 giorni di tempo.» Solo per merce standard o se si tratta di un contratto d'opera concluso fuori dai locali commerciali o a distanza.
- «Finché non è stato prodotto nulla, posso annullare.» Non secondo la sentenza della CGUE – solo su base volontaria o in presenza di una previsione contrattuale.
- «Un acconto mi garantisce un diritto di recesso.» Un acconto non cambia nulla della situazione giuridica.
- «Come artigiano posso recedere per conto del mio cliente.» Gli imprenditori non hanno il diritto di recesso del consumatore, anche se il cliente finale è un'abitazione privata.
Quando può comunque sussistere un diritto di recesso
L'eccezione non è un lasciapassare. Esistono situazioni in cui i consumatori possono recedere nonostante la produzione individuale:
| Situazione | Inquadramento |
|---|---|
| Finestre in misure standard da magazzino | Merce prefabbricata – il diritto di recesso sussiste in linea di principio |
| Semplice acquisto su misura in un negozio online | L'eccezione ai sensi del § 312g, comma 2, n. 1 si applica di norma |
| Fornitura e installazione come opera unitaria, contratto concluso fuori dai locali commerciali | Può essere un contratto d'opera – diritto di recesso possibile |
| Contratto concluso in negozio o showroom | Nessuna vendita a distanza – il diritto di recesso legale non sussiste fin dall'inizio |
| L'acquirente agisce come imprenditore | Nessun diritto di recesso del consumatore |
Contratto d'opera invece di compravendita
Nel caso di un montascale curvilineo su misura (sentenza del 20 ottobre 2021, I ZR 96/20), la Corte federale di giustizia (BGH) ha stabilito che l'eccezione per i prodotti su misura è pensata per i contratti di compravendita e di fornitura d'opera, ma in linea di principio non per i contratti d'opera. Decisivo è quale prestazione risulti prevalente in una valutazione complessiva. In quel caso il baricentro era la realizzazione di un'opera funzionante – l'adattamento di una guida nel vano scale.
Per le finestre questo significa: se incaricate un'impresa del rilievo delle misure, dello smontaggio delle vecchie finestre, della fornitura e della posa a regola d'arte, e il contratto viene concluso ad esempio durante una visita a domicilio, può sussistere un diritto di recesso. Come vada inquadrato un contratto concreto dipende dal singolo caso.
Annullamento e modifica: cosa è possibile per contratto
Anche senza un diritto di recesso legale potete parlarne con il fornitore. Nella pratica spesso vale quanto segue:
- Prima dell'inizio della produzione correzioni a misure o colori sono talvolta ancora possibili, se del caso dietro pagamento di costi di gestione.
- Dopo l'inizio della produzione maturano costi di materiale e di produzione, che il fornitore può chiedere di rimborsare se acconsente a sciogliere il contratto.
- I diritti contrattuali di recesso valgono solo se pattuiti espressamente – a tal fine leggete le condizioni generali di contratto (AGB).
Importante: prima della conclusione del contratto il fornitore deve informarvi che non sussiste alcun diritto di recesso. La CGUE ha sottolineato quest'obbligo di informazione nella sua sentenza.
I diritti di garanzia per vizi restano intatti
L'esclusione del diritto di recesso riguarda solo la possibilità di sciogliersi dal contratto senza motivo. Se una finestra è difettosa – misure errate per un errore di produzione, vetro danneggiato, ferramenta difettosa – spettano a voi i diritti legali di garanzia. Come funzionano lo spieghiamo nell'articolo Garanzia legale e garanzia commerciale per le finestre, mentre la procedura pratica è descritta nell'articolo Reclamo per finestre difettose.
Attenzione però alla differenza: se il produttore ha realizzato le finestre esattamente secondo le vostre indicazioni errate, non c'è alcun vizio. Il rischio di un errore di misurazione è a vostro carico.
Come tutelarsi da ordini sbagliati
- Fate eseguire o controllare il rilievo delle misure da un posatore esperto – il nostro articolo Come misurare correttamente le finestre vi aiuta in questo.
- Verificate il lato di apertura e il tipo di apertura per ogni finestra singolarmente.
- Controllate la conferma d'ordine subito dopo averla ricevuta e segnalate immediatamente eventuali discrepanze.
- Chiarite prima dell'ordine se e fino a quando sono possibili modifiche.
- Conservate configurazione, conferma d'ordine e comunicazioni.
Questo articolo offre una panoramica generale e non sostituisce una consulenza legale nel singolo caso. Per questioni controverse concrete potete rivolgervi a un'associazione dei consumatori o a un avvocato.
Nel configuratore di finestre prima dell'invio vedete un riepilogo completo di ogni posizione. Se non siete sicuri che misure e dotazione siano corrette, utilizzate prima il contatto con il nostro team.
Domande frequenti
Posso recedere entro 14 giorni da un contratto per finestre su misura?
Nel semplice acquisto di finestre realizzate secondo le vostre misure e richieste individuali, il diritto di recesso legale ai sensi del § 312g, comma 2, n. 1 BGB (codice civile tedesco) è di norma escluso. Secondo la CGUE ciò vale anche se la produzione non è ancora iniziata.
L'esclusione vale anche se un artigiano fornisce e installa le finestre?
Non automaticamente. Se in primo piano c'è la realizzazione di un'opera funzionante, può trattarsi di un contratto d'opera (Werkvertrag), al quale secondo la giurisprudenza della Corte federale di giustizia (BGH) l'eccezione in linea di principio non si applica. L'esistenza di un diritto di recesso dipende allora anche da come è stato concluso il contratto.
Il venditore può accettare comunque un annullamento?
Sì, su base volontaria. Molti fornitori consentono modifiche o annullamenti finché la produzione non è stata avviata, eventualmente dietro rimborso dei costi. Senza una previsione contrattuale, però, non avete alcun diritto in tal senso.
In caso di vizi ho comunque dei diritti?
Sì. L'esclusione riguarda solo il recesso senza motivo. I vostri diritti legali di garanzia per vizi ai sensi dei §§ 434 e seguenti BGB restano pienamente validi.
Fonti
- § 312g BGB – Diritto di recesso (testo di legge)(si apre in una nuova scheda)
- § 355 BGB – Diritto di recesso nei contratti con i consumatori(si apre in una nuova scheda)
- § 356a BGB – Funzione di recesso(si apre in una nuova scheda)
- LTO: CGUE C-529/19 – Nessun recesso per la cucina su misura (21.10.2020)(si apre in una nuova scheda)
- IHK Hannover: BGH – Il diritto di recesso si applica ai contratti d'opera (I ZR 96/20)(si apre in una nuova scheda)
- e-recht24: Diritto di recesso per prodotti su misura (gennaio 2026)(si apre in una nuova scheda)
Pronto per il Suo progetto?
Configuri i Suoi prodotti su misura e veda subito il prezzo – oppure ci scriva le Sue domande.