Ventilation concept under DIN 1946-6 when replacing windows: obligation, content and solutions
7 minutes read
A ventilation concept for window replacement is provided for by DIN 1946-6 as soon as more than a third of the existing windows in a single-family or multi-family house are replaced. It checks whether the air exchange through the remaining leaks is still enough to protect against moisture. If it is not, a ventilation measure is needed, from a window trickle vent to a full ventilation system. DIN 1946-6 is a German standard; readers in the UK or elsewhere should check the ventilation rules that apply locally (in England, Approved Document F) and ask their installer.
The concept protects mainly against mould and is also the precondition for funded measures to be able to demonstrate moisture protection in Germany.
Why a ventilation concept makes sense when replacing windows
Old windows are often leaky. Through the joints there is a constant, unplanned air exchange that costs heating energy but carries moisture away. New windows with all-round seals and an airtight connection reduce this exchange sharply. Without adjusting how you ventilate, humidity then rises, and mould can form at cool spots.
The ventilation concept answers a simple question: is the remaining air change through leaks enough to prevent moisture damage even if the occupants do not actively ventilate? If not, improvements are needed.
When DIN 1946-6 provides for a concept
The standard distinguishes between new builds and modernisation:
| Situation | Ventilation concept provided for? |
|---|---|
| New build | always |
| Replacement of more than 1/3 of the windows (single and multi-family houses) | yes |
| Resealing of more than 1/3 of the roof area (single-family house) | yes |
| Replacement of individual windows below 1/3 | not provided for, but adapt ventilation habits |
What counts is the share of the existing windows. If you plan to replace windows in stages, think about the concept from the first stage so that the solution does not later fail in individual rooms.
Legal status
DIN standards are not laws. DIN 1946-6, however, is regarded as a recognised rule of technology. That has practical consequences: if moisture damage occurs after window replacement, a dispute often turns on whether the state of the art was observed. Many specialist firms therefore point out the need for a concept to their customers in writing.
For funded measures it becomes more concrete. The technical minimum requirements of the BEG EM (German funding for individual measures) demand proof of adequate moisture protection if the measure increases airtightness, and refer to DIN 1946-6 for it. The ESanMV for the tax bonus under § 35c also requires the specialist firm to check the risk of moisture damage and ensure adequate air exchange. This article does not replace legal advice; the relevant funding documents are binding.
The four ventilation levels
DIN 1946-6 distinguishes four levels with increasing airflow:
- Ventilation for moisture protection: the minimum ventilation that prevents structural damage from moisture, even when nobody is at home. It must work independently of the occupants.
- Reduced ventilation: hygiene and building protection during temporary absence, such as during the working day.
- Nominal ventilation: normal operation while the occupants are present.
- Intensive ventilation: a briefly increased air change, for example when cooking, showering or entertaining.
For nominal and intensive ventilation, the concept may rely on active window airing. Ventilation for moisture protection, by contrast, must not depend on someone opening the windows. This is exactly where it is decided whether a measure is needed.
How the calculation works
The concept takes into account, among other things:
- Building data: living area, location (exposed to wind or sheltered), number of storeys
- Airtightness: how airtight is the envelope after renovation? New windows shift the value considerably.
- Thermal insulation: a well-insulated building has warmer surfaces and is less vulnerable.
- Use: number of occupants and moisture sources
From these data comes the airflow needed for moisture protection, and whether infiltration through leaks is enough. If the value falls short, a ventilation measure is planned. Whether the house is actually airtight after replacement can be checked with an airtightness test; more on this in the article on the blower door test.
Ventilation measures compared
| Solution | Principle | Typical use |
|---|---|---|
| Rebate trickle vent | natural ventilation through a small opening in the window rebate | small additional need, moisture protection |
| Wall air inlet (ALD) | supply air opening in the wall | supplementary, often combined with extract |
| Extract ventilation system | fan extracts from bathroom/kitchen, supply air via wall inlets | multi-family house, internal bathrooms |
| Decentralised units with heat recovery | pairs of units in the external wall | renovation without ductwork |
| Central system with heat recovery | ductwork, one unit | new build, comprehensive renovation |
The consumer advice centre NRW distinguishes in principle between natural ventilation (cross ventilation, stack ventilation) and fan-assisted systems. For many window replacement projects in single-family houses, simple measures such as rebate vents are enough; which solution fits is shown only by the calculation. You can read more about these small components in the article on window trickle vents.
A practical example
A 1970s single-family house has 14 windows, of which twelve are to be replaced. That is well over a third, so a ventilation concept is provided for under DIN 1946-6. The external walls are uninsulated, the roof was insulated a few years ago, and four people live in the house.
The calculation shows that after replacement the air change through the remaining leaks is no longer enough for ventilation for moisture protection. The designer therefore proposes fitting rebate vents in the windows of the bedrooms and the living room, and running the existing extract fan with humidity control in the internal bathroom. The windows are delivered with the vents straight from the factory.
The example shows two things. First, the solution is often much simpler than a ventilation system. Second, the result must be settled before ordering, otherwise vents have to be retrofitted at some effort later. The figures and solutions are a simplified example and do not replace the calculation for your building.
Common misunderstandings
- "The windows have a tilt position anyway." Tilted windows are not suitable for moisture protection because they depend on the user and cost a lot of energy in winter.
- "We air morning and evening anyway." That covers nominal and intensive ventilation, but not the user-independent moisture protection the standard requires.
- "A ventilation concept means an expensive system." Rebate vents or wall air inlets are often enough; a system is only one of several options.
- "That only affects new builds." The standard expressly names modernisation with window replacement as a trigger.
Who prepares the concept, and when?
The concept should be available before the windows are ordered, because vents are often fitted into the sash or frame at the factory. It can be prepared by energy efficiency experts, building services designers or qualified specialist firms. If an energy adviser is already involved for BAFA funding, the ventilation concept can be combined well with their service.
Checklist for your project
- Work out the share of windows to be replaced: more than a third?
- Commission the ventilation concept before ordering the windows
- Check the result: is infiltration enough, or is a measure needed?
- If needed: plan vents, wall inlets or a system together with the windows
- Inform the occupants about the new ventilation behaviour; the German Environment Agency recommends short, wide-open airing several times a day
- Keep documents for funding and warranty
If the concept provides for rebate vents or other measures on the window, state this when ordering. Put your windows together in the configurator and clarify special features with our team via the contact page.
Frequently asked questions
When do I need a ventilation concept for window replacement?
DIN 1946-6 provides for a ventilation concept if more than a third of the existing windows in a single-family or multi-family house are replaced. In a single-family house it also applies if more than a third of the roof area is resealed.
Is a ventilation concept required by law?
DIN 1946-6 is not a law, but it is regarded as a recognised rule of technology. For German BEG funding and the tax reduction under § 35c, adequate air exchange must be checked if the measure makes the building envelope more airtight.
Who may prepare a ventilation concept?
Specialists who can assess buildings and ventilation, such as energy efficiency experts, building services designers or specialist firms with the right qualifications. Many window fabricators work with designers or use manufacturers' calculation tools.
What does a ventilation concept cost?
For a single-family house, a few hundred euros are often quoted; the price depends on building size and effort. Ask for a quotation or ask your energy adviser whether it is part of their service.
Sources
- Verbraucherzentrale NRW – DIN 1946-6: Lüften nach Konzept(opens in a new tab)
- Energie-Fachberater – Lüftungskonzept beim Tausch von mehr als 1/3 der Fenster(opens in a new tab)
- enwendo – Lüftungskonzept nach DIN 1946-6: Pflichten, Kosten, Förderung(opens in a new tab)
- ESanMV Anlage 4 – Anforderungen an Fenster (Feuchteschutz)(opens in a new tab)
- Umweltbundesamt – Wie lüfte ich richtig?(opens in a new tab)
Ready for your project?
Configure your products to measure and see the price straight away – or send us your questions.